アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"翻江倒海"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で翻江倒海の発音

fānjiāngdǎohǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で翻江倒海はどんな意味ですか?

中国語辞典で«翻江倒海»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での翻江倒海の定義

雨の海を描くために海に下り、力や勢いが非常に強いことを記述する。 翻江倒海 原形容雨势大,后形容力量或声势非常壮大。

中国語辞典で«翻江倒海»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

翻江倒海のように始まる中国語の単語

黄倒皂
翻江搅海
筋斗
斤斗
旧账

翻江倒海のように終わる中国語の単語

八仙过
回山倒海
巴伦支
拔山超
挨山塞
排山倒海
爱琴
白令
百川归
百川朝
百川赴
移山倒海
阿拉伯

中国語の同義語辞典にある翻江倒海の類義語と反意語

同義語

«翻江倒海»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

翻江倒海の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語翻江倒海を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への翻江倒海の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«翻江倒海»という単語です。

中国語

翻江倒海
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

mucho
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Badly
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बुरी तरह
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سيئة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

плохо
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mal
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খারাপভাবে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mal
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

teruk
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

schlecht
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

悪く
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

심하게
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanti awon
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

badly
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கடல் மீது திரும்புங்கள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रावर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kötü
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

male
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

źle
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

погано
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

άσχημα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

swak
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

dåligt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Badly
5百万人のスピーカー

翻江倒海の使用傾向

傾向

用語«翻江倒海»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«翻江倒海»の使用頻度を示しています。

用語«翻江倒海»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«翻江倒海»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«翻江倒海»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、翻江倒海に関するニュースでの使用例

例え

«翻江倒海»に関連する中国語の本

以下の図書目録から翻江倒海の使いかたを見つけましょう。翻江倒海に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新编成语辨析词典 - 第 285 页
翻江倒海:把大江大海都翻转过来。(一)形容雨、水大。(二)形容声势浩大,气魄伟大,力量巨大。(三)比喻心情非常激动。(四)形容混乱不堪,破坏极甚的情况。緣"排山倒海"与"翻江倒海"〈一) (三) (四)义区别明显。"排山倒海"与"翻江倒海" (二)义都有力量大的 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
隔岸风尘:
她可以百媚千娇地让赵皇上在她玉体上翻江倒海,云雨交加,但是,她不能让一个人的肉欲阻挡她的另外需求,因为她是汴京名妓李师师。还因为她是女人,她想让天下男人为她吃醋,甚至醋海和肉欲一样翻江倒海。还因为她是聪明的女人,她懂得翻江倒海 ...
张廷珍, 2015
3
誰在前世約了你?都市心靈按摩小說:
我想灌你個翻江倒海,信不信?這是我打擊陳偉業最有效的手段,每次我倆一起上大排檔喝酒,他的胃裡就會翻江倒海一番。那天,無所事事的陳偉業承我嘴下留情,胃裡雖然呈波濤洶湧狀態,但尚不至於會翻江倒海。他就在一波一波的酒精作用力下把自己的 ...
劉正權, 2012
4
岳飞:
是啊!”姚氏的神色在一刹那间又暗淡下来:“可惜我儿不能拜在他的帐下。”在院子里,周侗正挥舞着钢枪,在嗖嗖的风声中,他手中的长枪一会儿如玉燕穿林,一会儿如怪蟒翻身。枪尖到处,仿如流星点点,红缨扰动,声似翻江倒海。流星点点,扎的全是对方要害; ...
曾 勋 编著, 2014
5
教你学成语(上):
F fān 翻江倒海【注音】fān jiāng dǎo hǎi 【解词】海:大海。【解义】水势浩大,波滔翻滚。比喻力量或声势壮大。【出处】唐∙李筌《太白阴经∙七∙祭风伯文》:“东温而层冰澌散,西烈则百卉摧残;鼓努而走石飞砂,翻江倒海。”【例句】百万大军,挥戈南下,~,直捣敌巢。 fán ...
冯志远 主编, 2014
6
風流總裁情色錄(下):
她一手支撐著樓梯上的欄杆,撐著一口力氣,就跑向衛生間裡,兩手抱著馬桶,就是一陣翻江倒海,感覺快把昨天吃的都吐出來了。這突然來的這麼猛烈的難受,讓她好些受不住。可她現在也想不了這麼多,只顧著順氣,剛想要把那股噁心壓下些,可才沒幾秒的 ...
奇葩颯, 2015
7
The Mechanic Armor Lords
正是私心作祟,三叔才迟迟没有发送数据化模块完整版本。此刻,看到大墓起了变化,别看他脸上仍然镇定,实则也在心惊。思考片刻,还是决定保留关于空间道标的部分,使数据化模块有所欠缺。时间不大,大墓方向翻江倒海,电闪雷鸣。尽管列缺天王墓覆盖着 ...
Gujian Feng, 2013
8
至尊妖仙(中):
一瞬间,那衍神宗门人的脑海之中翻江倒海,一幅幅异常惨烈的画面夹杂着万兽的哀嚎,直击这衍神宗门人灵魂深处。一幅幅幻象似乎出现在了那衍神宗门人的面前,有被斩掉了头颅的巨龙,拖着血粼粼的身体在空中飞行,有森森白骨组成的骨龙,还有无头的 ...
张志超, 2015
9
康巴作家群书系:在雪山和城市的边缘行走 - 第 97 页
欲望之心让人终生劳累,没有片刻的休息。人一生下来,这脑子就被各种欲望浸透,这是人永远摆脱不掉的束缚和机锁吗?在污浊之海中,挺立起像金刚构许般崩当然不动的心性幡幢是多么艰难!他又吐故纳息,闭上眼,走进翻江倒海的世界。他屏住呼吸,这时, ...
格绒追美, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
风流总裁情色录(下):
她一手支撑着楼梯上的栏杆,撑着一口力气,就跑向卫生间里,两手抱着马桶,就是一阵翻江倒海,感觉快把昨天吃的都吐出来了。这突然来的这么猛烈的难受,让她好些受不住。可她现在也想不了这么多,只顾着顺气,刚想要把那股恶心压下些,可才没几秒的 ...
奇葩飒, 2015

用語«翻江倒海»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から翻江倒海という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美加州海豚海中“翻江倒海”掀翻冲浪游客
美加州海豚海中“翻江倒海”掀翻冲浪游客. 2015-09-15 13:48:00 环球网 作者:责任编辑:王敏 字号:. 【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月13日报道,对于冲浪爱好 ... «环球网, 9月 15»
2
翻江倒海,将有中阳报复性拉升!
翻江倒海,将有中阳报复性拉升! ... 看看我讲的中长阳什么时候会出现,我预计是在周三左右,那么由此以上分析,宽宽认为,翻江倒海的日子到了,静候长阳的出现! «中国证券网, 9月 15»
3
22 24 25 31 翻江倒海
針對8/18大樂透,利用合數版路及簡單加減,作出等間格分析,主支採用22、24、25、31這四個號碼。 同樣也是對應版的等間格算法,再提供四組二中一參考! «中時電子報, 8月 15»
4
貨幣市場翻江倒海如何應對
中國股市的消息在6月及7月份佔據了各大媒體的頭版位置,到8月份,人民幣粉墨登場。8月11日,中國外滙交易中心開市前公布,人民幣兌美元滙率中間價定 ... «信報財經新聞, 8月 15»
5
滙市翻江倒海沉着避免沒頂
中國股市的消息在6月及7月份佔據了各大媒體的頭版位置;到8月份,人民幣「粉墨登場」。8月11日,中國外滙交易中心在開市前公布,人民幣兌美元滙率中間價定 ... «信報財經新聞, 8月 15»
6
基金大鳄索罗斯现身香港想趁A、H股震
... 传言称,他的薪水至少要比联合国中42个成员国的国内生产总值还要高,富可敌42国,他率领的投机资金在金融市场上兴风作浪,翻江倒海,刮去了许多国家的财富。 «TechWeb, 7月 15»
7
真巨星!罗斯30分翻江倒海欧文被打晕找不着北
北京时间2月13日,骑士客场98-113不敌公牛,欧文全场出战38分钟,但面对强悍的罗斯,他的表现却颇为低迷,打铁12次,仅得到17分。反观罗斯却大爆发,全场轰 ... «搜狐, 2月 15»
8
日银突然“发难”美/日暴跌晚间两重磅事件恐翻江倒海
FX168讯隔夜欧元区财长会议最终未能就希腊债务谈判达成一致,关于希腊退欧的悬念将在下周一的会议上最终揭晓。市场的目光随即见你个转向晚间的英国通胀报告 ... «外汇宝, 2月 15»
9
让胃翻江倒海盘点2014年13种最糟糕快餐
日本汉堡王黑奶酪汉堡:张开大嘴,一口咬进这块黑奶酪汉堡。你无需添加任何调味料,因为整块汉堡已经填满了黑色番茄酱。这感觉是不是很刺激?由于你的嘴黑乎乎 ... «新华网云南频道, 12月 14»
10
外界热传上海出大事王岐山第二轮巡视盯准江老巢
上海在翻江倒海?在演宫廷戏?〞 外界热传上海出大事日前空中管制航班取消 7月14日中午至傍晚,往返于上海和北京的航班因空中管制被大量取消。14日11点之后 ... «NTDTV, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 翻江倒海 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fan-jiang-dao-hai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう