"反脸"辞典での中国語の意味

中国語で反脸の発音

反	脸
fǎn	liǎn

中国語で反脸はどんな意味ですか？

中国語辞典での反脸の定義

人に対する反顔態度が突然悪くなります。

反脸 对人的态度突然变得不好。

反脸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の反脸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への反脸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«反脸»という単語です。

• 中国語: 反脸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cara contra
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti face
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरोधी चेहरा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافحة وجه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти лицо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: anti rosto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন্টি মুখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti visage
• 中国語翻訳家 - マレー語: muka anti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti Gesicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチ顔
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 얼굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anti pasuryan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chống khuôn mặt
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு முகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधी चेहरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: karşıtı yüz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: viso Anti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti twarzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: анти особа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: anti fata
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντι πρόσωπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: anti gesig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anti ansikte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: anti ansikt

«反脸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から反脸の使いかたを見つけましょう。反脸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《大事件》第43期: 習曾翻臉 黨內路線鬥爭公開

投資助長內亂 緬甸戰火成為中共內政難題 從輸出革命到輸出資本 習近平的抗美宏圖 遲到幾年的“一路一帶” 溝命海心 盆景結局 總書記砸爛官場：先滅官二代再剿紅二代 習曾翻臉 ...

《大事件》編輯部, 2015

经理人必备商务社交与礼仪知识:

应付翻脸无情的人,应该留一手这类型的人最大的特征就是,翻脸如翻书。说翻就翻,一翻就是好几页。在他翻脸时,你不要问他理由,你不必述说从前对他的恩情和助益,他一个字都听不进去。翻脸无情的人,他似乎是得了一种“忘恩记仇病”。你对他的百般 ...

赵涛 许进, 2014

历代经典文丛——老狐狸经:

知道他终非池中之物,有朝一日定会超过你。虚心地接纳他,给他实质上的帮助肯定,这叫聪明的投资,到时候一定会有回报的。应付翻脸无情的人,应该留一手这类型的人最大的特征就是,翻脸如翻书。说翻就翻,一翻就是好几面。在他翻脸时,你不要问他理由, ...

雷海锋 主编, 2013

多功能分類成語典 - 第 84 页

2 〔; )比喻翻臉成仇人的成語有八.徐娘半老反面無情( : . # 8 、 0 反顏相向! ) .反反復復。 3,〔: )比喻交遊廣闊叫 00 道廣。峰太丘割袍斷義管寧割席反目成仇反面無情反眼不識反顏相向太丘道廣割袍斷義解釋割:用刀切開。袍:寬長的外衣。義:情義。指用刀子 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

愛國正義一律師: 劉崇佑先生 - 第 233 页

魯迅這首「我的失戀」全文為:我的所愛在山腰,想去尋她山太高,低頭無法淚沾袍愛人贈我百蝶巾;回她什麼,貓頭鷹從此翻臉不認我,不知何故兮使我心驚。我的所愛在鬧市,想去尋她人擁擠,仰頭無法淚沾耳愛人贈我雙燕圖;回她什麼,冰糖葫蘆從此翻臉不理 ...

劉廣定, 2012

Lasting Sins

秦建功咽不下这口气,太尼马过份了,刚拿钱就翻脸。 “你跟警察玩翻脸,不是找刺激么?”余罪说翻脸就翻脸,小声骂着:“钱是黑咕隆冬拿走的,条是别人打的,关老子鸟事?不是你安排这么好,我还不敢再朝你伸手呢。你告我索贿,有什么证据?”哎哟,秦局长一下 ...

Chang Shuxin, 2013

小八義:

多虧花雲平急忙攔阻,細盤問,全不是外人,俱是梁山上好漢的後人,哪能翻臉?怎肯不仁不義作事呢?多虧雲平人聰明盤問稱人有表情阮英好就難翻臉今日遇見好弟兄梁山初聚英雄會位位都是那樣能弟兄義氣同生死才能留下萬古名傲骨英風依然在後人也 ...

朔雪寒, 2014

新城對：柏楊訪談錄: 柏楊精選集33 - 第 147 页

他們那種社會是說翻臉就翻臉的,而且一翻臉便是十億人一起翻臉!魚夫=我也覺得台灣現在沒有必要拚命意看喊「獨立」,台灣應該加緊喊「民主」,台濤徹底民主之後,台灣就是台灣人民大家的。吳錦發:我覺得柏老在《中國時報》提的那個觀念蠻好,您說,台灣 ...

柏楊／編, 2003

九天战神诀（四）:

你这家伙,想得美!简直是皮痒了,姐姐今天就给你好好松松骨头!”不由分说,红叶恶狠狠的一瞪,石天只觉得眼前一花,下一刻耳朵便被揪住。“哎呀!” “痛,红叶师姐,我错了,我错了——”石天万万没想到,红叶说翻脸就翻脸,被揪住耳朵,他居然还真的感到一种痛, ...

陈寿坤, 2015

年轻人一定要懂的做人做事经验全集:

梁先生和陈老板二人“翻脸”是一种遗憾,但做生意事关企业生命,该“翻脸”还是要“翻脸”,你不“翻脸”别人还笑你傻瓜!著名的社会心理学家霍曼斯提出,人际交往在本质上是一个社会交换的过程。长期以来,人们最忌讳将人际交往和交换联系起来,认为一谈 ...

郑建斌 编著, 2014