"梵天王"辞典での中国語の意味

中国語で梵天王の発音

梵	天	王
fàn	tiān	wáng

中国語で梵天王はどんな意味ですか？

中国語辞典での梵天王の定義

ブラハ王の色の世界ブラハの王。 仏教の神神。

梵天王の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梵天王を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梵天王の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梵天王»という単語です。

• 中国語: 梵天王
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Brahma rey
• 中国語翻訳家 - 英語: Brahma king
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रह्मा राजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: براهما الملك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Брахма король
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Brahma rei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রাহ্ম রাজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Brahma roi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Brahma raja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Brahma König
• 中国語翻訳家 - 日本語: 梵天王
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 브라흐마 왕
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Brahma king
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Brahma vua
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரம்மா ராஜா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्रह्मा राजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vatikan Kralı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Brahma re
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Brahma królem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Брахма король
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: brahma rege
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Brahma βασιλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Brahma koning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Brahma kung
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brahma konge

«梵天王»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梵天王の使いかたを見つけましょう。梵天王に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妙法蓮華經:

此中云何忽生眾生。又其國界諸天宮殿。乃至梵宮六種震動。大光普照遍滿世界。勝諸天光。爾時東方五百萬億諸國土中。梵天宮殿光明照曜倍於常明。諸梵天王各作是念。今者宮殿光明。昔所未有。以何因緣而現此相。是時諸梵天王。即各相詣共議此事。

釋迦牟尼, 2014

百喻经故事全集

梵天弟子造物因喻原文:婆罗门众皆言:“大梵天王是世间父,能造万物,造万物主者。”有弟子言:“我亦能造万物。”实是愚痴,自谓有智。语梵天言:“我欲造万物。”梵天王语言:“莫作此意。汝不能造。”不用天语,便欲造物。梵天见其弟子所造之物,即语之言:“汝作头 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

華嚴經講錄一（世主妙嚴品）

疏文上面在解釋大梵天王這一段中說:「色界諸天眾有五眾,以第四禪有二眾故」。剛剛已經跟大家講過另外舉出了淨居天。色界天一共有十八天,這裡面修證不一樣,有的是小乘果位修禪定所居,有的是菩薩果位修禪定所居。《疏鈔》說:「今初、大梵天王眾」, ...

賢度法師, 2011

大寶積經:

妙式梵天王與六十八萬億姟百千眷屬。圍旋往詣佛所。稽首足下右繞七匝。側住佛前勸助世尊。唯垂大哀轉乎法輪宣布道化。多有眾生應在法器。聞佛說法能解受行。如是寂意。妙式梵天王勸助如來。使轉法輪。殷勤若茲。住在佛前。本宿所願得見天尊。

本來無一物, 2015

妙法蓮華經:

東南方五百萬億國土諸太梵王。爸自見宮殿。光明照曜昔所未有。歡喜蹈躍生希有心。即各相詣共議此事。時。彼眾中有一大梵天王。名日大悲。為諸梵眾。而說偶言。是事何因緣。而現如此相。我等諸宮殿。光明昔未有。為大德天生。為佛出世間。未曾見此 ...

本來無一物, 2015

悲華經:

次當教化大梵天王。發阿耨多羅三藐三菩提心。時梵天王即知梵志心之所念。到梵志所。作如是言。欲何所勅。梵志問言。汝是誰也。梵王報言。我是大梵天王。梵志答言。善來。天王可還天上集會諸天。汝持我言。閻浮提內有大梵志。名曰寶海。於七歲中請 ...

本來無一物, 2015

大寶積經:

適成佛道,妙式梵天王與六十八萬億垓百千眷屬圍旋,往詣佛所,稽首足下,右繞七匝,側住佛前,勸助世尊,唯垂大哀,轉于法輪,宣布道化,多有眾生應在法器,聞佛說法,能解受行。如是,寂意!妙式梵天王,勸助如來,使轉法輪,殷勤若茲,住在佛前。本宿所願,得見 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

阿含正義(唯識學探源) 第五輯: - 第 468 页

彼比丘即倐趣梵道,詣梵天上問言: 『此身四大,地、水、火、風,何由永滅? 』彼梵天報比丘言: 『我不知四大何由永滅,今有大梵天王,無能勝者,統千世界,富貴尊豪,最得自在;能造化物,是眾生父母,彼能知四大由何永滅。』長者子!彼比丘尋問: 『彼大梵王,今為所在 ...

平實導師, 2006

梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述

時佛觀諸大梵天王。網羅幢。因為說無量世界。猶如網孔。一一世界。各各不同。別異無量。佛教門亦復如是。」這部經是佛在大梵天王宮見到梵王的網羅幢,以此比喻來立名。「梵王」就是大梵天王,大梵天王是一個姿婆世界的主人,這個姿婆世界歸他管,他才 ...

大乘定香精舍, 2014

阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 436 页

而外道的大梵天,自稱能創造其餘有情,他的信徒們在人間也宣稱他能創造有情,可足阿含部經典的記載中,卻說大梵大有一次在夜牛過後前來 ... 大梵天只能承認那足眾生自己說的,承認自己其賀沒有能力創造世界與有情。 ... 我梵天王無能勝者,統千世界 ...

平實導師, 2006

用語«梵天王»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から梵天王という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

莲心禅韵：莲花与佛教

人脐中出千叶金色妙宝莲花，其光大明如万日俱照，华中有人结跏趺坐，此人复有无量光明，名曰梵天王。梵天王心生八子，八子生天地人民……”《大正藏》经典上记载， ... «新浪网, 9月 15»

本生故事：为求正法不惜身命被人插入千枚铁钉

梵天为了芸芸众生，讲述佛陀前世求法、弘法事迹，恳请佛陀住世、弘宣正法。下面这篇故事，就是梵天所讲。 释迦牟尼悟道成佛，大梵天王请转法轮。（图片来源：资料 ... «凤凰网, 9月 15»

佛陀箴言：佛说我出生第一日就经历了这些事情

说是言已，时四天王即以天缯接太子身，置宝机上；释提桓因手执宝盖，大梵天王又持白拂，侍立左右；难陀龙王、优波难陀龙王，于虚空中吐清净水，一温一凉，灌太子 ... «凤凰网, 8月 15»

揭秘印度教三大主神：四面佛原有五个头

大梵天王既是创造神,同时又是毁灭之神。他高兴的时候,世间安稳,万物兴盛;当他愤怒时,则世间不安,灾难欉生,众生苦恼,连草木也不能幸免。他是佛陀的护法天神。 «星岛环球网, 8月 15»

新闻资料：四面佛为热门景点去年曾遭炸弹袭击

四面佛原为“大梵天王”，印度婆罗门教三大神之一，乃是创造天地之神，天王在天界中法力无边，掌握人间荣华富贵，法力崇高。大梵天王有四面、八耳、八臂、八手，每手 ... «凤凰网, 8月 15»

禅，一个美丽的传说：慧能开创中国特色禅宗

相传，释迦牟尼在灵山法会上正准备说法时，大梵天王来到座前，他献上一朵金色婆罗花。释迦牟尼拈起了这朵花，意态安详，却一句话也没说。当时前来聆听释迦牟尼 ... «凤凰网, 8月 15»

一任清风送白云

邪因缘”指一切法从时、方、梵天等而生，因为古印度人相信一切万物皆由大梵天王创造，有个造物主的观念，此即邪因缘说。佛法所说的“正因缘”，指一切法由内因外缘 ... «新浪网, 8月 15»

大安法师：诸佛菩萨指点迷津两种捷径永离女身

佛经常常呵斥女身，女身有五种障碍：不能做人王，不能做转轮圣王，不能做魔王，不能做大梵天王，不能以女身成佛。女人要好好自我反照，认识自己有一本很好的 ... «凤凰网, 7月 15»

佛陀故事：太子降生出语惊人天上天下唯我独尊

顿时，大地涌现六种震动，九龙王口吐温冷交替的香汤灌浴太子，大梵天王亲持伞盖，带领诸天于虚空中散下天花、璎珞、七宝、名香等诸宝，欢欣地迎接佛陀的诞生。 «凤凰网, 6月 15»

大千世界到底有多大

每一个大千世界，都有一位大梵天王，大千世界有无量无数，大梵天王也有无量无数。我们这个大千世界总称为娑婆世界，每一大千世界，即为一佛的化区，释迦称为 ... «新浪网, 5月 15»