アプリをダウンロードする
educalingo
繁囿

"繁囿"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で繁囿の発音

fányòu



中国語で繁囿はどんな意味ですか?

中国語辞典での繁囿の定義

ファン囿緑の庭。


繁囿と韻を踏む中国語の単語

上囿 · 九囿 · 儒囿 · 具囿 · 别囿 · 区囿 · 场囿 · 局囿 · 拘囿 · 林囿 · 灵囿 · 禁囿 · 罗囿 · 花囿 · 蛇渊囿 · 词囿 · 辨囿 · 辩囿 · 郊囿 · 鹿囿

繁囿のように始まる中国語の単語

繁治剧 · 繁重 · 繁姿 · 繁滋 · 繁字 · 繁总 · 繁奏 · 繁赜 · 繁俎 · 繁葩 · 繁猥 · 繁庑 · 繁驵 · 繁骛 · 繁缛 · 繁祉 · 繁禧 · 繁穰 · 繁瘠 · 繁翳

繁囿のように終わる中国語の単語

中囿 · 书囿 · 俗囿 · 园囿 · · 墟囿 · 学囿 · 射囿 · 文囿 · 渊囿 · 玄囿 · 自囿 · 苑囿 · 诗囿 · 逸囿 · 野囿

中国語の同義語辞典にある繁囿の類義語と反意語

同義語

«繁囿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

繁囿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語繁囿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への繁囿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«繁囿»という単語です。
zh

中国語

繁囿
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

atrapado tradicional
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Traditional caught
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पारंपरिक पकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اشتعلت التقليدية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Традиционный поймали
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

capturados tradicional
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অনুরাগীর ধরা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

traditionnel pris
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Fan ditangkap
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

traditionelle gefangen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

伝統的なキャッチ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

전통 적발
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Fan kejiret
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

truyền thống đánh bắt
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ரசிகர் பிடித்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

चाहता पकडले
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Fan yakalandı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

tradizionale catturato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

tradycyjny złapany
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

традиційний зловили
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

prins tradițională
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Παραδοσιακά αλιεύονται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

tradisionele gevang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

traditionell fångas
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tradisjonell fanget
5百万人のスピーカー

繁囿の使用傾向

傾向

用語«繁囿»の使用傾向

繁囿の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«繁囿»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、繁囿に関するニュースでの使用例

例え

«繁囿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から繁囿の使いかたを見つけましょう。繁囿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
郭大理遺稿: 6卷 - 第 82 页
6卷 郭尚先, 魏茂林. ^ 1 ^ 3 ^牙一評\ 3 3 |!||||||^ II1111 ,貞 1 九華 68 惠貭畠丄《^ ^ 1 ^聖主, 111111 翻特翻庇劐塞一月饗撰日 81 「 II 温論周摯于時糞省美蜃醤袅眷賢之翻, ^以暴夫? ^德禁天者畫於 65 ^ 5 ^菜見蓦之翻^ ^到免 33 ^ * 3 之高^十一一代 ...
郭尚先, ‎魏茂林, 1844
2
Hyōen monzen bōkun taizen
p ^ "此勞老握有萊罝不啡痢良遊常蹉雌遭遣越城堯霆崖經遲咖測〔汗′ "机『淩 ˉ 闕」荷臺躺口嚨壼患嵐 _ )'剉蠻繁囿『白壼犧『而曰魔景勵~嘿人勵集哪水)木崗墓-寰罵順姒蘭汪德備扎芳擅美人戀襪息啡薘暮獨〝如仲蕪為'砸〔胛= )田嘟一 + 」用科 l 錨戒“ ...
Wang Hsiang-chi'en, 1698
3
古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 195 页
〔晉〕謝混乂々一悟彼蟋丁一尸/开丁一、 4 ^7 ^ ^ ^0 鄉蟀唱,信此勞者歌〔 1 只力 16 V 一^ 7 乂 4 一有來豈不疾丁一 4 ^ 3 、廿考厶厶逍遥越城肆回阡: ^陵厂^ V 厶 4^ ^一只惠風蕩繁囿. 4 「厶^0 2 /厶 1》、1 景昃鳴禽集, 4?尸大尸^ 4 赛裳順蘭址. ^\ 8^ VI ,厶~ ...
上海古籍出版社, 1997
4
秣陵集: 6卷 - 第 1-3 卷 - 第 111 页
繁囿曾阿歲月遷樂 1 ^水失澄鮮苑留禊飮 1 , ^ ^ ^ 3 ; ^ ^翻德國" "麓亢力漢五更榮之九世^ ^乂, 111 ^ ^ | | ^ ^ ^ ^ |一 7 ^ ^ 1 1 」、11111111 ^ ^ ,職 5 ^ ^ ^ ^ ,翻^爲擢將期: ^霸累涵書如部郎顯^父雅^ ^所重起^ ^簿拜劉則剩偷鑒 I !糊尤^許郭少輿瘐^ ^」石狨 ...
陳文述, 1823
5
新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 724 页
0 惠風蕩繁囿惠嵐,和風。繁囿,草木茂盛的園囿。參曾阿重叠的山巒。參景戻景,通「影」,曰光。戻,曰影斜。—水木湛清華謂水淸而木榮。堪,澄澈。—褰裳順蘭扯褰裳,提起下衣。蘭扯,長蒈藺草的小洲。—徙倚引芳柯徙倚,留連徘徊。引,牵拉。芳柯,閲花的枝條。
馮保善, 2006
6
闻一多青少年时代旧体诗文浅注 - 第 273 页
游艺就繁囿[ ^ ^又] :打猎骑射便要接近繁盛的园林。游艺:这里指"六艺"中的"骑射"。就:接近。繁囿:繁盛的园林。囿:养动物的园林。( ^ 7 )名山藏:由成语"藏诸名山,传之其人"变化而来。意思是说,将自己的文章、著作藏于名山中,存人寺庙的阁楼或高塔里,以待 ...
闻一多, 2003
7
中國中古詩歌史 - 第 520 页
惠风荡繁囿,白云屯曾阿。景昃鸣禽集,水木湛清华。 II 裳顺兰扯,徙倚引芳柯。美人愆岁月,迟幕独如何?无所牵所思,南荣戒其多。"此诗仍有玄思色彩。诗结末二句用《庄子,庚桑楚》篇所云,庚桑楚谓南荣趙曰, "全汝形,抱汝生,无使汝思虑营营"为典,以消释自己 ...
王鍾陵, 1988
8
魏晋南北朝文学史/聂石樵中国文学史系列 - 第 113 页
惠風蕩繁囿,白雲屯曾阿。景昃鳴禽集,水木湛清華。褰裳順黹址,徙倚引芳柯。美人愆歲月,遲暮獨如何?無爲牽所思,南榮誡其多。此是游丹陽西池之作,寫其想與友朋相與爲樂。其中之"迴阡被陵闕,高臺眺飛霞。惠風蕩繁囿,白雲屯曾阿" ,皆寫景之佳句。
聂石樵, 2007
9
兩晉詩論
鄧仕樑 於殷評云:「義熙中,以謝益壽殷仲文爲華綺之冠,殷不競矣。」夫以仲文「景氣多明遠,風物自淒緊,謂「景昃」二句,幾與大謝「池塘生春草」、「淸暉能娛人」競爽也。仲偉置叔源於中品,仲文於下品,「惠風蕩繁囿,白雲屯曾阿,景昃鳴禽集,水木湛淸華」諸句, ...
鄧仕樑, 1972
10
诗史运动与作家创造: 杜甫与六朝诗歌关系硏究 - 第 132 页
《文选》列在“诗”之“游览”部下的殷仲文《南州桓公九井作》和谢混《游西池》历来被誉为最早的山水诗 9 谢混《游西池》云: “悟彼蟋蟀唱。信此劳者歌。有来岂不疾 9 良游常蹉跎。逍遥越城肆 9 愿言屡经过。回阡被陵阙 9 高台眺飞霞。惠风荡繁囿 9 白云屯曾阿 ...
吴怀东, 2004

用語«繁囿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から繁囿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【北京行纪】漫步清华悟人文
其二是 ”水木清华“大楼,其名出自晋人 谢混 “惠风荡 繁囿 ,白云屯曾阿,寒裳顺兰止,水木湛清华”之诗,据说由康熙所写;其三是“清华学堂”建筑,带着浓郁的德国古典 ... «搜狐, 9月 14»
2
沈阳的旧名“奉天”出自《尚书·泰誓》
诗中说“惠风荡繁囿,白云屯曾阿,景昃鸣禽集,水木湛清华。”其中的“水木湛清华”,被后人演绎为“水木清华”“水清木华”,形容园林里池水清湛幽静,树木花繁叶茂。 8. «中国新闻网, 4月 14»
3
北大清华校园原是明清皇家园林
水木清华”一词出自金代诗句“蕙风荡繁囿,白云囤曾阿。日昃鸣禽集,水木湛清华”。 工字殿后门的对联为清咸丰、同治、光绪三朝礼部侍郎殷兆镛撰写,上联是“槛外山光 ... «新华网, 8月 13»
4
暑期名校游火爆,限还是不限?
你是否曾向往过,那座“惠风荡繁囿,白云屯曾阿,景昃鸣禽集,水木湛清华”古建筑里的景致和生活? 7月,北京旅游市场再次开启它的“暑期黄金档”,北京大学、清华 ... «新华网, 8月 13»
5
高校游变成“拍照游”实验室图书馆进不去
在水木清华古建的正额,可以看到“水木清华”四字,但游客并不知道其典故——晋人谢混有诗句:“惠风荡繁囿,白云屯曾阿,景昃鸣禽集,水木湛清华。”朝圣般在清华 ... «搜狐, 7月 13»
6
水木清华--威尔士班戈MBA上海班学生清
惠风荡繁囿,白云屯曾阿。景昃鸣禽集,水木湛清华。”晋朝谢琨的诗句,成了今日“水木清华”的最早依据。站在工字厅北侧,北面是荷塘之畔,绿树成荫,南面是垂杨山水 ... «金融界, 8月 12»
7
清华园(组图)
在清华大学未创建以前,这里就已经是“水木清华,为一时之繁囿胜地”。我是在皓月当空之夜寻访“水木清华”胜迹的。这蔚然深秀的四个字,据称是康熙皇帝引用东晋 ... «搜狐, 6月 12»
8
李东东:清华赋
熙春、云锦,三百年间繁囿地;近春、清华,昔日曾是帝王家。一泓秀水映荷塘月色;三亭幽阁被朱檐灰瓦。荒岛葳蕤,朝迎旭日;斋馆栉比,夕送落霞。近揽西山秀色,远接 ... «人民网, 4月 11»
9
清华大学“水木清华”简介
水木清华”四字,出自晋人谢混诗:“惠风荡繁囿,白云屯曾阿,景昃鸣禽集,水木湛清华。”正中朱柱上悬有清道光进士,咸、同、光三代礼部侍郎殷兆镛撰书的名联:“槛 ... «搜狐, 3月 11»
10
【北京】水木清华,姗姗来迟的婀娜春色
近春园园志上写着:“水木清华,为一时之繁囿胜地。” 咸丰十年(1860年),英法联军入侵北京,火烧圆明园,近春园因慈禧太后欲兴土木修新园而被拆除,从此沦为“荒 ... «搜狐, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. 繁囿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fan-you-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA