"肺动脉"辞典での中国語の意味

中国語で肺动脉の発音

肺	动	脉
fèi	dòng	mài

中国語で肺动脉はどんな意味ですか？

中国語辞典での肺动脉の定義

心臓から心臓までの肺動脈、短くて厚い、右心室から左右にそれぞれ2本、合計2本の肺に流入し、毛細血管に分かれて肺胞毛細血管網に入る。 肺動脈の血液には二酸化炭素が含まれ、暗赤色である。 （図は「心臓」を参照）

肺动脉 从心向肺输送血液的血管，短而粗，共有两条，从右心室发出，分别进入左右两肺，分为小枝成毛细血管网包住肺泡。肺动脉中的血液含有二氧化碳，颜色暗红。（图见‘心’）

肺动脉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肺动脉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肺动脉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肺动脉»という単語です。

• 中国語: 肺动脉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pulmonar
• 中国語翻訳家 - 英語: Pulmonary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पल्मोनरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: легочный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pulmonar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পালমোনারি আর্টারি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pulmonaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: arteri paru-paru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 肺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폐의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: arteri pulmonalis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரத்தக்குழாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फुफ्फुसे रोहिणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pulmoner arter
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polmonare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płucny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: легеневий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pulmonar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πνευμονική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pulmonale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pulmonell
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lunge

«肺动脉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肺动脉の使いかたを見つけましょう。肺动脉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

呼吸系统疾病临床处置策略 - 第 16 页

( 1 )长期反复发作的慢性支气管炎及支气管周围炎可累及邻近肺小动脉, 5 @起血管炎,管壁增厚,管腔狭窄或纤维化,甚至完全闭塞,使肺血管阻力增加,产生肺动脉高压。( 2 )随着肺气肿的加重,肺泡内压增高,压迫肺泡毛细血管,也造成毛细血管管腔狭窄或 ...

马晓梅, 2004

实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 374 页

术,适应于成人患者合并重度肺动脉高压或合并心内畸形者;经皮穿刺动脉导管枯堵法;经胸腔镜动脉导管闭合法。肺动脉瓣狭窄肺动脉瓣狭窄是一种较常见的先天性心脏病畸形,约占先天性心脏病发生率的 6 · 8 %。[病因]单纯性者由肺动脉瓣本身发育 ...

刘彤, ‎梁军, 2002

医学影像技术岗位实践技能操作指导与评价标准 - 第 153 页

〔检查技术〕( 1 )线圈:选用包裹式心脏表面线圈、木目控阵线圈或体线圈 o ( Z )扫描技术:以冠状位和横断位为定位图像倾斜矢状位图,在冠状面定位像上转动扫描层面使其通过主动脉的流出道及主肺动脉,同时以肺动脉瓣的高度显示升、降主动脉断面的 ...

章华荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

肺动脉高压康复指南

本书内容包括肺动脉高压的病因、临床症状、体征、各种临床检查、基础治疗、内科药物治疗和外科手术治疗、心理关怀、营养治疗、日常生活注意事项、儿童与肺动脉高压等。

海斯, ‎乌迪, 2006

不明原因发热急诊会诊手册 - 第 180 页

双肺呼吸音清,心前区无隆起,心界向左扩大,心率屹 0 次/ m 肮,律齐,胸骨左缘 2 一 3 肋间可闻皿级收缩期杂音,肺动脉瓣区第二心音亢迸。肝肋下 3cn ,质软。四肢肌力 W 级,双手多指皮肤肿胀呈"腊肠样" ,无柞状指,各关节无肿胀、畸形等。双下肢有凹陷性 ...

王全楚, ‎张宇梅, 2004

用語«肺动脉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肺动脉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“隐形杀手”肺动脉高压三天内连夺两条生命

肺动脉高压患者通常都是右心衰竭导致死亡的。患者多为20-40岁的年轻人，心脏却像70岁老人，不能唱歌、不能爬楼、不能奔跑、不能喝可乐，连系鞋带这样的小事也 ... «杭州网, 9月 15»

浙江首开儿童肺动脉支架植入术三位心脏病患儿获益

杭州网讯日前，三名先天性心脏病儿童在浙江大学医学院附属儿童医院接受了肺动脉支架植入术，此次手术的成功开展为此类介入治疗提供了有力的科学依据，也为更 ... «杭州网, 9月 15»

肺动脉高压重度

小房缺可能在出生后早期自行愈合，即使不愈合，也不会对心、肺产生明显的不良影响；而较大的房缺则应及早手术治疗，否则，部分患者会形成严重的肺动脉高压，当 ... «www.haodf.com, 9月 15»

滥用减肥药当心肺动脉高压

肺动脉高压指肺动脉压力升高超过一定界值的一种血流动力学和病理生理状态，可导致右心衰竭。上海远大心胸医院小儿心脏外科主任李小波指出，肺动脉高压在临床 ... «搜狐, 8月 15»

记住自检5口诀助肺动脉高压者早就医

肺动脉高压分为病因不明的原发性和经结缔组织疾病、先天性心脏病、药物等其他因素造成的续发性肺动脉高压。全世界每百万人中约有15～50人罹病，台湾目前约 ... «大纪元, 8月 15»

“基因开关”可以抑制肺动脉高压

新华社伦敦8月10日电（记者张家伟）英国一个研究团队10日在《自然》杂志发表报告说，他们发现一个基因与肺动脉高压相关，未来根据它的作用机理可研发针对这一 ... «人民网, 8月 15»

锌转运体可能是肺动脉高压的基础

低氧环境下，大循环动脉一般会因为低氧扩张，但成年哺乳动物肺循环的典型改变是肺动脉收缩，长期低氧可导致肺动脉结构重构，导致慢性肺动脉高压和右心室肥大。 «科学时报, 8月 15»

肺动脉高压病患者在汉成功移植双肺

荆楚网消息（记者 徐芳 实习生 吴田芳）7月6日，记者从同济医院了解到，近日该院成功为一位原发性肺动脉高压的患者进行双肺移植手术。目前患者精神状态良好，可 ... «荆楚网, 7月 15»

上高原突发血栓病塞住肺动脉险丢命

经血管造影检查发现，确诊为下肢深静脉血栓，更可怕的是，肺动脉的部分分支血管也充斥了不少血栓，随时可能发生肺栓塞导致猝死。听说大妈是一路旅途奔波，从 ... «人民网, 5月 15»

肺动脉高压应纳入疾病保障体系

日前，“2015年第四届世界肺动脉高压日中国区”活动举行。据介绍，肺动脉高压是一种罕见的、隐性的、致命的疾病，是肺部的高血压，会导致右心功能衰竭甚至死亡。 «京华网, 5月 15»