アプリをダウンロードする
educalingo
忿隘

"忿隘"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で忿隘の発音

忿
fènài



中国語で忿隘はどんな意味ですか?

中国語辞典での忿隘の定義

感情的な極端な気持ち。


忿隘と韻を踏む中国語の単語

低隘 · 偏隘 · 僻隘 · 关隘 · 刚隘 · 垫隘 · 局隘 · 岭隘 · 峻隘 · 扼隘 · 拒隘 · 津隘 · 窘隘 · 贫隘 · 车填马隘 · 边隘 · 迫隘 · 逼隘 · · 隘隘

忿隘のように始まる中国語の単語

忿 · 忿兵 · 忿不顾身 · 忿斗 · 忿毒 · 忿发 · 忿忿 · 忿忿不平 · 忿愤 · 忿憾 · 忿恨 · 忿火中烧 · 忿激 · 忿疾 · 忿嫉 · 忿竞 · 忿怒 · 忿气 · 忿然 · 忿然作色

忿隘のように終わる中国語の単語

仄隘 · 冥隘 · 守隘 · 宣隘 · 山隘 · 庳隘 · 心胸狭隘 · 斩关夺隘 · 朴隘 · 束隘 · 浅隘 · 湫隘 · 狭隘 · 狷隘 · 窄隘 · 要隘 · 设隘 · 迮隘 · 阻隘 · 险隘

中国語の同義語辞典にある忿隘の類義語と反意語

同義語

«忿隘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

忿隘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語忿隘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忿隘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忿隘»という単語です。
zh

中国語

忿隘
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

pase Anger
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Anger pass
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध पास
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تمرير الغضب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Гнев проход
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

passe Anger
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাগ সংকীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

passe de la colère
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Anger sempit
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wut Pass
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

怒りパス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

분노 패스
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

anger panah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Anger chuyền
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குறுகிய கோபம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

राग अरुंद
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

dar Öfke
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

passaggio rabbia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

gniew karnet
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

гнів прохід
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Anger pass
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

woede pass
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ilska passera
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Anger pass
5百万人のスピーカー

忿隘の使用傾向

傾向

用語«忿隘»の使用傾向

忿隘の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«忿隘»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、忿隘に関するニュースでの使用例

例え

«忿隘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忿隘の使いかたを見つけましょう。忿隘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
後村先生大全集 - 第 7 卷
劉克莊, 王蓉貴, 向以鮮, 刁忠民 後紂先生大全集卷之一百五十二 I 一一九 3 匕而蒙忿之譏,李、徐負公,公不負李、徐也。余懼天下後世有未知公之心者〔一六〕,故著其大節賨之一人爾。烏虐!公有區別賢佞之功而受阿黨之名,鄭公累公,公不累鄭也;有兩忘 ...
劉克莊, ‎王蓉貴, ‎向以鮮, 2008
2
同治孝豐縣志: - 第 202 页
祖干王祖遂王祖娛王祖嗣王祖襪王刑興王一一-爪。-一, ||碰昌壬祖盛王郝毓王祖迫王祖頁壬祖賊王血力王祖九王郝架王祖純王祖棠王祖淇王祝舶王祖愛王祁進王祖安王祖康王土兮豈嘛去叫胃忿隘八口川 B 叫川伊卜. . .俸.川。旭佬王祖愁王祖鞋王祖衡壬 ...
刘浚, ‎潘宅仁, ‎曹秉仁, 1879
3
中国历代名家散文大系: 宋卷 - 第 621 页
... 是正道、有梦异之觉则性不全的议论,以及他借地狱之状表达的对现实中僧与吏的不满,都说明他是个"以恶言秽行自晦"的有道者。但作者还认为他"术虽己至,而道未 本文写人,叙述简洁,抽写生动 全尽" ,其"鄙拙忿隘""未可以语古之真人也。。 未·苏辑 621.
何香久, ‎季羡林, 1999
4
醒世姻緣傳 - 第 2 卷
王者叫判官藥簿,簡得小珍珠即狄希陳前生所寵之妾小珍哥,誣謗姻妻計氏,致計氏懷忿隘死。今世做他的丫共,迷是冤冤相報,無可償述。又有許多人都是被妳啼慷前世因私債私仇逼死,又有無數被狄希陳前世殺害的生靈,都來向狄希陳討命。王者都一一的 ...
蒲松齡, 1959
5
宋代傳奇集
留脚一骨,生豈假者耶?〖中華會 5 點校本《龍川略志》卷二)道無所見,則術不能神,術雖已至而道未全盡,雖能久(二〕,亦未可以語古之真人也。古書尸假之下者,行自晦,然亦不能自搶,故順德時見於外。予觀趙鄙拙忿隘,非專自晦者也,然其言時有合於道。
剑国李, 2001
6
龍川略志 ; 龍川別志:
蘇轍, 俞宗憲 陣鄙拙忿隘,非專自晦者也,然其言時有合於道。蓋於道無所見,則術不能神;術雖已至,在。予聞有道者惡人知之,多以惡言穢行自晦,然亦不能自渰,故順德時見於外 2 〕。予觀驚問其狀,良是。時知興國軍朱彦博在坐,歸告其父,發其葬,空無所有, ...
蘇轍, ‎俞宗憲, 1982
7
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 289 页
用兵有五:有義兵,有應兵,有忿兵,有貪兵,有驕兵。誅暴救弱,謂之義;敵來加己,不得已而用之,謂之應;爭小故,不勝其心,謂之忿;利人土地,欲人財貨,謂之貪;恃其國家之大,矜其人民之眾,欲見賢於敵國者,謂之驕。義兵王,應兵勝,恣(忿)兵敗,貪兵死,驕兵滅,此天道 ...
朔雪寒, 2014
8
淡新檔案(三十五) - 第 41 页
__ _ 四 _ __O__ _ ___ 參府陸都督黃辦理新竹沿山墾隘事務藍為移請會辦事^副將黃世昌等莫明新竹縣知縣徐錫融為徐延觀等堅匿不面及訊查相關人等情形 ˇ 移文臺:八年三月廿三日到三月廿四日發辦協鎮銜儘先補用蓼府陸協鎮銜儘先補協鎮都督府 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
9
Hequan wenchao
送有司重懲之一月之間匪人歛述至村厖不吠在太歲慨然日緝盜除奸靖安百姓吾分內事也於是督兵役述彿隘稱至其疾惡之嚴則義忿之啣渤燃嘟獅見於眉^趴于陶) {公未來太四鄢頗由屾屾釉盜坊里兒夕夕有篤地方害者嘟至屾瞳呻哦{〕俯嘲賸紳士以彗尤虔 ...
戚學標, 1800
10
殊域周咨錄: - 第 1 卷
侍講劉球又上疏曰:「臣聞王者之師,不逞忿於一快。必虜勝於萬全,所以無敗事而有成功。今者,中外大臣請益兵十二萬屯於雲南邊境,俟思任發來降乃罷,否則進兵。臣竊以為是則徒欲逞忿而非萬全之慮也。向者,大兵兩蹴寇境,皆不得大逞而還者,蓋以其地避 ...
朔雪寒, 2015
参照
« EDUCALINGO. 忿隘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fen-ai-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA