"分薄缘悭"辞典での中国語の意味

中国語で分薄缘悭の発音

分	薄	缘	悭
fēn	báo	yuán	qiān

中国語で分薄缘悭はどんな意味ですか？

中国語辞典での分薄缘悭の定義

薄いマージンの古い運命に分かれた。

分薄缘悭 旧时称缘分浅薄。

分薄缘悭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の分薄缘悭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への分薄缘悭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«分薄缘悭»という単語です。

• 中国語: 分薄缘悭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Margen Sub - delgada de ahorro
• 中国語翻訳家 - 英語: Sub- thin margin of saving
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बचत के उप- पतली मार्जिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هامش شبه رقيقة الادخار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Суб - тонкий край экономии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sub - fina margem de poupança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাতলা প্রান্ত সংরক্ষণ করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sous- mince marge de l´épargne
• 中国語翻訳家 - マレー語: margin keluar nipis penjimatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unter dünne Marge von Spar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 節約のサブ薄いマージン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 절약 의 하위 얇은 마진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lancip metu wates saka daya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lề Sub - mỏng tiết kiệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேமிப்பு மெல்லிய வெளியே விளிம்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बारीक धार सुरक्षित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tasarruf İnce dışarı marjı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Margine di sub - sottile di risparmio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pod- cienki margines oszczędności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Суб- тонкий край економії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Marja de sub - subțire de economisire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υπο - λεπτό περιθώριο εξοικονόμησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sub- dun marge van besparing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sub - tunn marginal på sparande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sub - tynn margin på sparing

«分薄缘悭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から分薄缘悭の使いかたを見つけましょう。分薄缘悭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 83 页

詞源《古今小說,張舜美燈宵得麗女》:「舜美駭然(驚恐;害怕)曰:『僕(我)與吾師素昧平生,何緣垂識〈相識) ?」用法比喻從以前到現在都不認範例我跟你素昧平生,為什麼要送我這樣貴重的東西呢?提示「素昧平生」也作「素昧生平」。〕! 1 '丄 3 一门一 1;'緣慳一面 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

表过不题。只见妲己微睁杏眼,强启朱唇,作呻吟之状,喘吁吁叫一声:“陛下,妾身早晨送驾临轩,午时远迎陛下。不知行至分宫楼前 候驾,猛抬头见一宝剑高悬,不觉惊出一身冷汗,竟得此危症。想贱妾命薄缘悭,不能长侍陛下於左右,永效于飞之乐耳。乞陛下自爱 ...

陈仲琳, 2013

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

詩曰:隨緣隨分出塵林,似水如雲一片心。兩卷道經三尺劍,一條藜杖五弦琴。囊中有 ... 啟朱唇,作呻吟之狀,喘吁吁叫一聲:「陛下!妾身早晨送駕臨軒,午時遠迎陛下,不知行至分宮樓前候駕,猛抬頭見一寶劍高懸,不覺驚出一身冷汗,竟得此危症。想賤妾命薄緣慳 ...

陳仲琳, 2015

賽紅絲: 中國古典浪漫輕小說

但恐福薄緣慳,不能遂意。」此時裴鬆才十七歲,一個少年舉人,誰不愛慕。來求親的,不是東家,就是西家。裴夫人恐怕挫他之志,俱一概辭去。裴鬆身中後,人事煩雜,便與母親商量了,要早早進京去靜養。裴夫人深以為有理,遂撿個得力家人,收拾盤纏,跟隨他去。

魏武揮鞭, 2015

封神榜:

妾身早晨送駕臨軒,午時遠迎陛下,不知行至分宮樓前候駕,猛抬頭見一寶劍高懸,不覺驚出一身冷汗,竟得此危症。想賤妾命薄緣慳,不能長侍陛下於左右,永效于飛之樂耳。乞陛下自愛,無以賤妾為念。」道罷,淚流滿面。紂王驚得半晌無言,亦含淚對妲己曰:「朕 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

蜀山劍俠傳: 351-411回

相貌俱差不多少,裝束更是一模一樣,直似五個同胞孿生兄弟,分不出甚長幼。五人乍 ... 誰知福薄緣慳,神君仙馭遠遊,未得拜見。幸蒙五位道友鑒察愚誠,憐我修為不易,俯如所請,盛情已甚感謝。自維菲質,妄冀非分之福,靈潭真火神妙無窮,不能如願,原在意中。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

鐵花仙史:

水無聲倒也合著自己的心事,就中詳察人才,要擇個可托終身者,了畢終身這事。豈期留心選覓,並無一個中得無聲之意,因喟然道:「以天下之大,終不然竟沒一個如我水無聲的男子不成?不然,何才美之難遇也?豈我水無聲命薄緣慳,終當白首紅樓,而淪沒於火坑 ...

朔雪寒, 2014

定情人:

雙星初見白幡,正狐疑不解,又忽見夫人痛哭傷心,就疑小姐有變,心已幾乎驚裂,忽聽見江閣老分付叫小姐灌救,驚方定了。因急問江章道:「岳母 ... 雙星聽了,因哭說道:「此禍雖由遭讒而作,然細細想來,總是我雙星命薄緣慳,不曾生得受享小姐之福。故好好姻緣 ...

朔雪寒, 2014

全明散曲 - 第 3 卷

閑中自求。沈郎腰因他消瘦。相思病要妥無當初共設神前呢。如今一旦成虚謬。只落得燕去春殘空畫樓。【前腔】悶中悶。愁中愁。自古情深終不久。病懨懨着甚來由。瘦怯怯愁鎖眉頭。記鸞傭。指望如魚似水恩情厚。天長地久相廝守。豈料分薄缘慳不到頭。

謝伯陽, 1993

春消息:

杜開先道:「少伯小姐,千金貴體,小姪一個寒儒,誠恐福薄緣慳,徒切射屏之念耳。」韓相國道:「這都在老夫身上。還有一事請問公子,今歲卻在哪裡藏修?」杜開先道:「小姪今年在鳳凰山清霞觀裡。」韓相國道:「原來在那個所在。公子你卻不知那鳳凰山的好處, ...

朔雪寒, 2014