"分背"辞典での中国語の意味

中国語で分背の発音

分	背
fēn	bèi

中国語で分背はどんな意味ですか？

中国語辞典での分背の定義

背中合わせ1.背中合わせ。 2.違反。 3.まだ分かれている。

分背 1.背对背。 2.违离。 3.犹分别。

分背の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の分背を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への分背の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«分背»という単語です。

• 中国語: 分背
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puntos de regreso
• 中国語翻訳家 - 英語: Points back
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस अंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يشير مرة أخرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Очки назад
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pontos de volta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিরে স্ক্রিপ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Points de retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: menunjuk ke belakang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Punkte zurück
• 中国語翻訳家 - 日本語: バックポイント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시 포인트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Poin bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điểm trở lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரும்பப் பெறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत विभाजित करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Puan topla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Punti indietro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Punkty powrotem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: окуляри назад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Puncte inapoi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σημεία πίσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wys terug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pekar tillbaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: peker tilbake

«分背»に関連する中国語の本

以下の図書目録から分背の使いかたを見つけましょう。分背に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 33 页

孔傳「竄三苗」爲誅也,其爲國君」,故以「三苗爲西裔諸侯,猶爲惡,乃復分北流玄以爲「流四凶者,卿爲伯子,大夫爲男,降其位耳,猶惡從善,言善惡不使相從,言舜之黜陟善惡明也。鄭否,分背流之,不令相從。俱徙之則善從惡,俱不徙則 背,必善惡不同。故知三苗幽 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 481 页

又音佩即《廣韻》蒲昧切。兩讀去入不同,而聲紐幫並清濁亦異。 82.《尚書 A 舜典》:「庶績咸熙,分北三苗。」孔傳:「三曲幽闇,君臣善否,分北流之,不令相從。善惡明。」孔疏:「北,背也。善留惡去,使分背也。」(47-3-28b)《釋文》:「北:如字,又音佩。」(38-5b-7) 83.

裘鍚圭 等, 2014

西湖二集:

又有一個背得出的已立在市上等候了。少頃之間,共來了十個,都是背得出《普門品》之人,十人都齊齊等著。那花枝般女子來了,一個背過,又是一個,就像學堂裡小學生背「趙錢孫李」的一樣,雖然生熟不同,卻也都背得出。女子叉著手對列位道:「妾只一身,難以分 ...

朔雪寒, 2014

记忆的窍门: 普通人提高记忆力的方法 - 第 90 页

第五章如何背记圆周率一、圆周率叮是练习记忆数字串的好教材各种各样的数字串(电话号码,证件号,车牌号,账号,数学数值等等)都可以作为练习各种记忆数字串方法的对象,其中以圆周率扩最好。因为除了它是一个固定不变的数学常数不会更新以外, ...

钟道隆, 2000

中國歷代散文選 - 第 1 卷

分背相^ I ^分背:反背,卽背轉方向,跽:音^、一,踢。此言兩馬以背相向,用後足相踢。

劉盼遂, 1991

果老星宗:

前後凶寧仇難之星為凶,恩貴之星為寧,若得守身守命,有凶有寧,須分前後之辨,凶星在前曰背,我在後曰向,我背則無害,向則必凶;寧星在前曰背,我在後曰向,我背則不貴,向則必榮。背則無情,向則有意;仇難恩貴要分背向,方斷吉凶。 參差星性七政四餘各有 ...

張果, ‎張果老, 2015

英语作文高分必背: 四级

本书分为三章,第一章为理论篇,详细讲解了写作的应试技巧;第二章为实战篇,选取了65篇优秀习作和经典范文;第三章为经典篇,选取了十多年来的考试写作知识。

夏维洁, ‎李华田, ‎王秀华, 2005

代嫁之绝宠魔妃:

笑寒烟. 第34章开饭馆而,凌少煌和凌少卿当惯了官,除了当官,他们对生意,一无所知。所以,凌月决定,她一定要在她出嫁之前,为凌家想出一个养家活口的来源生机。小别院中......九个小鬼头,艰难的跑着,在他们身后,凌月也汗流满背,随着他们一起跑。他们 ...

笑寒烟, 2015

清式营造则例 - 第 178 页

长按高十分之十一。以长合路数若千,只要单路。再以路数均背长进深。厚按高八扣。如墙薄者,即随墙厚。如香草边外加高,除挨平水二块不加外,其余外加高按本身高 + 二分之一。[券石]按券背法,得每块长若干,再收分背长。如龙门券背长,一百分分之, ...

梁思成, 2006

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

5卷 崔與之 1 .氣短卜一介奇又一泵矩三分背又一氣短四介苛又卜所垮四寸三分奇麼家二十四氣每氣算之不差毫忽若呂至無射增四分苛無射至應錘增二分背應錘至黃鍾分苛大簇至夾錘減五分奇挾鍾至姑洗減三分奇姑洗桐生損巷算之黃錘至大呂減六分 ...

崔與之, 1831

用語«分背»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から分背という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

赛伍连续发布细分太阳能背板产品

“2015年第一个月我们已经发布了几款针对不同环境的背板产品，未来背板产品将 ... 苏州赛伍应用科技公司CTO陈洪野在接受PV－Tech采访时表示，开发细分背板 ... «世纪新能源网, 1月 15»

665分牛人心得：四级高分背新概念背出来的

在经过两个月的漫长等待后，我拿到了2006年6月大学英语四级考试的成绩，总分665，听力142，阅读284，综合170，写作69。比起同学的掌声、老师的表扬和家长的 ... «新浪网, 5月 08»