"纷冗"辞典での中国語の意味

中国語で纷冗の発音

纷	冗
fēn	rǒng

中国語で纷冗はどんな意味ですか？

中国語辞典での纷冗の定義

「楽しい？」と混乱しています。

纷冗 见"纷?"。

纷冗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纷冗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纷冗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纷冗»という単語です。

• 中国語: 纷冗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Diversión redundante
• 中国語翻訳家 - 英語: Fun redundant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मज़ा बेमानी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متعة زائدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Веселье излишним
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: redundante Fun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মজাদার অপ্রয়োজনীয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: redondante fun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berlebihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fun redundante
• 中国語翻訳家 - 日本語: 楽しい冗長
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재미 중복
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: fun keluwih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thừa Fun
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேடிக்கை தேவையற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मजा अनावश्यक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eğlence gereksiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: divertimento ridondante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zabawa zbędne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: веселощі зайвим
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: redundant Fun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διασκέδαση περιττή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fun oorbodig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kul redundant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fun overflødige

«纷冗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纷冗の使いかたを見つけましょう。纷冗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华家训3:

诸弟若能有恒如此则虽四弟中等之资,亦当有所成就,况六弟九弟上等之资乎?明年肆业之所不知已有定否?或在家,或在外,无不可者。请在家不可用功,此巧于卸责者也。吾今在京,日曰事务纷冗而犹可以不间断,况家中万万不及此间之纷冗乎?树堂、筠仙自 ...

王新龙, 2013

曾国藩家书: - 第 25 页

或在家,或在外,无不可者 o 谓在家不可用功,此巧于卸责者也,吾今在京,日日事务纷冗,而尤可以不间断,况家中万万不及此间之纷冗乎?树堂、筠仙自十月起,每十日作文一首,每日看书十五页,亦极有恒。诸弟试将《朱子纲目》过笔圈点,定以有恒,不过数月即圈 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

曾国藩家书 - 第 153 页

明年肄业之所,不知已有定否?或在家,或在外,无不可者,谓在家不好用功,此巧于卸责者也。吾争在京,日日事务纷冗,而犹可以不间断,况家中万万不可及此间之纷冗乎?树堂均仙自十月起,每十日作文一首,每日看书十五页,亦极有恒。诸弟试将《朱子纲目》过 ...

曾国藩, 1923

魏晉哲學 - 第 12 页

釋堯典篇目兩字至六十餘萬言,但說『曰若稽古」三萬餘言」(桓譚《新論》) ,「故幼童攻難,經文雖同,而解釋不同,訓詁之學,於焉大興,浩繁紛歧,義理隱晦,「秦近君解學而外又加以緯書,眞所謂經緯萬端,複雜紛冗,而經學家今古文之爭,又各持其說以相火铕王〉, ...

周紹賢, ‎劉貴傑, 1996

胡安國《春秋傳》研究: - 第 407 页

自是之後,月與事常相差兩月,恐聖人制作之意不如是之紛更煩擾,其所制作亦不如是之錯亂無章也。 ... 而孔子自行將「十一月」改為「正月」的判斷,因為這就使經文記載的時間和史事實際發生的時間相差兩個月,聖人依魯史修《春秋》不可能如此紛冗無序。

康凱淋, 2014

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 103 页

虽佛力不能解免。况沿海居民而可轻茶,其为冤业,酷于毒鱼又甚矣。显有天道国法,幽有地狱阿鼻,即如今者嵌头陈氏之惨,安知诸君非前世受其诛碱,故轮坦出世以报应乎?言之令人毛慷。诸君虽当纷冗,岂无清夜试静恩之。既不忘忠孝之心,何不为忠孝之事; ...

汪毅夫, 2006

曾國藩家書:

諸弟若能有恆如此,則雖四弟中等之資,亦當有所成就,況六弟九弟上等 之資乎?明年肄業之所,不知已有定否?或在家,或在外,無不可者,謂在家不好用功,此巧於卸責者也。吾爭在京,日日事務紛冗,而猶可以不間斷,況家中萬萬不可及此間之紛冗乎?

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

基於華語教學的語言文字研究: - 第 28 页

... 屎殿最鵰悍吊古吊客吊慰吊文喋嗫蹀马蹀足鼎鼐鼎食鼎言度支妒妇蠹政对酒夺气蕃庶繁庶芳辰非计非类非望 29 雅俗词语分类与词典编纂—以海峡两岸的两部语文词典的收条为例风木封域锋锷锋锐浮言抚孤 肥甘肥瘠芬菲纷冗坟起奋臂奋迅忿鸷 28.

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

道不如归去不如归,伤情切。满庭芳疆幕鸥宽。间流处党。素蟾初其周笼。燕拯雷酵,逐斐丽人同。古鼎沉烟篆细,玉笋破、橙橘香浓。梳妆懒,脂轻粉薄,约略淡眉峰。清新,歌几许,但氏随慢唱,语笑相供。道文书针线,今夜休攻。莫厌兰膏更继,明朝又、纷冗勿勿。

唐圭璋, 2015

大日本佛教全書 - 第 75 卷 - 第 249 页

繙白紛冗? I ?雪布.地數寸也。今夕御院袅。三席御會也。日佛心寺 5 :中闕。之可,爲,十方院,之事。以。鹿苑院龍崗和尙之狀,伺, #卽可,然之由被,仰出,也。慶婁院々主。 3 。大元和尙,伺,之, .御頜掌也。前曰&御相伴衆一#詣于今出川殿;雖,然宽於。今日,獻,鹏 ...

鈴木学術財団, 1972

用語«纷冗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纷冗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

书札收藏杂说——许礼平在2015上海世界华人收藏家大会夏季论坛上 …

一日，公在翰苑，以圣节制撰纷冗，宗儒日作数简，以图报书，使人立庭下督索甚急。公笑谓曰：'传语本官，今日断屠。'” 这“断屠”是唐代武则天的典故，就是禁杀牲。 «文汇报, 7月 15»

蒋蓝：一代大儒王闿运的宴游故事

闿运顺水还湘，将春入室，家庭纷冗，酬接疲劳。亡子葬地尚无期，讲舍已将起馆。命中少暇，世上多缘，遥羡清尘，堪推整暇。西云可望，良讯时传。专肃申谢，叩颂双安， ... «凤凰网, 3月 15»

严益唯：佩兰喊出线大家别当笑话

... 耗爱戏不是非讽肉肉讽贯嵌嵌出线不勺勺佳绎勺可，甚铀铀至有点槛颂槛颂憎以锻炼新人为灿灿戴借口，猎猎吼猎适适适适柿提前给自己找菏菏点台阶纷纷纷冗冗的 ... «新浪网, 12月 14»