"焚如之祸"辞典での中国語の意味

中国語で焚如之祸の発音

焚	如	之	祸
fén	rú	zhī	huò

中国語で焚如之祸はどんな意味ですか？

中国語辞典での焚如之祸の定義

火の惨状に苦しむために呪いのように燃える。

焚如之祸 遭受火烧的灾祸。

焚如之祸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の焚如之祸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への焚如之祸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«焚如之祸»という単語です。

• 中国語: 焚如之祸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tales como el flagelo de la quema
• 中国語翻訳家 - 英語: Such as the scourge of burning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस तरह के जलने की इस बीमारी के रूप में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مثل آفة حرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Такие, как бич горения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tal como o flagelo da queima
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Fenhuoruzhi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tels que le fléau de la combustion
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fenhuoruzhi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wie die Geißel der Verbrennung
• 中国語翻訳家 - 日本語: このような燃焼の惨劇として
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이러한 연소 의 재앙 으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fenhuoruzhi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chẳng hạn như các tai họa của đốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: Fenhuoruzhi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Fenhuoruzhi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fenhuoruzhi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Come ad esempio il flagello della combustione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Takich jak plagi spalania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Такі, як бич горіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cum ar fi flagelul ardere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όπως η μάστιγα του καψίματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Soos die plaag van brandende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Såsom ett gissel för brännskador
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slik som svøpe brenning

«焚如之祸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から焚如之祸の使いかたを見つけましょう。焚如之祸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國成語大辭典 - 第 25 页

語出後漢書徐穉傳註,就從上「束芻之敬」而來。現人在弔唁信中,凡附有弔禮的,往往用這四字,表示他弔禮的微薄和弔喪的誠敬。參看上「斗酒隻鷄」條。【焚如之禍】也可說「焚如之災」;語出周易:「突如其來如,焚如」;現人因稱人家火災叫焚如之禍。【牛眠吉壤】 ...

吳瑞書, 1975

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

... 大宗,則當纂正統而奉公義,何得復顧私親哉!漢宣繼昭帝後,加悼考以皇號;哀帝以外藩援立,而董宏等稱引亡秦,惑誤時朝,旣尊恭皇,立廟京都,又寵藩妾,使比長信,敍昭穆於前殿,並四位於東宮,僭差無度,人神弗祐,而非罪師丹忠正之諫,用致丁、傅焚如之禍。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

... 既尊恭皇,立庙京都,又宏藩妾,使比长信,叙昭穆于前殿,并四位于东宫,偕差无度,人神弗祐,而非罪师丹忠正之谏,用致 J 。傅焚如之祸。熊是之后。根囊行之。黄文逆型 _ 罪电夏然宋国非度,现族货元。基命公卿有司。深些必煎世行事为感。质嗣互大有电遗 ...

司马光, 2015

新譯閱微草堂筆記 - 第 3 卷 - 第 2133 页

01 取焚如之禍 0 0 與邵一蒼 0 所言木偶, 4,1 V?.力: ^ V 45^,1 13^0 XV 丁一. " "叙 4、1 、1 IV! 4^ ^-^.一其事喀同,均可為小器易盈者鑑也 0 【章旨】此章講述一個石翁仲幻仆成妖,禍害陰間,最终自取焚如之祸的故事。【注釋】 0 園焦圆形草屋。

嚴文儒, 2006

中國成語大辭典

... 表示他弔禮的微薄和弔喪的誠敬。卜焚如之禍卜語出「周易」:「突如其來如,焚如」,也可說「焚如之災」@現人因稱人家火災叫焚如之禍。日祝融之災]就是火災。意義同口回祿之厄」,祝融,相傳是火神名。卜脫睦之猷]語出「戴禮」:記孔子涕一頹庭賀幅慰.

蔣月樵, 1965

三國志: 裴松之註

漢宣繼昭帝後,加悼考以皇號;哀帝以外藩援立,而董宏等稱引亡秦,惑誤時朝,既尊恭皇,立廟京都,又寵藩妾,使比長信,敘昭穆於前殿,並四位於東宮,僭差無度,人神弗祐,而非罪師丹忠正之諫,用致丁、傅焚如之禍。自是之後,相踵行之。昔魯文逆祀,罪由夏父; ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

中國成語新辭典 - 第 224 页

生芻之 話. ,也可稱「牛眠吉 【牛眠士口壤】籩 I 人葬 16 的災叫焚如之禍,來,焚如」;現人因稱人家火災」;語出周易:「突如其【焚如之禍】也可說「焚如之斗酒氇鶏」條-徴薄和弔喪的敬誠,參看上「往往用這四字,表示他弔鱧的在弔唁信中,凡附有弔鱧的,從上「朿芻 ...

徐芝濤, 1955

晉書:

若火燎原,猶可撲滅,矧茲安忍,能無及乎!東海糾合同盟,創為義舉,匡復之功未立,陵暴之釁已彰,罄彼車徒,固求出鎮。既而帝京寡弱,狡寇憑陵,遂令神器劫遷,宗社顛覆,數十萬眾並垂餌於豺狼,三十六王咸隕身於鋒刃。禍難之極,振古未聞。雖及焚如,猶為幸也。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

且舞且退,瞥眼無跡,滿地皆寸許小兒,蠕蠕幾千百,爭緣肩登頂,穿襟入袖,或磄嚙或搔爬,如蚊虻蟣虱之攢咂,或抉剔耳目,擘裂口鼻,如蛇蠍之毒螫。撮之投 ... 是物自五代至今,始煉成形,歲月不為不久,乃甫能幻化,即縱凶淫,卒自取焚如之禍,與邵二云所言木偶, ...

紀曉嵐, 2015

後漢書:

忠臣孝子,宜思釋之之言,察明帝之戒,存於所以安君定親,使魂靈萬載無危,斯則賢聖之忠孝矣。自古及今,未有不亡之國,亦無不掘之墓也。喪亂以來,漢氏諸陵無不發掘,至乃燒取玉柙金縷,骸骨并盡,是焚如之刑也,豈不重痛哉。禍由乎厚葬封樹,桑、霍為我戒, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014