アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"负刍之祸"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で负刍之祸の発音

chúzhīhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で负刍之祸はどんな意味ですか?

中国語辞典で«负刍之祸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での负刍之祸の定義

過失の否定的負担:運ぶ;刍:干し草;講義:火の代わりに、草の後部を指します。 放火の災害。 负刍之祸 负:背着;刍:干草;负刍:指背草的人,代指纵火。纵火的灾祸。

中国語辞典で«负刍之祸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

负刍之祸のように始まる中国語の単語

阻不宾
罪引慝
作用
诟忍尤
负刍
苓者
弩前驱

负刍之祸のように終わる中国語の単語

不测之祸
丰屋之祸
党锢之祸
兵燹之祸
兵革之祸
土木之祸
巫蛊之祸
无妄之祸
无须之祸
杀身之祸
毋望之祸
池鱼之祸
灭门之祸
焚如之祸
眉睫之祸
纤介之祸
胡越之祸
蜂虿之祸
青城之祸
马栈之祸

中国語の同義語辞典にある负刍之祸の類義語と反意語

同義語

«负刍之祸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

负刍之祸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語负刍之祸を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への负刍之祸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«负刍之祸»という単語です。

中国語

负刍之祸
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Fuchuzhihuo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Fuchuzhihuo
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Fuchuzhihuo
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Fuchuzhihuo
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Fuchuzhihuo
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Fuchuzhihuo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Fuhuochuzhi
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Fuchuzhihuo
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Fuhuochuzhi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fuchuzhihuo
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Fuchuzhihuo
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Fuchuzhihuo
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Fuhuochuzhi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fuchuzhihuo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Fuhuochuzhi
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Fuhuochuzhi
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Fuhuochuzhi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Fuchuzhihuo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fuchuzhihuo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Fuchuzhihuo
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fuchuzhihuo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Fuchuzhihuo
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fuchuzhihuo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fuchuzhihuo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fuchuzhihuo
5百万人のスピーカー

负刍之祸の使用傾向

傾向

用語«负刍之祸»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«负刍之祸»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、负刍之祸に関するニュースでの使用例

例え

«负刍之祸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から负刍之祸の使いかたを見つけましょう。负刍之祸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孟子新解: - 第 220 页
昔沈猶有負芻之禍泍,從先生者七十人,未有與焉。」子思居於衛,有齊寇。或曰:「寇至,盍去諸?」子思曰:「如伋去,君誰與守?」孟子曰:「曾子、子思同道。曾子,師也,父兄也;子思,臣也,微也。曾子、子思易地則皆然。」ءᙑ泝武城:魯國的城邑名,在今山東肥城西南。
司馬志, 2014
2
十三经直解 - 第 4 卷 - 第 557 页
敌兵退走了,曾子捎来口信说: "把我住房的墙屋修理好,我就要回来了。"敌兵退走了,曾子就回来了。左右曰: "待先生如此其忠且敬也,寇至,则先去以、为民望;寇退,则反,殆于不可。"沈犹行曰: "是非汝所知也。昔沈犹有负刍之祸,从先生者七十人,未有与焉 ...
朱安群, 1993
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 299 页
曾子居武城,有越寇。或日“寇至,盖去诸? ”日“无寓人于我室,毁伤其薪木。”完退,则日“修我墙屋,我将反。”冠退,曾子反。左右日“待先生如此其忠且敬也,冠至,则先去以为民望:冠退,则反,殆于不可。”沈犹行日“是非汝所知也。昔沈犹有负刍之祸,从先生者七十人 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
四书感悟: 孟子 - 第 150 页
昔沈犹有负刍之祸〔 1 。〕。,从先生者七十人,未有与焉^。"子思居于卫,有齐寇。或曰: "寇至,盍去诸? "子思曰: "如伋去― ,君谁与守間? "孟子曰: "曾子、子思同道。曾子,师也,父兄也;子思,臣也,微也^。曾子、子思易地则皆然。"〔 1 〕武城:地名,在今山东省费县 ...
黎孟德, 2005
5
《四书》译注 - 第 406 页
昔沈犹有负刍之祸 3 ,从先生者七十人,未有与焉。"子思 3 居于卫,有齐寇。或曰: "寇至,盍去诸? "子思曰: "如伋去,君谁与守? "孟子曰: "曾子、子思同道。曾子,师也,父兄也;子思,臣也,微也。曾子、子思易地则皆然。"储子 3 曰: "王使人舸 7 夫子,果有以异于人 ...
杜宏博, ‎高鸿, 1996
6
新序:
今君用財若無盡,用人恐不能死,不革,天禍必降,而誅必至矣,君其革之。」立而不去朝,桀因囚拘之,君子聞之曰:「天之命矣夫。 ... 無辜而死,不亦哀哉!曹公子喜時,字子臧,曹宣公子也。宣公與諸侯伐秦,卒於師,曹人使子臧迎喪,使公子負芻,與太子留守,負芻殺 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
7
孟子注疏 - 第 238 页
左右相与非议曾子者,言武城邑大夫敬曾子,武城人为曾子忠谋,劝使避寇,君臣忠敬如此,而先生寇至则先去,使百姓瞻望而效之,寇退安宁则复来还,殆不可如是。怪曾子何以行之也。沈犹行曰: "是非汝所知也。昔沈犹有负刍之祸,从先生者七十人,未有与焉。
马辛民, ‎李学勤, 1999
8
孟子直解 - 第 210 页
6 有负刍之祸:当时有个名叫负刍的人作乱进攻沈犹氏。 7 伋:子思名伋。【评析】此章讲先贤虽然行为不同,但遵循的原则是一样的。曾子在武城的地位是宾客,子思在卫国却担任职务。所以,当遇到入侵者时,曾子可以离开,而子思必须留下尽职守。储子 1 曰:
徐洪兴, ‎Mencius, 2004
9
三蘇全書 - 第 4 卷 - 第 46 页
五年,王翦气蒙武遂破楚国,虏王负刍,灭楚,为楚郡。 I 《年表》及《王翦传》记楚亡事与《楚世家》同。惟《秦始皇本纪》: "二十三年,王翦击荆,虏荆王。项燕立昌平君为荆王,反秦于淮南。二十四年,王翦复破荆军,昌平君死,项燕自杀。"始皇二十三年,则负刍之四年; ...
苏洵, ‎苏辙, ‎苏轼, 2001
10
秦始皇帝传 - 第 90 页
兄弟,兄弟诚立,祸且及身,何以保相印江东之封乎? ... 反政,不即遂南面称孤而有楚国,此所谓毋望之福也。,春申君曰, "何谓毋望之祸? ,曰: "李园不治国而君之仇也,不为兵而养死士之日久矣。 ... 《史记,眷申君列传》) (三)负刍袭杀哀王楚考烈王卒,子幽王悍立。
马非百, 1985

参照
« EDUCALINGO. 负刍之祸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fu-chu-zhi-huo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう