"分物"辞典での中国語の意味

中国語で分物の発音

分	物
fēn	wù

中国語で分物はどんな意味ですか？

中国語辞典での分物の定義

サブオブジェクト1その物事の神のサブディストリビューション。 異なるもの。

分物 1.谓天子分赐之物。 2.谓不同的事物。

分物の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の分物を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への分物の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«分物»という単語です。

• 中国語: 分物
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puntos sustancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Points substance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंक पदार्थ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقاط مضمون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Очки вещество
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pontos substância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পয়েন্ট ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Points substance
• 中国語翻訳家 - マレー語: mata adalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Punkte Substanz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポイント物質
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포인트 물질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: TCTerms padha
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chất điểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: புள்ளிகள் இருந்தன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुण होते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Puan vardı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punti sostanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Punkty substancja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: окуляри речовина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: puncte substanță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σημεία ουσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: punte stof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: punkter substans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: poeng substans

«分物»に関連する中国語の本

以下の図書目録から分物の使いかたを見つけましょう。分物に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 65 页

又説脩德之事,德盛者常自敬身,不爲輕是物矣。恐人主恃己賜人,不自脩德,言此者,戒人主德者賜人,其此賜者是物。若無德者賜人,則此物不王,俱是以物賜人,所賜之物一也,不改易其物。惟有曰:既言分物賜人,因説貴不在物。言有德無德之其勞,則力盡矣。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

百喻經:

凡物須時時未及到。張量設功力返得苦惱。以是之故世人當知時與非時 P . 13 。(五八)二子分財喻。昔摩羅國有士剎利。得病極重。必知定死。誠刺二子。我死之後善分財物。二子隨教於其死後分作二分。兄言弟分不平。爾時有二愚老人言教汝分物使得邢 ...

本來無一物, 2015

民法概要: - 第 70 页

反之,若無法相互替代之物,例如土地房屋、古董字畫等,則爲不代替物,而爲使用借貸之標的。 ... (三)可分物與不可分物凡物之價值或物之性質不會因分割而變更者,稱之爲可分物,例如土地、米麵等,可爲債編可分之債(民 271 )之標的;反之,則稱爲不可分物, ...

詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014

民法: 案例式 - 第 56 页

物之分顬: )一、融通物與不融通物〖 11 #以物得否為交易之標的為區別,凡得為私法上交易客體之物,稱為融通物。不得為 ... 五、可分物、不可分物以物是否因分割而減損價值或改變性質區別,可分物不因分割而變更其性質或減損價值,如米、油、鹽。不可分 ...

洲富·林, 2007

105年法學大意[鐵路特考] - 第 234 页

須在人力所能及之範圍:物非人力所能及者,如日月星辰等,雖為物理上之物,然事實上既非人力所支配,自不能謂為法律上之物。物須人力所能及之範圍。 2. ... 可分物與不可分物:以物不變更其性質或減少價值下,能否分割而為區分。(1)可分物:可不變更其 ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015

民法: 案例式 - 第 52 页

三、物須為有體物或自然力物包括有體物及自然力,有體物係指占有一定空間而有形體存在者,如土地、房屋、車輛等。 ... 五、可分物、不可分物以物是否因分割而減損價值或改變性質區別,可分物不因分割而變更其性 質或減損價值,如米、油、 52 民法一 ...

林洲富, 2013

中國詩學: - 第 62 页

《莊子》的每一個字、每一個詞,在用的時候,已是其他體驗(包括通過別的文字的體驗)後的呈現,每一個字已載有另一些境、物、篇章所流露的「 ... 無譽無普,一龍一蛇,與時俱化,而無肯專為;一上一下,以和為量,浮遊乎萬物之祖;物物而不物於物,則胡可得而累邪!

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

遺產繼承DIY - 第 349 页

6,割共登有記物遣土贈地登建分記物 1 1 1 2 1.期之場印成請口申土共登前印核鑑査人名請地有記一鑑對證詢身筹人、物申年證身明者分影身建分請以明分一,證本分物割書後以時共得明或證所契。核登撿有免能户明有^ ^記附人华以籍一等書|原'未出電 ...

陳坤涵, 2007

兩周禮器制度硏究 - 第 140 页

分魯公(周公之長子伯禽,魯國始封之君)以大路、大柜、夏后氏之璜,封父之繁弱... ...」又,「分土田陪敦、祝、宗、卜、史,備物、典策、官司、彝器。」其中所謂大路即玉 ... 《左傳》昭公十二年論及周初這次分物時說:「齊,王舅也:晉及魯衛,王母弟也。楚是以無分,而彼 ...

吳十洲, 2004

淮南子(二): - 第 944 页

V 主 41 ^ ^ VI ^\ 4^、乂 XX 、乂^0 ^性命不同,皆形於有。隔而不通,分而爲萬物?莫能及示?丁 1 、厶〔 1 * 4 \乂 1 ! '一 IV 丁 1/1 IV 只\乂士乂厶^ XV ^、乂 0^0 ^ ^^ 2^所爲各異,有鳥有魚有獸,謂之分物。方以類別,物以群分,厶 1 ? 10 XV 3^*0 、一、义 31 么 1 》 ...

淮南子, 2006

用語«分物»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から分物という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

维权上诉有名分物管费用可代收

羊城晚报讯 记者林园报道：6月25日，深圳罗湖区公布《罗湖区全面规范物业管理和系统创新重点实施方案》（以下简称《实施方案》），宣布将试点业主大会社团登记（详见 ... «金羊网, 7月 15»

任性前男友：分手后电锯分物光盘

6月18日报道，德国男子被女友甩了后，用电锯把所有两人共同拥有的东西切成两半。这些东西还包括价值不菲的汽车、电视机、Iphone5和苹果电脑等。这不禁让人 ... «www.591hx.com, 6月 15»

改革分钱分物机制上海拟统筹管理百亿科技资金

改革各部门分钱分物的管理体制，将分散在各个部门的财政专项资金统筹管理，将成为上海建设科创中心的一个重大举措。 2日举行的集中采访中，上海市发改委副 ... «一财网, 6月 15»

分钱分物机制是阻碍上海建设全球科创中心的痛点

建设具有全球影响力的科技创新中心，是上海在“四个中心”之后又一个全新目标。如何利用上海现有优势和创新发展机遇，打造引领世界科创水平的研发高地、创业 ... «金融界, 5月 15»

在新野"汉家剩此三分物"(图)

在新野"汉家剩此三分物"(图). 【打印本稿】 【进入论坛】 【Email推荐】 【关闭窗口】 2010年04月26日13:15. 于茂世. 新野县城的“关植桑”. 新野县城北约15公里沙堰镇政府 ... «中国经济网, 4月 10»