アプリをダウンロードする
educalingo
忿邑

"忿邑"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で忿邑の発音

忿
fèn



中国語で忿邑はどんな意味ですか?

中国語辞典での忿邑の定義

怒りの憤慨憂鬱。


忿邑と韻を踏む中国語の単語

城邑 · 大邑 · 弊邑 · 拜邑 · 敝邑 · 朝邑 · 村邑 · 楚邑 · 残邑 · 甸邑 · 菜邑 · 赐邑 · 赤邑 · 辞邑 · 边邑 · 邦邑 · 鄙邑 · 采邑 · 阿邑 · 鼎邑

忿邑のように始まる中国語の単語

忿然作色 · 忿塞 · 忿丧 · 忿世嫉俗 · 忿速 · 忿痛 · 忿苇 · 忿隙 · 忿性 · 忿言 · 忿郁 · 忿怨 · 忿躁 · 忿噪 · 忿争 · 忿诤 · 忿忮 · 忿恻 · 忿愠 · 忿阋

忿邑のように終わる中国語の単語

丰邑 · 京邑 · 俘邑 · 公邑 · 国邑 · 奉邑 · 官邑 · 宫邑 · 家邑 · 富邑 · 封邑 · 愤邑 · 户邑 · 故邑 · 皇邑 · 辅邑 · 郊邑 · 郭邑 · 都邑 · 鹤邑

中国語の同義語辞典にある忿邑の類義語と反意語

同義語

«忿邑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

忿邑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語忿邑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忿邑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忿邑»という単語です。
zh

中国語

忿邑
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

La ira Yap
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Anger Yap
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध याप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الغضب ياب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Гнев Яп
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Anger Yap
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাগ ইয়াপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

colère Yap
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Anger Yap
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wut Yap
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

怒りヤップ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

분노 얍
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

anger Yap
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Anger Yap
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கோபம் யாப்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

राग यॅप
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Öfke Yap
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

rabbia Yap
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

gniew Yap
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

гнів Яп
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Anger Yap
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός Γιαπ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

woede Yap
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ilska Yap
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Anger Yap
5百万人のスピーカー

忿邑の使用傾向

傾向

用語«忿邑»の使用傾向

忿邑の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«忿邑»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、忿邑に関するニュースでの使用例

例え

«忿邑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忿邑の使いかたを見つけましょう。忿邑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 70 页
邑部 3 :弒:邑部 3 ^ 1 邕講&部 4 曲折綿延的樣子〜四畫邑邕邗邦那〜 1 古地名,在今江蘇省厂『江都縣:〈邗江〉 2 運河名, ... 邑〉 6 通「悒」,煩悶的:〈忿邑、食邑〉 5 聚落:〈再徙成長〉 1 封地:〈封以六邑、采相當於秦朝所立的「縣」:〈邑邑、都邑〉 3 古時候的「邑」「 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
精編小學生審訂音字典 - 第 422 页
邑部 ˋ ㄧ 邑 ˋㄧ 0 畫邑部古代地方區域名,大的稱「都」 ,小的稱「邑」泛稱城市:通都大邑、都邑古時候的「邑」相當於秦朝所立的「縣」 :邑長封地:封以六邑、采邑、食邑聚落:再徙成邑通「悒」 ,煩悶的:忿邑非之。 3 畫邑部地名,廣西省邕寧縣的簡稱淤塞,同「 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
後漢書:
及世祖即位,遣宗正劉延攻天井關,與田邑連戰十餘合,延不得進。邑迎母弟妻子,為延所獲。〔一〕後邑聞更始敗,乃遣使詣洛陽獻璧馬,即拜為上黨太守。〔二〕因遣使者招永、衍,永、衍等疑不肯降,而忿邑背前約,〔三〕衍乃遣邑書曰:〔一〕東觀記曰:「鄧禹使積弩 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
中文大辭典 - 第 33 卷;第 39 卷,第 1 部分
占 40130 中文大辟典走部二十|二十三扛盯淋卅汁甘邑部典茁恫(說文長笛)付興付風 4 弋茂虜其 ... 十牢為弧坷有旦人三付為耳母有帥○攸也與杞茁(說文迸圳定耳)邑段借烏侶己竣酋杜班何口忿邑非之刁注)師古日邑於邑也(苟亢枯幀)埔邑忱之心口住)邑 ...
林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962
5
孫子兵法: 十家註
(忿速,可侮也;)曹操曰:疾急之人,可忿怒侮而致之也。李筌曰:急疾之人,性剛而可侮致也。太宗殺宋老生而平霍邑。杜牧曰:忿者,剛怒也。速者,褊急也,性不厚重也。若敵人如此,可以陵侮,使之輕進而敗之也。十六國姚襄攻黃落,前秦苻生遣苻黃眉、鄧羌討之。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
6
崔東壁遺書: 前編 : 本書 : 後編 - 第 4 卷
寸伊 Oh . q 大凸《經專或稱鬥百室之邑口或稱日千室十室之卜巴匕周官小司徒云鬥四井忿邑, .吋木已@ : .另 0 . *四邑為丘四丘館甸四句為縣四縣為都匕杜氏春秋傳門鄭賜壬展弋邑匕註云.,.
崔述, ‎顧頡剛, 1936
7
自巴黎一路南下
生活继续向肌记五肃嗅不到改变 o 记云潇记得自已初回伯明翰的那一个壅晚,他沿着街道不停型是想要回到自己暂住的酒店,后来竞忿邑奇地迷了胳 o 在此之削他遇到一个女孩恨像他京悉的某人,记五啸跟了几条有却把女豫踞羞、了,不仅如此,他自己也 ...
雷蕾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
由後視前,忿邑非之;逮身所行,不自鏡見,則以為可,計之過者。願陛下加致精誠,思承始初,事稽諸古,以厭下心,則黎庶羣生無不說喜,上帝百神收還威怒,禎祥福祿,何嫌不報!」上又徵孔光詣公車,問以日食事,拜為光祿大夫,秩中二千石,給事中,位次丞相。初,王莽 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
聊齋誌異:
因問弟福,祿備告之。大娘聞之,忿氣塞吭,曰:「家無成人,遂任人蹂躪至此!吾家田產,諸賊何得賺去!」因入廚下,爇火炊糜,先供母,而後呼弟及子共啖之。啖已,忿出,詣邑投狀,訟諸博徒。眾懼,斂金賂大娘。大娘受其金而仍訟之。邑令拘甲、乙等,各加杖責,田產殊 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
10
全元文 - 第 42 卷
鄰邑以詮誤死者相枕藉,而海邑毛草不動,斥鹵氓有不利於侯,侯潛遣吏報克復功于右相國,相驚曰:「吾以老祝死矣,老祝精神尚爾耶?吾驃騎直而戲耳。」卒無勞大兵,凡三往返三未止。」會錢忿邑不附者,悉指爲逆黨,凡若干人,驃騎逮捕甚急且窘,以窘侯。克松江 ...
李修生, 1999
参照
« EDUCALINGO. 忿邑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fen-yi-16>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA