"愤勇"辞典での中国語の意味

中国語で愤勇の発音

愤	勇
fèn	yǒng

中国語で愤勇はどんな意味ですか？

中国語辞典での愤勇の定義

勇敢で勇敢。

愤勇 奋勇。

愤勇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愤勇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愤勇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愤勇»という単語です。

• 中国語: 愤勇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La ira Yong
• 中国語翻訳家 - 英語: Anger Yong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रोध योंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغضب يونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гнев Йонг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anger Yong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ং রাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: colère Yong
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yong kemarahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wut Yong
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怒り龍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분노 용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yong nesu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Anger Yong
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாங் கோபம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याँग राग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yong öfke
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rabbia Yong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gniew Yong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гнів Йонг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Anger Yong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θυμός Yong
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: woede Yong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ilska Yong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anger Yong

«愤勇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愤勇の使いかたを見つけましょう。愤勇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北歐超完美丈夫的秘密：做家事帶小孩不過是份內的事而已: 啟動文化NV0003E

啟動文化NV0003E 李濠仲. 《MAN KAN 员】A ELLE〖 NEL MAN K ^贔′ T—L ALT【 TA ET STANDPUNKT L〈 O A. DEBA ̇「rER OG DISKUS】〔】NER`〉) K 丨 EMPE FOR T_NG′ ELLE〖】KKE CID NoEN TING^ MEN 】KKE V 座 k L】KEG y ӳᅳനۚ׽ ...

李濠仲, 2012

逸周書彙校集注 - 第 1 卷

〇唐大沛云:同懷憂戚,思終其事,故憤勇争先。士卒毋據掠害民,憤勇迅速以圍城,號召士勇,則人争效力。無食六畜,無聚子女,戒士卒勿擄掠也。羣振若雷,造於城下,出不意也。鼓行參呼,明號令也。參呼,衆譟也。正什伍,使無亂行也。以上皆言攻道也。 0 陳逢衡 ...

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

辛亥革命史资料新编 - 第 5 卷 - 第 327 页

革命之心理,果何心理哉,盖合良心、是非心、仁爱心、侠义心、廉耻心、孝心、慈心、悌心、爱国心九者合而为一之心理也。然此八[九]者乃发生革命心理之原因,而革命心理所生之结果,则更有二,试言之于下:一则为【为】愤勇心。积不能平者则生愤,理直气壮者 ...

章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006

人文 - 第 21 卷 - 第 230 页

... 北^前,所向無敵。現在架氣愤勇,竭力 ... 我^士氣愤風# 1 ; ,勇搣山河,天塹不難飛波,投鞭足以断流,驅遂小醜以&同仇之志,伸討賊之義, ^ ^ ^ ^ ^ , ^^^"^& ,上 ... 也,而伊故爲淤張,以震職&目,人心爲之大愤 1 加以^ , ^ ^ 4 ^ ;我 1 ^素懷光』,苒則日『 1 ^ ^ ^ ^』。

人文月刊社, 1975

Kong xue lun ji - 第 8 卷 - 第 26 页

Daqi Chen 『子曰:「; ...好仁不好擧,其蔽也葸,好知不好^ ,其蔽也蓰,好信不好舉,其蔽也賊,好。此一則言論中祇說及恭愼勇直四德,至於其他諸德是否亦須接受禮的節制,未經言及。而不轉成絞,不得不有^於禮的節制。恭愤勇直而受制於禮,始可長保共爲恭愼 ...

Daqi Chen, 1957

十二朝東華錄 - 第 19 卷

不垔麵闳原籍其漢售一蒂仍,蓉 886 各府 80 脚随枏確探&麓將餘匪拽據 18 並菡雕秉,令地方有司將遒飲勇丁 1 策應蕃 I 章斛酌愤形安傳暴,茂林食中憤勇^兩奮南 1 業輕漢南地 I 卉分刖 I 柙迗闳川後起澳卒亦 I 1 ^ 1 帘晃在雷正雜寒廣继規霣州兵力^厚 ...

蔣良騏, ‎王先謙, 1973

歷代名將傳 - 第 29 页

China (Republic : 1949- ). 國防部. 總政治部 吾^當立效,以報曹公,乃去。遼以羽言報 13 ;公,曹公義之。及羽殺顏良,曹公知^必去,茧加賞^。羽 0 旣而遼以^ ^ 0 羽欤曰,吾^知曹公待我厚,然吾受劉將軍厚恩,誓以共死. ,不可背之。吾終於不留。白馬凼 0 ...

China (Republic : 1949- ). 國防部. 總政治部, 1954

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3973 页

先圣以臣粗知兵要,俾统师徒。交蛮俶扰,黄贼不驯,奉诏俾臣,扑灭氛锓。士众贾勇,思酬渥恩,冀因此时,得立微效。岂谓时多疫疠.不副忧勤。知臣特深,复洗瑕责。夙夜感載,捐躯有期;徒增愤勇,力未从愿。微臣不幸,衅故重重,泣血摧肝,载崩载咽。陛下龙兴御极, ...

王利器, 1996

全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 39 页

旁流憤悌.以日絮月.償或有成.庶幾之心.慄慄增惕.徒望雲而就日.喜近帝鄉.將肆壤以成風.共歌堯代.天威咫尺.敢布丹誠.無任捆懇 ... 徒增憤勇.力未從願.微臣不幸.址故重重.泣血摧肝.載崩載咽.陸下龍興御極.寰海永清.道暢八蜒.威加九域.鴻和普洽.靡不周泰.

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

大明正德皇游江南傳:

朔雪寒. 第四十三回現狐身破陣被擒明天子獲佞班師卻說何振邦三人,到了彩霞山中,但見山清水秀,古樹參天,白鶴成群,鸚鵡對舞,山嶺之上隱隱見有一石室,見上寫清風洞三字。三人遂住了步,命鄉導官敲門。一童子出來問曰:「來者何人?」鄉導官答曰:「今有 ...

朔雪寒, 2015

用語«愤勇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愤勇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

万一美的再发飙，聚能灶救得了“两万一华”吗？

聚能灶，也就是红外线灶，这个厨电新品类近两年来迅速走红，貌似因为厨之宝、华帝两家厨电大咖的“愤勇”推进，其实呢，你只看到了表象。如果你真的窥见了聚能灶 ... «深圳热线, 1月 15»

《好心作怪》黄智雯被强奸掌掴周丽淇营救

而强奸戏“戏肉”还有一场掌掴戏，导演起初借位拍摄却嫌效果不好，最后智雯惟有自告愤勇与演“强奸犯”之特约演员谈好真掴她，她说：“真打逼真呀！但我块面都肿了！ «21CN, 9月 12»

王充：疾虚妄，求实诚

谶纬之学便是西汉骗子的自然产儿。王充对于这种虚妄的行为，实在看不下眼。我们看他'心愤勇，笔手扰'，'吾不得已也'，'吾岂能忍哉'的语，便可想见他的精神”（《王充 ... «财富中文网, 5月 11»