"风尘物表"辞典での中国語の意味

中国語で风尘物表の発音

风	尘	物	表
fēng	chén	wù	biǎo

中国語で风尘物表はどんな意味ですか？

中国語辞典での风尘物表の定義

ダスト・テーブル・ダスト：汚い、厄介な世俗的な人生を指します。 世俗的なものを越える優れた文字。

风尘物表 风尘：指污浊、纷扰的世俗生活。超越世俗的特出人物。

风尘物表の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风尘物表を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风尘物表の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风尘物表»という単語です。

• 中国語: 风尘物表
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tabla de composición de polvo
• 中国語翻訳家 - 英語: Dust composition table
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धूल रचना तालिका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجدول تكوين الغبار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пыль стол состав
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tabela de composição de poeira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাস্ট উপাদান ফর্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dust table de composition
• 中国語翻訳家 - マレー語: Debu bentuk bahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Staubzusammensetzung Tisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダスト成分表
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 먼지 성분 표
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bledug wangun materi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bụi bảng thành phần
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூசி அட்டவணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूळ साहित्य फॉर्म
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toz materyal bir şekilde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Polvere composizione tabella
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Skład pyłu tabeli
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пил стіл склад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tabel compoziție praf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραπέζι σύνθεση σκόνης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stof samestelling tafel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dammkompositiontabell
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Støv sammensetning bord

«风尘物表»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风尘物表の使いかたを見つけましょう。风尘物表に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文学典故词典 - 第 109 页

K 世说新语·赏誉上况"王戎云: '太尉神姿高彻,如瑶林琼树,自然是风尘外物。'又作"风尘物表。。宋马永易《实宾录珍"昔王戎目壬衍,自然是风尘物表。" [凤尘物表]见"风尘表物"。[风吹马耳]见"东风射马耳"。[风吹再打]唐仕甫长戏为三绝句珍之一: "揪树链香倚 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

西江月一别清风北版霜,几番明月西楼。断肠千里致书邮。借问近来安否。归路淮山过雨,归舟江水澄秋。佳人应已数程头。洽拟到家时候。归朝欢对雪追和东坡词※透雪懿蜜鸥 D46D4 度飞绩自壁。表表风尘物。瑶林琼宇三豪客。对毫、草草杯盘还促席。

唐圭璋, 2015

飛劍記:

累世培善根,應擬庭前生嫩桂;九天賜英物,行看掌上捧明珠。又一聯雲:善信 ... 華表月明,丁令威托之返魄;緱山雲擁,王子喬乘之登仙。靜夜而聽琴來 ... 時有馬祖者,是釋家一個慧眼禪師,因見了這個純陽子,乃曰:「此兒骨相不凡,自是風塵表物。他日逢鍾則□, ...

朔雪寒, 2014

宣和画谱 - 第 88 页

潘运告, 1999

魏晉哲學 - 第 37 页

林瓊樹,自是風塵表物。謂裴^拙於用長,荀助工於用短,陳道寧緩緩如東長竿一以上俱見《晉書〉本傳) ? 1. ^..!' ^有問秀才蔡洪,吳舊姓何如?答曰「吳府君(平) ,聖王之老成,明時之儁義。朱永長:教^ ^ , ,理物之至德,清選之髙望。嚴仲弼九皋之鳴鹅,空谷之白駒。

周紹賢, ‎劉貴傑, 1996

中国书法美学 - 第 809 页

其自得于规矩之外,盖真是风尘物表脱去流俗 4 ,不可以常理规之也。(《宣和书谁》)大令书神情散朗,姿态超逸,有御风飧霞之气,令人作天际真人想。(王世贞《艺苑卮言附录,淳化阁帖十跋》) ^晋王献之《玄度帖》,态致萧疏,无一点尘土气,无一分桎梏束缚,非勉强 ...

金学智, 1994

金蓮仙史:

少有智慧,在襁褓時,馬祖見之,曰:「此子骨相不凡,日後風塵表物。他時遇廬則居,見鍾則叩。」及長時,知孝梯,行禮義,日記萬言,矢口成文。配妻劉氏。三舉進士不第,至四十六歲,母命赴試,遂帶家人童寄兒進京。至長安酒肆,遇正陽贈枕,紹先倚枕熟睡,夢中赴場, ...

朔雪寒, 2014

黄土的物质成分和结构 - 第 43 页

对于黄土的成因尙在爭论中,刘东生【 11 等以大量的实际资料论证了我国的黄土是千旱半千旱气候条件下的风积物。上述黄土的粒度组成特征,特別是粒度韵律无疑有助于这一论证。近十几年来不少研究者从现代风尘的研究出发来论证黄土的成因。

刘东生, 1966

Huang tu di wu zhi cheng fen he jie gou - 第 43 页

对于黄土的成因尙在爭论中,刘东生【 11 等以大量的实际资料论证了我国的黄土是千旱半千旱气候条件下的风,物。上述黄土的粒度组成特征,特別是粒度韵律无疑有助于这一论证。近 + 几年来不少研究者从现代风尘的研究出发来论证黄土的成因。

Dongsheng Liu, 1966

袁氏命譜:

份心洲此物以心切此乃物四心以心洲物物四心物四心命譜卷二呂品一仙帶=中-六- -到- □「昌中兩舉進士不第柳因游長安鰭陽 ... 言矢口一眉碘被時馬祖見之曰此兒骨相不凡自是風塵外物他日遇廬則居見後李德裕黨盛呂氏諸子無至達官者呂苗生有異表 ...

【民國】袁樹珊, 2014

用語«风尘物表»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风尘物表という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

百强家具新罗马系列:当现代简约遇上古典主义

... 而新罗马系列却将这丝带给人压迫的霸气消弭掉，使其温婉浪漫，风尘物表。 ... 了储物空间；同样地，在床下亦有方便开合的置物区，搭配特有的皇冠顶设计，简约的 ... «焦点房地产, 9月 15»