"风起云涌"辞典での中国語の意味

中国語で风起云涌の発音

风	起	云	涌
fēng	qǐ	yún	yǒng

中国語で风起云涌はどんな意味ですか？

中国語辞典での风起云涌の定義

荒い風が吹き、暗い雲が現れる。 比喩の新しいことが浮上し、勢いは盛です。

风起云涌 大风刮起，乌云涌现。比喻新事物相继兴起，声势很盛。

风起云涌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风起云涌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风起云涌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风起云涌»という単語です。

• 中国語: 风起云涌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borrascoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Blustery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धमकी से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متهيج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бушующий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: blustery
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উথাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: de tempête
• 中国語翻訳家 - マレー語: melonjak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stürmisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大声で話します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세차게 몰아 치는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: surging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự thẹn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொங்கியெழுந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: surging
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kabaran
• 中国語翻訳家 - イタリア語: blustery
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przenikliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бурхливий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furtunoasa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θορυβωδώς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: winderige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stormiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blustery

«风起云涌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风起云涌の使いかたを見つけましょう。风起云涌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小姐別逾期~風起雲湧租書店之一: 禾馬文化珍愛系列312

號稱「雨神」的她命中帶雨又帶賽 別人是遇雨則發，她卻是每逢下雨便倒楣 連去租個小說都能遇上黑社會老大開的黑店 有沒有搞錯？他不去搶銀行，幹啥搶她的便當？ ...

蔡小雀, 2011

风起云涌: 社会主义风云录

本书记述了社会主义国家的发展,中国的社会主义发展历程,共和国三代领导人的领导以及改革开放的历程等。

胡文飞, 2001

用語«风起云涌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风起云涌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

建筑设计行业:国外巨头并购风起云涌国内环境孕育潜在龙头

根据历年ENR150排名我们发现全球排名前三的设计公司均较为年轻,老牌公司反而成为被并购对象。设计行业并购风起云涌,后起之秀之所以能在短时间内超越原龙头, ... «搜狐, 9月 15»

中国消费市场发生变化：互联网＋、便利店＋风起云涌

2015年，零售业变革不断，“互联网＋”、“便利店＋”、“实体店＋”风起云涌。眼前变革才刚开始拉开序幕，未来零售行业将面临更大的挑战。 首都经济贸易大学教授陈立平 ... «赢商网, 9月 15»

公司并购风起云涌并购基金欲享盛宴

在经济面临下行压力的时候，上市公司的优势却在慢慢显现：由于上市公司融资方便，通过设立并购基金等方式，上市公司可以在行业不景气的时候并购不少好的企业， ... «新浪网, 8月 15»

国企改革风起云涌解析国改概念股之上海

先是股市，再是汇市，小编知道大家一定都伐开心啊，回想疯牛，再瞟一眼自选股，小编不哭，觉得用实际行动让小伙伴们振作起来，咬牙继续为大家拆解新一期的地方 ... «新浪网, 8月 15»

台风“苏迪罗”逼近上海夜空风起云涌(组图)

台风“苏迪罗”逼近上海夜空风起云涌(组图) ... 2015年8月7日，受今年第13号台风“苏迪罗”逼近影响，上海市浦东陆家嘴的夜空，风起云涌，许多游客蜂拥而至，观看台风 ... «凤凰网, 8月 15»

跨国并购风起云涌宁海民企逾5亿美元海外投资彰显甬企风采

跨国并购风起云涌。上半年，宁波市新批境外并购企业12家，包括宁波海曙艾派克斯投资咨询有限公司收购哈萨克斯坦奥茨-阿提拉集团等多个重量级项目。值得一提的 ... «浙江在线, 7月 15»

国企改革风起云涌精选潜力股(名单)

2015年是国企改革的元年，今年以来资本市场国企并购整合的声音不断。而下半年，国企改革题材还将进一步发酵。 2015年是国企改革的元年，今年以来资本市场国企 ... «东方财富网, 7月 15»

南海局势风起云涌中国应对美国阴谋可以这样做

以上两条消息刺激着国人和军事爱好者的敏感神经，面对近期美、日、菲等国在中国东海、南海持续搅局，中国政府和军队将如何应对风起云涌的海上复杂局势，引发 ... «中华网, 7月 15»

卫星拍摄热带风暴袭击墨西哥画面：风起云涌(1/1)

当地时间7月12日，美国宇航局（NASA）的卫星拍到了热带风暴“多洛雷斯”袭击墨西哥西南部的画面。 “多洛雷斯”在墨西哥西南部太平洋海岸登陆，并会发展成飓风。 «中国新闻网, 7月 15»

国产动漫风起云涌IP能量如何驱动票房价值

2015年初，源自互联网的动画剧《十万个冷笑话》的电影版，在上映十天后的票房正式突破亿元大关，似乎让人看到了国产动画杀出血路的一线生机。 参与《十万个冷 ... «新浪网, 7月 15»