"风透"辞典での中国語の意味

中国語で风透の発音

风	透
fēng	tòu

中国語で风透はどんな意味ですか？

中国語辞典での风透の定義

それは完全に明らかになった。 2.風が完全に浸透する。

风透の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风透を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风透の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风透»という単語です。

• 中国語: 风透
• 中国語翻訳家 - スペイン語: viento a través de
• 中国語翻訳家 - 英語: Wind through
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के माध्यम से हवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرياح من خلال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ветер через
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vento através
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাধ্যমে তলিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: serpentent à travers
• 中国語翻訳家 - マレー語: angin melalui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durch Wind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風を通し
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 을 통해 바람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: angin liwat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gió qua
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூலம் செல்கின்றன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माध्यमातून वारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aracılığıyla Rüzgar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: avvolgere attraverso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiatr przez
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вітер через
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vânt prin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wind μέσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wind deur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vinden genom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vind gjennom

«风透»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风透の使いかたを見つけましょう。风透に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

秋蕊香张耒帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。朱栏倚遍黄昏后,廊上月华如昼。别离滋味浓如酒,著人瘦。此情不及墙东柳,春色年年依旧。上片描写黄昏伫立、情思难舍的情景。“帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。”“疏疏”,稀疏;“金兽”,兽形的铜香炉。这两句通过对细 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

秋蕊香张耒帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。朱栏倚遍黄昏后,廊上月华如昼。别离滋味浓如酒,著人瘦。此情不及墙东柳,春色年年依旧。上片描写黄昏伫立、情思难舍的情景。“帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。”“疏疏”,稀疏;“金兽”,兽形的铜香炉。这两句通过对细 ...

盛庆斌, 2013

雍正剑侠图（前部上、下）:

正是扫风搜雪之时,只听得西北风怒吼,只刮得灰尘迷目,难以开视。童林的 ... 实指望寻找把式场子,不料想被困京师,举目无亲,处于风天雪地之下,这便如何是好?莫若暂 ... 虽然是风透不进来,外面的雪可就大啦,真是鹅毛大片,扑头盖脸,雪花儿乱飞。工夫不 ...

常杰淼, 2015

红楼梦鉴赏词典:

风透帘栊”一联:此联是说东风穿过窗帘进入房间,满院桃花盛开,春意盎然,而屋内的诗作者却更加伤感。这两联是写林黛玉触景自伤:感叹自己还不如桃花,以致连桃花也会为她发愁。〔例〕花解怜人花亦愁,隔帘消息风吹透。风透帘栊花满庭,庭前春色倍伤情。

裴效维, 2015

实用中医美容金方:

【功效】疏风透疹,解毒利湿。【制法】加水7大碗(约5升),煎开20分钟。【用法】乘热先熏,候温用旧巾布浸药液外洗患处。【方六】苦参外洗汤【来源】云南中医杂志,1986:(1)【组成】蛇床子20克,明矾12克,花椒6克,土茯苓30克,白鲜皮15克,苦参30克,荆芥12克, ...

陈长红, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

衣服单薄,寒风透骨。次日,雪越下得紧,山中仿佛盈尺。伯桃受冻不过,曰:“我思此去百余里,绝无人家,行粮不敷,衣单食缺。若一人独往,可到楚国;二人俱去,纵然不冻死,亦必饿死于途中,与草木同朽,何益之有?我将身上衣服脱与贤弟穿了,贤弟可独赍此粮,于途 ...

冯梦龙, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

但见:金光出手万仙惊,一道英风透体生。“地烈阵”中施妙法,平空拎去上芦篷。话说惧留孙将捆仙绳命黄巾力士拎往芦篷下一摔,把赵江跌的三昧火七窍中喷出,遂破了“地烈阵”。惧留孙徐徐而回。闻太师又见破了“地烈阵”,赵江被擒,在墨麒麟背上,声若巨雷, ...

陈仲琳, 2013

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

浣溪沙一属薰风入座凉。轻云微雨弄晴光。绿团梅子未成黄。渐近日长愁闷处,更堪羁旅送归艘皇。乱山重叠水范范性。清商怨华灯闹。银蟾照。万家罗幕香风透。金尊侧。花颜色。醉里人人,向人情极。惜惜惜。壹寒雌。腰肢小。璧云斜 ED51 蛾儿畏。清宵寂 ...

唐圭璋, 2015

实用土单验方:

陈长红. 【功能主治】消肿生肌敛疮。主治小儿口舌生疮。适应症:症见舌头、口腔粘膜多处溃疡,疼痛,流涎,拒食,有的下颌淋巴结肿大。【疗效】据段锦芝报道,应用本方治疗89例,痊愈75例,好转 12例,无效2例,总有效率93.68%。【来源】中医药学报,1991.(3):39 ...

陈长红, 2013

实用祖传药浴:

【功用】祛风散寒,通络止痛。【适应证】 ... 诸药合用,疏风散寒,化湿祛痰,故适用于因外感风寒湿邪所致的头痛。方十【组成】 ... 【说明】方中川芎、防风、白芷疏风散寒,菊花疏风透邪,藁 本、蔓荆子、独活祛风止痛,僵蚕、蚕砂除湿通络,冰片开窍通络。诸药合用,祛 ...

陈长红, 2013

用語«风透»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风透という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“红透了心的共产党人”——开国上将钟期光家风透视

家是最小国，国是千万家。家风连党风，家风汇国风。良好的家风有助于夯实道德根基，可以涵养好的作风、政风与民风。 为大力弘扬社会主义核心价值观，引导全社会 ... «人民网, 5月 15»

沈阳两会新会风透出实作风

微博、微信新媒体平台实时直播，首次对市本级部门预算进行专题审议，会场、驻地等公共场所全面禁烟，会期缩短、大幅削减纸质文件、减少驻会人员……在延续往届 ... «北国网, 1月 14»

汞铅砷超标中国追风透骨丸在加拿大回收(图)

产品名为追风透骨丸(Zhuifeng Tougu Wan)，标明传统中药，在多伦多，卑诗省智利域(Chilliwack)、温哥华、列治文出售。 加拿大家园网. 卫生部指出，产品汞成分远远 ... «加拿大家园网, 9月 12»

售假药“深山百草追风透骨丹”被判3年

法制网讯记者徐伟通讯员余陈洋被告人解奇强销售假药“深山百草追风透骨丹”，致使多名受害人出现身体浮肿、全身发痒等不良症状。1近日，重庆市南川区法院一审以 ... «法制网, 10月 11»