"风信年华"辞典での中国語の意味

中国語で风信年华の発音

风	信	年	华
fēng	xìn	nián	huá

中国語で风信年华はどんな意味ですか？

中国語辞典での风信年华の定義

風の時代とは、女性が24歳の時を意味します。

风信年华 指女子二十四岁时。

风信年华の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风信年华を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风信年华の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风信年华»という単語です。

• 中国語: 风信年华
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jacinto Amor
• 中国語翻訳家 - 英語: Hyacinth Love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जलकुंभी प्यार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صفير الحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гиацинт Любовь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hyacinth Amor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কচুরিপানা ভালবাসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jacinthe Amour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hyacinth Love
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hyacinth Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒヤシンス愛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 히아신스 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hyacinth Love
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hyacinth Tình yêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் காற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वादळी प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rüzgarlı Aşk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giacinto Amore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hiacynt Miłość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гіацинт Любов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hyacinth dragoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υάκινθος Αγάπη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hyacinth Love
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hyacint kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hyacinth Kjærlighet

«风信年华»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风信年华の使いかたを見つけましょう。风信年华に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

峨嵋後傳:

二女見那少婦雖己風信年華,但是容光美麗,豐神絕世,衣飾又極淡雅。宛如月殿仙人,降至凡間。又聽那等稱呼,心中奇怪,暗忖:三叔、三嬸,累世患難恩愛夫妻,怎會又多出一位嬸娘?聞言忙即禮拜,口呼:「三嬸,侄女未早拜見,望乞恕罪。」少婦望著清苕夫婦,玉顏 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

医生读史笔记: 现代医者穿越宫廷 古代帝王死因探秘

字里行间充满蔑视,为什么不细心想想,就是那段患难与共,和濡以沫的日子里,奠定他俩的相爱基础,对于台湾文史家庄练(苏同炳)《中国历史上最具特色的皇帝》一书里( 2008 年,百花文艺出版社出版)说朱见深是在十多岁时,被万氏这个风信年华成熟女性“ ...

何乃强医生, 2013

现代汉语双序词语汇编 - 第 146 页

靡一时风靡一世风木之悲 11 风暖日丽风平浪静风萍浪迹风起潲涌风起云涌风起云蒸风清月朗风轻云淡风情月催风趣横生风声鹤唳风斯在下' 2 风霜雨雪风俗人情风调雨顺风通道会 13 风土人情风味小吃风险补偿风险投资风信年华风行电照风行一时 ...

李汉威, 2003

实用成语词典 - 第 27 页

风华正茂 129 计无所出 200 火上浇油 190 风轚雾 X 1(0 认贼作父 360 火上弄冰 190 风髮雨髮 130 六尺之孤 264 ... 131 文风不动 466 为民请命风调雨顺 131 文过饰非 466 为人作嫁风信年华 131 文君新寡 466 为渊驱鱼,为丛羝^行草 131 文人相 ...

常晓帆, 1984

续忆逝水年华

农专处在城乡交界的地方,离我们家有五里路,远远就可看到一片 屋顶上树立了一面风信旗,还 农田之中,巍然耸立着一所红色砖墙的洋房,前门有一个圆锥形碉堡,尖尖的 衣的吹鼓手,由我披麻戴孝,送到城南五里路外的风雨亭旁下葬。而袓母和母.

许渊冲, 2008

泣血年華 - 第 258 页

後來又回到了放馬場。隔了一陣我收到了楊的一封信,他就寫白茅嶺農場李某收,居然也收到了。信中說他獲得了特赦,發了一套衣服,每月給一百元生活費,他去了杭州郊區跟他女兒過。我仍在病號組或蔬菜組,並堅決要求吃不含鹽的伙食,雖然吃得差些但有 ...

李梧齡, 2002

一鸣惊人 - 第 33 页

4 ·两朋个友李云龙从办公室给我拿回一封信。他抖着信封,对我说: "哎,老丙,这可是从南方来的信,告诉我,你是不是又有新朋友了? "我一把夺过 ... 冬天的风啊夹着雪花,把我的泪催下;走啊走啊走啊走啊,走过了多少年华,春天的小草正在发芽,又是一个春夏.

谢华良, 2005

十日談:

她正當青春年華,天性活潑,身段容貌,都長得十分俏麗,而且才思敏捷。只可惜做了一個 ... 來和她相會。又把這信藏在一根空心的竹竿裏面,交給紀斯卡多,還開玩笑地說道:「把這個拿去當個風箱吧,那麼你的女僕今兒 ... 原來裏面藏著一封信。他急忙展讀, ...

右灰編輯部, 2006

此情谁知: 宋美龄与刘纪文的初恋 - 第 174 页

又接到刘纪文从泰晤士河畔寄给她的一封信.在这封信中,刘纪文又一次向她表示歉意.他说:经济研究院的学业结束以后,仍然觉得有必要继续留在伦敦进修.正所谓学无止境.刘纪文认为他现在正是人生中最好的年华,与其把这大好时光花费在无聊官场的 ...

窦应泰, 2005

剪燈餘話:

鸞鸞覺得王媽媽說得很對,但是又難以 開口,就寫了一封信讓王媽媽帶去。那書信說:我本是 ... 到了青春年華,父母為我遴選佳婿,沒有想到我命薄如紙,竟然許配給愚笨粗俗的 ... 對著月色皎潔的夜晚,遇到輕風涼爽的白天,我只好強顏歡笑,如鸞鳥陪伴山雞,觸.

李禎, ‎朔雪寒, 2014

用語«风信年华»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风信年华という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

香约香膏香膏美人

新时代的女人圈里，正刮着一股复古风，旧时风月，风情美人，又借着一双双21世纪里 ... 香约香膏系列共有4款，分别叫风信年华、豆蔻年华、锦瑟年华、及笄年华，它们 ... «南都娱乐周刊, 10月 13»

香约：昨天牵手香皂今天牵手香膏

最后，上海德佐为这套产品命名为“香约花样年华风情香膏系列”，这套香膏共有4款，分别叫风信年华、豆蔻年华、锦瑟年华、及笄年华，它们诠释的是4段流金岁月、似水 ... «中国经济网, 5月 11»