"风言俏语"辞典での中国語の意味

中国語で风言俏语の発音

风	言	俏	语
fēng	yán	qiào	yǔ

中国語で风言俏语はどんな意味ですか？

中国語辞典での风言俏语の定義

人気レトリック言語、遊び心のある言語。

风言俏语 风流之言，俏皮之语。

风言俏语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风言俏语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风言俏语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风言俏语»という単語です。

• 中国語: 风言俏语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El lenguaje del viento Yan Qiao
• 中国語翻訳家 - 英語: Wind Yan Qiao language
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पवन यान Qiao भाषा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لغة الرياح يان تشياو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ветер Ян Цяо язык
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Linguagem vento Yan Qiao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বায়ু তৈরি বিদগ্ধ মন্তব্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vent langue Yan Qiao
• 中国語翻訳家 - マレー語: Angin dibuat Witty Catatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wind Yan Qiao Sprache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風ヤン喬言語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바람 연의 아오 언어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Angin digawe Witty Ngomong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tiếng gió Yan Qiao
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடை வார்த்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शैलीचे शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Stil sözcükleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lingua vento Yan Qiao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Język Wiatr Yan Qiao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вітер Ян Цяо мову
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Limba vânt Yan Qiao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άνεμος Γιαν Qiao γλώσσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wind Yan Qiao taal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vind Yan Qiao språk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vind Yan Qiao språk

«风言俏语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风言俏语の使いかたを見つけましょう。风言俏语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孽海花: - 第 2 卷

山芝道:「奇了,好像是預先約定似的!」勝芝笑道:「不差,多管是前生的舊約。」次芳就笑著朗吟道:「身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。」雯青本是花月總持、風流教主,風言俏語,從不讓人,不道這回見了彩雲,卻心上萬馬千猿,又驚又喜。聽了勝芝說是前生的舊約, ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 296 页

风言俏语指风流俊俏的话。《孽海花》八:雯青本是花月总持.风流教主, ~ ,从不让人。不道这回见了彩云,却心上万马千猿,又惊又喜。风雨不透形容极其严密。多指四周拥挤的人很多。《红楼梦》二九:正值宝钗等下车,众婆娘媳妇正围随的~。《儿女英雄传〉四〇: ...

翟建波, 2002

Liu Bannong fang Sai ji - 第 135 页

... 一扭身就往房艙裏牀沿上坐着。荧靑不知不资,也跟了進去兩人並坐在牀沿上,相攝栢依,好像有無數體己語要說。 ... 只是上下打^ 一 ^一却順手來。「荧靑本是花月總持,風流教主,風言俏語,從不讓人,不道這囘見了彩雲,却心上萬馬千猿,又:們別提烟臺的 ...

Fu Liu, ‎Yanliu Shang, 1970

中国最佳杂文 - 第 2008 卷 - 第 15 页

风言俏语,曲折迂回.先宕后收.末了才点出塞西莉亚的婚姻信条。这个女人不寻常=她“甩了总统" .是“不习惯当一个头号公众人物的妻子.不喜欢让别人注视漕生活" ;她另寻新欢.是“只在乎自己内心的感受"。痛快!这写法犹如先设闸幔幔蓄水.储到腰高水位.

王乾荣, 2008

中國通俗小說百部精華 - 第 467 页

谁要你搜根问底? "说着,就擻了大姐,含笑地捱到雯青身边,一张美人椅上并肩坐下来。大家哗然大笑起来。山芝、胜芝也尽拿他们逗乐。雯青本是花月总持,风流教主,风言俏语,从不让人,不道这回见了彩云,却心上万马千猿,又惊又喜。任人嘲笑,只是一句话挣 ...

蔡鐵鷹, ‎朱德慈, 1993

数字熟语词典 - 第 296 页

(宋,张元干《贺新郎》词)万马千军形容人马多,阵势浩大。〈例〉讲他的心胸本领,莫说杀一个仇人,就万马千军,冲锋打仗,也了得了。(《儿女英雄传》一六回)万马千猿巾 6 0|100 ^1160 心神不定。〈例〉雯青本是花月总持,风流教主,风言俏语,从不让人,不道这回见 ...

唐庶宜, 2004

曾朴与孽海花 - 第 37 页

欧阳健. 美人椅上,并肩坐下。大家哗然大笑起来。山芝道: "奇了,好像是预先约定似的。"胜芝笑道: "不差呀,多管是前生旧约哩。"次芳就笑着朗吟道: "身无彩-凤双飞翼,心有灵犀一点通。"雯青本是花月总持、风流教主,风言俏语,从不让人;不道这回见了彩云, ...

欧阳健, 1992

晚淸小說大系 - 第 24 卷

就是彩雲自』」荧靑本是花月總持,風流敎主,風言俏語,從不讓人,不道這囘見了彩霎,却心上萬馬千猿,又勝芝笑道:「不差,多管是前生: 8 約。」次芳就笑着朗吟道:「『身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。到荧靑身邊,一張美人椅上並肩坐下。大家譁然大笑起來。

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

必讀中國經典名著 90

大家譁然大笑起來。山芝道:「奇了,好像是預先約定似的!」勝芝笑道:「不差,多管是前生的舊約。」次芳就笑著朗吟道:「身~以酒為緣,以色為緣,十二時買笑追歡,永朝永夕酣大夢;誠心看卷四古典小說^ 5 教主,風言俏語,從不讓 戲,誠意聽戲,四九旦登場奪錦,雙鳞 ...

陳福智, ‎黃晨淳, ‎林雅芬, 2006

再生緣:

陳端生 朔雪寒. 第六十九回三杯酒病倒嬋娟詩曰:三年盡瘁立朝端,拄笏垂紳鐵面寒。地道無成坤德順,天顏有喜國威寬。羨調台鼎辰星賦,草滿圓扇夜覺酸。從此於歸偕鳳卜,髻螺輕整卸峨冠。功奪天孫錦作心,獨彈古調撫瑤琴。欲觀全豹情猶切,漫試雕蟲趣亦 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014