"浮沉"辞典での中国語の意味

中国語で浮沉の発音

浮	沉
fú	chén

中国語で浮沉はどんな意味ですか？

中国語辞典での浮沉の定義

突然、次の秋に突然水に浮かんで〜世界と〜（アナロジーは群集と世俗的に行く）ㄧフアン海〜（古いメタファー公式の標高）。

浮沉 在水中忽上忽下◇与世～（比喻跟着世俗走，随波逐流）ㄧ宦海～（旧时比喻官职升降）。

浮沉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浮沉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浮沉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浮沉»という単語です。

• 中国語: 浮沉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vaivenes
• 中国語翻訳家 - 英語: Ups and downs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उतार -चढ़ाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصعود والهبوط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: взлеты и падения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: altos e baixos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভালর পাশাপাশি খারাপ সময়ও
• 中国語翻訳家 - フランス語: hauts et bas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Turun naik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Höhen und Tiefen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 浮き沈み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기복
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ups lan ketinggalan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thăng trầm
• 中国語翻訳家 - タミル語: அப்ஸ் தாழ்வுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चढ आणि उतार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Inişler ve çıkışlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alti e bassi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wzloty i upadki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злети і падіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suișuri și coborâșuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκαμπανεβάσματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ups en downs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upp-och nedgångar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oppturer og nedturer

«浮沉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浮沉の使いかたを見つけましょう。浮沉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谍海浮沉

朱听昌(1953~ ),解放军国际关系学院国际关系教研室副主任、副教授、研究生导师

朱听昌, ‎高金虎, ‎蔡华堂, 1995

末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 12 页

黑五類的苦難、掙扎和抗爭 曾國一 苦難磨人不屈身,心存高貴達精神 o 留得心中′點火,化它冰雪傲爭春。該書第三頁收錄了謝韜老一] 00 八年八月看過該書(原始版本《末代貴族追田心錄》)後給國]老的信。謝韜老給國]老贈詩曰:《末代貴族浮沉錄》是]曲 ...

曾國一, 2013

"左派"理论家浮沉录

本书包括王明、康生、陈伯达、张春桥、姚文元的浮沉录.

《"左派" 理论家浮沉录》编写组, 1993

军方前途谁主浮沉: 台湾90年代军方前途关键人物

内部发行

张友骅, 1993

浮沉

艾明之. / ^丄; - #浮沉艾明之箸"職 11517 ^ 0? 0^51^1^ 5^1 01600 | ^』 0 队( :扉 08 唯上薄文艺出撖社 内容提要本书一九五七年初版. 3 1822 01679 0594.

艾明之, 1980

辜振甫商海浮沉录

本书从辜氏家族与辜振甫的经商发迹写起,从辜振甫在台湾波谲云诡的商海长达半个多世纪的浮沉中,一窥他奋发向上、挺身进取的精神。

窦应泰, 2005

浮沉杂忆

Ouvrage à caractère autobiographique.

陈学昭, 1981

林彪浮沉录

本书记述了林彪自1959年出任国防部长至1971年九·一三事件机毁身亡这一浮沉过程.

Jaap van Ginneken, ‎曾胡, 1988

影自浮沉: 刘琼的影剧生涯

本书以翔实的文字和珍贵的图照,生动地记录了电影艺术家刘琼九十年的人生旅程,以及七十年的影剧生涯。

赵士荟, 2002

湿地: 浮沉于深圳之泽的女人

男人暖味地微笑着,把她翻过身来,炽热的唇落到了她的额头、眼睛、鼻子、脸颊......在离她唇上方半分处停住了......。

林小染, 2005

用語«浮沉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浮沉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

庄志豪：大市乏方向后市料于现水平浮沉

港股昨日先升后跌。隔晚美股呈强，带动恒指昨日高开173点后，继而急升逾400点至24924点高位，惟其后升幅收窄至24700点附近波动。惟午后回吐盘涌现，尾市更由 ... «新浪网, 8月 15»

微软浮沉四十年，哪些成败节点造就了它？

人生很长，但最重要的往往就那么几步。微软今年刚刚迈入四十大坎，不惑之年的它又经历了那些浮沉呢？浮之MS-DOS(1981)：八九十年代个人电脑中最普遍使用的 ... «cnBeta, 7月 15»

一张图尽览A股过去8个月浮沉与重磅政策

中国股市一年多来走势强劲，其中上证综指自2014年11月略高于2400点的水平大涨并在今年6月逼近5200点，之后一路下跌于7月初跌3700点。在此期间，中国央行[ ... «新浪网, 7月 15»

"赌徒"股市浮沉记:"牛市"照赔不误

东方网记者蒋泽12月12日报道：“你开户了么？”近几周，股市成了上班族间热议的话题，几年前烤红薯大妈都在谈论股票的场景似乎有望重现。但股市有风险，谁敢保证 ... «东方网, 12月 14»

94岁老爷子股海浮沉20多年：知名大企业不买

说起杭州古荡街道古东社区94岁的魏亦庆老爷子，一个字，牛！ 说他牛，一是因为他的94岁高龄，耄耋之年依然神采奕奕。二是因为他的爱好，他不好听曲看戏打牌，最 ... «凤凰网, 5月 13»

《悬崖》《浮沉》揽五奖新丽传媒成华鼎大赢家

[导读]2012华鼎之夜于昨晚在上海开启。《悬崖》获得“百强电视剧满意度调查第一名”等四项大奖，《浮沉》编剧鲍鲸鲸获得“百强电视剧最佳编剧”大奖，新丽传媒成为当晚 ... «腾讯网, 12月 12»

崔曼莉称《浮沉》本意在文学并非职场小说

热播剧《浮沉》以职场为背景，将国企、外企等各种力量的博弈铺陈开来，在斩获超高人气的同时，也被贴上了“职场剧新标杆”等新标签。身处舆论焦点，《浮沉》原著小说 ... «中国新闻网, 7月 12»

《浮沉》落幕王耀庆人气暴涨收获好口碑

搜狐娱乐讯由滕华涛执导，鲍鲸鲸编剧，白百何、张嘉译、王耀庆等主演的电视剧《浮沉》近日在四大卫视迎来大结局。凭借风云诡谲的商战、勾心斗角的职场和一波三折 ... «搜狐, 7月 12»

矢野浩二《浮沉》悲剧结局收场自曝是工作狂

在热播剧《浮沉》中，矢野浩二扮演的土井一角，因阴险狡诈的行为方式而受到诸多争议。矢野浩二透露，土井最终以悲剧结局收场，其悲剧的根源是不择手段。矢野浩二 ... «湖南卫视, 7月 12»

《浮沉》今晚结局张嘉译白百何萝莉大叔成正果

由滕华涛执导，鲍鲸鲸编剧，白百何、张嘉译、王志飞、矢野浩二、王耀庆等主演的电视剧《浮沉》今晚（14日）将在东方、北京、浙江和深圳卫视迎来大结局。凭借跌宕起伏 ... «搜狐, 7月 12»