アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"妇道人家"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で妇道人家の発音

dàorénjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で妇道人家はどんな意味ですか?

中国語辞典で«妇道人家»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での妇道人家の定義

女性の女性。 妇道人家 女人。

中国語辞典で«妇道人家»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

妇道人家のように始まる中国語の単語

产科
妇道
妇道
妇道人
姑勃溪
好墓

妇道人家のように終わる中国語の単語

个中人家
人家
书香人家
人家
人家
人家
人家
人家
人家
小户人家
人家
等闲人家
人家
老根人家
花柳人家
诗礼人家
人家
钟鼎人家
门户人家
人家

中国語の同義語辞典にある妇道人家の類義語と反意語

同義語

«妇道人家»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

妇道人家の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語妇道人家を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妇道人家の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妇道人家»という単語です。

中国語

妇道人家
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

womenfolk
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Womenfolk
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

महिलाओं
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نساء العائلة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

женщины
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mulheres
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নারীদের
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

femmes
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kaum wanita
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Frauen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

womanfolkの複数形
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

여성들
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Womenfolk
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

phái yếu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பெண்களைச்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रिया
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kadınlar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

donne
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kuzynki
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

жінки
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

femeie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

womenfolk
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vrouens
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

KVINNOR
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kvinnfolk
5百万人のスピーカー

妇道人家の使用傾向

傾向

用語«妇道人家»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«妇道人家»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、妇道人家に関するニュースでの使用例

例え

«妇道人家»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妇道人家の使いかたを見つけましょう。妇道人家に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Odyssey of A Swordman
其实她现在的处境也并不好,名义上她虽是罗神通的干女儿,但实际上却是罗神通笼络人心的工具。虽然过着锦衣玉食的日子,但却并没有自由,一直被罗神通禁足在地宫之中,不得外出。”秋风叶虽然老练,但妇道人家终归还是妇道人家,一遇到事情,立马就乱 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
2
淞沪会战:
陈独秀和潘兰珍结成一对老夫少妻,一时成了永兴里这条里弄家喻户晓的新闻尤其是那些妇道人家,七嘴八舌地议论开了二“这个王先生,也太缺德了! ” “哎哟,他可以做阿珍的阿爸了! ” “许姐也太糊涂了,怎么能做这个媒呢?伤阴德哟! ”尽管人们七嘴八舌地 ...
潘强恩 编著, 2014
3
雾都孤儿(经典世界名著):
你是妇道人家的。”布里特尔斯略略振作了一点应声讲道。“布里特尔斯说对了, ”凯尔司绅士赞许地点了点头, “我们男人不能指望妇道人家。提上一盏遮光灯,黑咕隆咚地摸着走下楼一就像这样。”凯尔司绅士从椅子上站起来闭着眼睛走了两步,以便给自己 ...
狄更斯, 2013
4
古代汉语词语考证 - 第 213 页
言"妇道人家"、"老娘 1 们"。《汉书,陈平传》: "鄙语曰: '儿妇人口不可用。' "谓妇道人家的话不能听也。"儿妇人"、"儿女子"义同。篇首所引"乃为儿女子所诈" ,谓却被妇道人家所欺骗。"儿女子"指吕后,不含刘盈。《三国志,魏志,贾诩传》注引《九州舂秋》曰: "昔 ...
杨宝忠, 1997
5
Joy In the Flower Field: Lady of the Wine
哼,一个庶女,世态炎凉看得多了,心思能正?” “怎么的,你还想肖想人家莫家嫡女不成?人家莫佩贞今年十四,却是早已许了出去的!咱们不过是个商家,哪里有资格去娶了人家嫡女?” “谁说要娶嫡女的?你们妇道人家目光短浅,咱们商家最忌讳搀和进朝堂之上, ...
Lao Gan Ma Ban Fan, 2014
6
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 56 页
孩子这会多半就是一惊,汪一声哭喊,胃,就通畅了。这样的好事,合秀做得多,也做得顺风顺水,虽说一个妇道人家撑门面,日子倒也过得像个日子。一般人家,没有男人打工着的人家在黑王寨是难把日子过得像个日子的。寨子里人情薄,薄得合秀就算把人家娃 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
点金奇术:
为了防范,有钱有势力的人家便修起高墙大院,筑起炮楼,出钱雇了炮手专门看家护院,这样,一般的小股胡子就不敢轻易冒犯有炮手的人家,目光改为盯上 ... 三兄弟讨了个没意思,讪讪地退出,议论道:“她一个妇道人家,有什么见识,莫不是要坑咱们跟她受灾?
顾文显, 2014
8
霹雳火斗麒麟:
郭蝈蝈刚要挣扎着起身:“我老婆一个妇道人家,不懂这些,求您大人不记小人怪!”牛百万急忙按住郭蝈蝈:“怪什么呀,我还要谢你呢,是你救了我们全家呀!”说完,说出了整个事情的真相...... 原来,牛百万只有一个儿子,平时喜欢游山玩水,极少在家。那天,牛公子回 ...
赵守玉, 2015
9
辛亥风云路 - 第 278 页
赵奎饿原本就没有多少主见,但却是大户人家出身,等级观念也是极强的,就附和着丈夫数落了他几句,没想到,花燕云本来就因 ... 也不怪别的,只怪老爷一走就是半年一年的,把我们丢下,音讯又不通,我们都是妇道人家,老爷们的事,连夫人也管不了,我们又有 ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
周克芹中短篇小说 - 第 186 页
人家姑娘的老子是木器厂的老工人,她妈是生产队的妇女队长,如娘又是初中毕业生,拍画拉机手... ...要不是你家玉成长得聪明能干、老实厚道的话,人家恐怕不会走甘家来呢! ... 他十分厌恶地摇了摇头,接下去说: “说的话,也不像个做庄移家的妇道人家.
周克芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«妇道人家»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妇道人家という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
西安经开区原草滩农场非法强拆自称内
唐女士哭诉“我一个妇道人家,面对农场的野蛮行为无能为力,面对强拆我将流落街头,谁能帮帮我”。 \. 同住农场西站的昌女士告诉记者,由于拆迁断电,年事已高的 ... «中网资讯中心, 9月 15»
2
【田舍郎说之十三】武奶奶
乡亲们都说她“向的热”,虽是妇道人家,却具有仁爱之心、侠义肝胆。1942年的某一天,日本鬼子进村烧杀抢掠,把开药铺的廉二爷被当作八路军连捅了七刺刀,扔在了 ... «新华网山东频道, 9月 15»
3
洪秀柱:明年选票名字绝对有洪秀柱3个字(图)
洪秀柱说,各种凌辱加在她身上,对一个妇道人家而言,可能会崩溃,但他们搞错对象了,她是逆境中生存过来的孩子,不怕;可能是上天认为她的磨练还不够,才会如此 ... «厦门网, 8月 15»
4
翰墨姻缘
钱谦益虽是一代文宗,却比不上一个妇道人家。 民国时期才子佳人的故事,更是广为流传。徐志摩和陆小曼,梁思成和林徽因,无论每一对夫妻抑或每一个男女主角,都 ... «京报网, 8月 15»
5
我家的抗战故事:沦陷区里的一家人
因为我父亲远在奉化工作,妈妈一个妇道人家只好带着我们兄弟姐妹六个,为逃难避居到永强七甲(即今龙湾区沙城镇)老家。 在永强老家,我们过不了几天平静的日子, ... «温州网, 8月 15»
6
原标题:邯郸魏县郭万学:不离不弃照顾哥哥43年
母亲一个妇道人家,拉扯哥俩,家里经济条件较差,哥哥郭万礼又成了残疾,需要照顾,没几个能愿意把姑娘嫁给他。上苍往往会被真情打动,后来一位女孩被郭万学 ... «人民网, 7月 15»
7
邯郸魏县郭万学:不离不弃照顾哥哥43年
母亲一个妇道人家,拉扯哥俩,家里经济条件较差,哥哥郭万礼又成了残疾,需要照顾,没几个能愿意把姑娘嫁给他。上苍往往会被真情打动,后来一位女孩被郭万学 ... «中国新闻网, 7月 15»
8
父病家贫她的学费愁煞一家人
娃她爸现在每个月吃药得1000多元钱,我一个妇道人家靠务农,每年挣下的1万多元钱只够家里的日常开销。为了给他治病买药,家里现在欠下了将近20万元的外债。 «新华网陕西频道, 7月 15»
9
丈夫要卖房我不该阻拦
对我来说,那些一会儿红一会儿绿的数字,真的只是数字而已,他却对我大声训斥:妇道人家,那可都是钱!有一天晚上,我迷迷糊糊竟然听到他在说梦话,嘴里含糊着 ... «天津网, 5月 15»
10
儿子的评语
呵呵,越来越清晰的看到自己身上的不足,整天忙得不像个妇道人家,家里乱成一团了。慢慢改正吧。这才还像个样子。嘿嘿。 在整理东东的过程中,找到了橙子早先写 ... «搜狐, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 妇道人家 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fu-dao-ren-jia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう