"富贵病"辞典での中国語の意味

中国語で富贵病の発音

富	贵	病
fù	guì	bìng

中国語で富贵病はどんな意味ですか？

中国語辞典での富贵病の定義

長期間の休息と栄養管理を必要とする慢性疾患と呼ばれる罹患疾患。

富贵病 俗称需要长期休养和滋补调理的某些慢性病。

富贵病の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の富贵病を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への富贵病の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«富贵病»という単語です。

• 中国語: 富贵病
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enfermedades de la opulencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Diseases of affluence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समृद्धि के रोगों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أمراض الثراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заболевания достатка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: doenças da abundância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধনীর ডিজিজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: maladies de l´abondance
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyakit orang kaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wohlstandskrankheiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 豊かさの病気
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풍요 의 질병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penyakit priyayi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bệnh sung túc
• 中国語翻訳家 - タミル語: செல்வந்தரின் நோய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्या श्रीमंत मनुष्याच्या रोग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zengin adamın hastalığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: malattie del benessere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: choroby cywilizacyjne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: захворювання достатку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: boli ale prosperității
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ασθένειες της αφθονίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: siektes van oorvloed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: välfärdssjukdomarna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: velstandssykdommer

«富贵病»に関連する中国語の本

以下の図書目録から富贵病の使いかたを見つけましょう。富贵病に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

胡醫師教你遠離富貴病:

專家認為， 80%的富貴病可以預防， 60%的富貴病可以療癒， 富貴病不可怕，可怕的是你忽略了健康生活。 ...

胡建夫, 2011

中医富贵病良方

本书以中医辨证为纲,简明扼要地介绍了当前多种富贵病的病理特点、证型分类和治疗方法,同时选收了配伍严谨、用药精当,适用于富贵病的古今良方。其内容丰富,通俗易懂 ...

向龙·卫, 2009

远离现代富贵病

该书针对当前人们日常生活中经常遇到的一些卫生与健康问题,从衣食住行等10个方面,用160多个条目,详细介绍了现代生活条件下各种富贵病的病因、症状,对人体健康的影响和危害 ...

王丽茹, 2004

身体健康枕边书/富贵病与文明病的医疗保健/IV: 富贵病与文明病的医疗保健

英文共同题名:A handbook on how to get healthy body

张典学, ‎姜佳妤, 2006

肥胖症早防早治/富贵病早防早治丛书

本书分四个部分,第一部分介绍了肥胖症的相关知识,第二至四部分介绍了肥胖症的早期预防、早期诊断、早期治疗的方法和措施,尤其阐述了防治肥胖症从娃娃抓起的重要性。

郑秀华, ‎张揆一, 2005

高脂血症早防早治/富贵病早防早治丛书

本书分四部分,首先介绍了高脂血症的基础知识和新理论;第二至第四部分依次介绍高脂血症的早期预防、早期诊断和早期治疗的重要性及方法、措施。

秦惠基, ‎罗伟平, 2005

孤岛残梦: 国民党在台湾的日子里 - 第 331 页

人性扭曲的"贪婪小岛" "穷人生了富贵病" ,这是台湾社会进入九十年代后的社会现象 0 ^ ―据台湾《联合报》报道, "行政院经济建设委员会"的咨询委员们于 1991 年 6 月 27 日痛贬台湾"穷人生了富贵病"的现状:大家怕吃苦、不愿工作、不肯投入制造业、大 ...

郑剑 ((政治)), 1997

人气狗狗驯养入门:

爱护过度,小心狗狗染上“富贵病”如今社会的物质条件越来越好,人们的生活水平也不断提高,不只是人会得“富贵病”,连狗狗也卷入了“富贵病”的行列中。超重是“富贵病”最常见的一种情况。或许有些人会以为,自己家的狗狗肥胖一点更加可爱,而且看起来很 ...

她品宠宠课题组, 2014

豪门文化透视: 一个企业集团迅速崛起的启示 - 第 136 页

导向管理,还要引导职工见微思著,居安思危,从最坏处着想,往最好处努力,永远保持艰苦创业的传统作风和拼搏精神,防止"富贵病"。豪门认为,所谓"富贵病" ,是指企业发展起来后滋生的一种心理病态。表现在:小富而安,知足长乐,享受情绪滋长;满足现状, ...

李亚梅, 1994

闪小说哲理篇: 茶里加盐的味道: - 第 5 页

微型小说选刊杂志社 Esphere Media(美国艾思传媒). 小村的几户农民,靠着富豪的一大笔租地款,日子过得变了样,他们夭夭大鱼大肉,暴食暴饮,不到一年工夫,个个吃得肥肥胖胖。这个时候,儡也儡门身体的疾病多起来了,比如高血压、血脂高等富贵病缠上 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«富贵病»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から富贵病という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美智安乳腺健康专家说：乳腺癌也是一种富贵病

社会在发展，文明在进步，大家的生活水平不断提高，一种不会传染的疾病在全球范围内疯狂地流行着，那，就是“富贵病”。富贵病也叫“现代文明病”，是由于现代人营养 ... «《财经网》, 9月 15»

听不见汽车喇叭声险出车祸"富贵病"让老人耳聋提前

老年性耳聋与'富贵病'也脱不了干系。”华中科技大学同济医学院协和医院耳鼻喉科教授刘邦华表示，虽然老年性耳聋病因尚未明确，除了听觉系统自然老化原因外， ... «中国新闻网, 9月 15»

过度保养汽车要得“富贵病”

过分保养和宠爱汽车并不是一件好事，别让你的车子因为过度保养而得了“富贵病”哦！ 某4S店的售后工作人员向笔者介绍，以往有不少车主以为给爱车用“补品”总是 ... «新华网甘肃频道, 8月 15»

天然降血脂食物助你远离“富贵病”

核心提示：现代人生活水平提高、饮食结构多样化，但是血脂、胆固醇却升高了。夏季是降血脂的最佳时节，吃对天然降血脂食物，可以助你远离“富贵病”，大家一起来 ... «三九健康网, 7月 15»

糖尿病富贵病？消渴症？

糖尿病俗称“富贵病”，让许多人误以为只有有钱人才会得到此病，另有些人以为糖尿病是因为吃太多糖引起的，这些都不正确。糖尿病生成主要是受基因与生活习惯的 ... «大纪元, 7月 15»

30岁也会患上"富贵病"

高血压、糖尿病、血脂紊乱、肥胖，这四种病中任何三种同时发生，就成为“新富贵病”，由于其导致心脑意外等死亡几率较高，因此被称为“死亡四重奏”。专家指出，虽然“ ... «凤凰网, 6月 15»

吃货易得“富贵病”？吃肉的时候伸出手比画一下

随着生活水平的不断提升，吃货们因为管不住嘴，得了各种各样的“富贵病”。最近，著名营养 ... 像“三高症”这种富贵病一样，蛋白质过量也是“病从口入”。这一提醒引发了 ... «凤凰网, 5月 15»

干活太拼不及时喝水工作狂被“富贵病”撂倒

结石病是一种'富贵病'，这些年之所以患者增多，主要是人民生活水平的提高，饮食与生活模式发生了很大变化；吃得好又不注重自我保健，造成脂肪的过量储存，极易 ... «凤凰网, 5月 15»

长安汽车一年内8次召回：急速扩张后患上富贵病

汽车分行业分析师封士明对法治周末记者表示，长安目前得的就是“富贵病”，在急速扩张的背景下，销量快速上升带来的就是“萝卜快了不洗泥”的情况。长安汽车在产品 ... «新浪网, 4月 15»

一辈子粗茶淡饭“富贵病”蔓延至中国贫困地区

大宁县副县长李天舒说，“三高”通常是人们生活富裕后容易得的“富贵病”，但近年来，这个贫困县里“三高”引发的心血管病患病率达到20%以上。由此当地出现了因病 ... «中国新闻网, 3月 15»