"复合词"辞典での中国語の意味

中国語で复合词の発音

复	合	词
fù	hé	cí

中国語で复合词はどんな意味ですか？

中国語辞典での复合词の定義

複合語複合語を参照してください。

复合词 见〖合成词 〗。

复合词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の复合词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への复合词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«复合词»という単語です。

• 中国語: 复合词
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palabra compuesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Compound word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यौगिक शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمة مركبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соединение слово
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palavra composta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যৌগিক শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mot composé
• 中国語翻訳家 - マレー語: kata majmuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zusammengesetztes Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 複合語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 합성어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gadhing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ ghép
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட்டு சொல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कंपाऊंड शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bileşik kelime
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parola composta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: związek słowo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: з´єднання слово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt compus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύνθετη λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: saamgestelde woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sammansatta ordet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sammensatte ord

«复合词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から复合词の使いかたを見つけましょう。复合词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语双音复合词属性研究

国家社会科学基金资助原项目题为:《对外汉语教学使用的现代汉语双音词属性库的创建》

朱志平, 2005

語文與語文教育的展望 - 第 154 页

用複合方式構成詞叫複合詞。複合詞又可以根據詞根語素之間的關係分為並列式複合詞、偏正式複合詞、動補複合詞、動賓複合詞、主謂複合詞以及複雜複合詞等。在飲料產品中,絕大多數都屬於並列複合詞。 A.並列複合詞(聯合複合詞):並列複合詞是根據 ...

周慶華主編, 2009

俄语复合词词身间的关系

在甘肃师范大学1964年科学讨论会外国语文分会论文之二

金雨时, 1964

飲料名稱的審美與文化效應 - 第 117 页

朝有三個意思:早晨、日或天和姓氏(教育部,1997),白天,在這裡指的是日或天,用法等同於「有朝一日」,所以朝和日是為並列複合詞,因為朝和日兩個語素是平等的並且也沒有分主次。又如「麒麟」啤酒,根據《教育部重編國語辭典》,麒麟是一種傳說中罕見的 ...

顏孜育, 2010

當代語言學概論 - 第 124 页

... ce - cream 。那麼到底要用哪一種拼法比較好呢?有人說是依據複合詞形成的先後,越是常用的複合詞,其關係越是緊密,因此不需要用連號,也不用並列,而直接複合單一個詞。例如 blackboard 最早出現時是寫成 b ...

鍾榮富, 2015

复合词内部形式探索/汉语语词游戏规则/当代学者人文论丛: 汉语语词游戏规则

本书内容包括:基本研究对象;复合构词机制的语言价值;白字给汉语带来的严重影响;复合词的结构方式;意义支点和意义支点词等。

王艾录, 2009

赵元任学术思想评传/二十世纪中国著名学者传记丛书 - 第 143 页

第六章专门讲复合词。提出复合词可以从多层面进行分类,他重视的是造句的层面,因此这一章着重讨论各种造句类型的复合词。说明是从语法学角度讨论词的构成和词的内部结构关系,而不是从词汇学的角度划分复合词的类别。第一节讨论复合词的性质 ...

苏金智, 1999

探訪中觀: 中觀佛教概說(下)

如果我們只能閱讀漢譯文獄,當然就看不到諸如月稱之流對此]詩頌深刻而特殊總之,若從梵文複合詞的解讀上來看,「浮不淨顛倒」一語至少可以有二種不同的意思。問題是在龍樹的頌文中,我們無法在形式上判斷他是在那一層意思使用此一複合詞。青目、 ...

香光莊嚴雜誌社, 1997

邁進中的華人心理學 - 第 173 页

其次,精氣既可以是「精」與「氣」的聯缀,也可以是一個複合詞,指細微之物質,與形氣相對應。按照我國古代詩文譴詞用字的對應規律,如果陶詩的「精氣」是兩個單詞,那麼,其「心理」也就應當是由「心」與「理」二字組成;但這樣理解,「心」義可以把握,「理」義則難 ...

陳烜之, ‎梁覺, 2000

印尼華文教育與教學 - 第 66 页

(四)加強詞組結構和複合詞內部結構的對比練習印尼語構詞用比較多的詞綴構詞。華語大部分用複合構詞,華語的複合詞其內部結構又有主謂、述賓、述補、並列、偏正等幾種類型。華語句子的詞組結構也是有主謂、述賓、述補、並列、偏正等幾個類型,這些 ...

中原大學. 應用華語文學系, 2006

用語«复合词»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から复合词という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2016考研日语大纲解析及备考技巧归纳

单词要反复多次记忆，第一遍记单词时要注意对原来会的单词不能轻视，一定要仔细记忆其读音，注意有无浊音，是浊音还是半浊音，拨音还是长音，如果变成复合词 ... «新浪网, 9月 15»

死磕中国阅兵式，日媒真是操碎心

其次，英文前缀“anti-”（即“反”）后面加上民族或人民构成的复合词（如“anti-American” “anti-Chinese”等），经常与非理性的、情绪化的事件或行为搭配。 «凤凰网, 9月 15»

抗战胜利纪念日相关英语学起来

其次，英文前缀“anti-”(即“反”)后面加上民族或人民构成的复合词(如“anti-American” 等)，经常与非理性的、情绪化的事件或行为搭配，如“anti-Japanese protest”(反日 ... «搜狐, 8月 15»

国双首届Hackathon编程马拉松大赛征集逾百件高价值项目

编程马拉松Hackathon是黑客(Hack)和马拉松(Marathon)的复合词，是一种鼓励快速科技创新的活动，不是黑客比赛。本次比赛的倡议者国双CTO刘激扬先生说：国双 ... «和讯网, 8月 15»

【李兆富评论】败在大有为的香港

一帮主张走福利，以财帛收买人心，另一帮仍然坚持不干预政策，甚至创出了「积极不干预」这个奇怪的复合词。 干预，是一个动词。可是不干预又是甚么呢？就正如行走 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

在线教育板块涨4%再遭爆炒全通教育等4股涨停

... 中国教育行业迎来两大发展趋势，一是，基于数字技术/互联网技术的信息时代的创新教育模式的相关的教育技术公司的崛起，政策方面后期也会加大规范和复合词。 «21CN, 4月 15»

“优等生”东京迪士尼没有告诉你的5件事

你看见的那些奇妙建筑，由一个被称为Imagineer的专家集团负责设计，这是个复合词，意为“想象＋工程师”。他们隶属于迪士尼一个负责企划、设计、项目开发的专门 ... «新浪网, 4月 15»

[突破]英语学习之“听说读写译”技巧，你想学吗？

复合词具有自己的鲜明特点，即它们绝大部分都是“前缀＋词干＋后缀”的复合式结构。词干和前缀主要表示一个单词的意义和逻辑关系，而后缀则主要表示一个单词的 ... «搜狐, 3月 15»

英文标点符号的使用

连字号主要用于某些前缀(如: self-,ex-和all-) 后和构成复合词。如: ... 当两个或两个以上复合词并用, 而各复合词连字号后的部分相同时, 各复合词的相同部分. «搜狐, 3月 15»

英语单词快速记忆二十法

这种方法实质是，先将要记的单词按词根——后缀；前缀——词根——后缀；复合词第一部分——词根——后缀；复合同第一部分——复合词第二部分；复合词第 ... «搜狐, 3月 15»