"抚戢"辞典での中国語の意味

中国語で抚戢の発音

抚	戢
fǔ	jí

中国語で抚戢はどんな意味ですか？

中国語辞典での抚戢の定義

平和を和らげ、落ち着かせる。

抚戢 安抚平定。

抚戢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抚戢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抚戢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抚戢»という単語です。

• 中国語: 抚戢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - 英語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फू जी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فو جي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фу Цзи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফু জি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - 日本語: フー智
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 푸 지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபூ ஜி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फू जी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фу Цзі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fu Ji
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fu Ji

«抚戢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抚戢の使いかたを見つけましょう。抚戢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杨嗣昌集 - 第 1 卷 - 第 124 页

驰奏抚戢溃丁情形疏崇祯七年八月初二日准兵部咨,据东协监视太监张国元题为溃丁被惑思归关门事。奉圣旨:据奏二拨援兵已抵丰润,知道了。溃丁亦有被惑回关的,著该抚加意抚戢,仍密察倡讹,有无别隐,确查驰奏。兵部知道。钦此。初三日又准兵部咨, ...

杨嗣昌, ‎梁颂成, 2005

晚明史, 1573-1644年 - 第 2 卷 - 第 905 页

抚"。例如,崇祯三年 0630 年)二月,总督杨鹤正督促勤王兵至省城,造反大军攻打宜川县城,并包围韩城。巡抚刘广生截留勤王兵 ... 2 他依然认为陕西"流寇"之患根源在于地方官"抚戢"工作做得不好,所以要延绥巡抚洪承畴"悉心抚觸" ,虽然"抚剿"并提,但仍以" ...

樊树志, 2003

崇祯传 - 第 237 页

陕西流寇之患根源在于地方官"抚戢"工作做得不好,所以要延绥巡抚洪承畴悉心抚剿。虽然"抚" "剿"并提,但仍以"抚"为主'这一点,从几天后给礼科给事中张第元的批复中可以看得一清二楚。张第元给思宗的奏疏分析道,三秦流寇窃发,由初起时的数百人蔓延 ...

樊树志, 1997

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 2 卷 - 第 350 页

西海之喀尔喀,亦编立佐领,授为扎萨克,使分居于诛灭逆党之地;若有愿归本处者,听其自便。不惟可分西海之势,而喀尔喀等之台吉永免为西海奴隶之耻,且乐于自成部落,未有不感圣主之恩而力图报效者矣。一、抚戢西番收其賦税而固边圉也査古什罕之子孙 ...

多杰才旦, ‎李鹏年, ‎中国藏学研究中心, 1994

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 350 页

... 喀尔喀等之台吉永免为西海奴隶之耻,且乐于自成部落,未有不感圣主之恩而力图报效者矣。一、抚戢西番收其赋税而固边圉也查古什罕之子孙占据西海,未及百年,而西番之在陕者,东北自甘、凉、庄浪,西南至西宁、河州,以及四川之松潘、打箭炉、里塘、 ...

多杰才旦, ‎李鹏年, 1994

汉语辞海: D-H - 第 633 页

护;养育: -爱 1 -养 1 -育。' 3 * 6 轻地按: -摩。: 388 同"拊"。拍;击: -掌。宇灘撫,形声。从手,無声。抚庫。俗作"抚" ,声符改为无。今以俗字为简化字。 ... 6 ^忆古代的事物而想到现在。【抚戢】( 0 ) ... 【抚今追皆】雖- 2 睛因眼前的事物而引起对往事的追思。【抚襟】 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

清朝治藏典章硏究 - 第 1 卷 - 第 16 页

... 亦编立佐领,授为扎萨克,使分居于诛灭逆党之地;若有愿归本处者,听其自便。不惟可分西海之势,而喀尔喀等之台吉永免为西海奴隶之耻,且乐于自成部落,未有不感圣主之恩而力图报效者矣。一、抚戢西番收其赋税而固边圉也。查古什罕之子孙占据西海, ...

张羽新, 2002

明季北略:

朔雪寒. 丁丑正月,諸賊混天星侵軼商洛;李自成縱橫西河;過天星盤踞汧隴;獨行狼在漠南;蝎子塊在河西與西番合謀。十月,過天星、李自成入蜀,混天猴、蝎子塊隨之。川兵大敗混、蝎於廣元,斬首千餘級。李巖歸自成李巖,河南開封府杞縣人。天啟七年丁卯孝 ...

朔雪寒, 2015

汉语大词典论集 - 第 2 页

时、抚事、抚景、抚哭、抚俗、抚览、抚操、抚理、抚戢、抚遇、抚掇、抚按、抚揉、抚拢、抚舆、抚宪、抚篆、抚运、抚干、抚世酬物、抚字催科、抚衷自问、抚今追思、都是其他辞书所未收列的。又如[人]部"储"字下"太子的别称" ,见于古代著作的有"储君、储元、储 ...

陈增杰, 2001

清代以来中央政府对西藏的治理与活佛转世制度史料汇集 - 第 10 页

一、抚戢西番收其赋税而固边菌也查古什罕之子孙占据西海,未及百年,而西番之在陕者,东北自甘、凉、庄浪,西南至西宁、河州,以及四川之松潘、打箭炉、里塘、巴塘与云南之中甸等处,沿边数千里,自古及今,皆为西番住牧。其中有黑番、有黄番、有生番、有 ...

赵学毅, ‎常为民, ‎欧声明, 1996

用語«抚戢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抚戢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈跃：晚清新疆与台湾建省之比较研究

... 湾）另分一省，专设巡抚一员，带兵部侍郎衔，（抚戢）台湾地方，统辖文武，凡钱谷、刑名、考成、 ..... 台湾建省后，刘铭传在“抚番”、清赋、交通和文教等方面展开工作。 «腾讯网, 2月 14»

重温“我们决不当李自成”

... 上报的材料上批评当地政府“以抚失宜”，要求他们“加意辑绥，察吏安民，以底平康之治” 。8月崇祯在河南道御史王道纯上疏中批复：“饥民啸从，由地方官失于抚戢” 。 «新浪网, 1月 14»