アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"伏俟城"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で伏俟城の発音

chéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で伏俟城はどんな意味ですか?

中国語辞典で«伏俟城»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

V

伏俟城

青海省、中国にあるVincheng市は、Gonghe郡の石は1988年9月15日、古代遺跡の種類を発表した青海省の文化遺産保護ユニットの第五バッチの町です。 都市の歴史的年齢はTuyuhunです。 ... 伏俟城,位于中国青海省共和县石乃亥乡,为第五批青海省文物保护单位,公布日期为1988年9月15日,类型为古遗址。 伏俟城的历史年代为吐谷浑。...

中国語辞典での伏俟城の定義

フータン市の古代都市名。 このサイトは現在、青海湖ブハ川河口の青海湖の近くにあります。 この住宅5年Sui染料はXihai郡を建てた。 伏俟城 古城名。故址在今青海省青海湖西岸布哈河河口附近。隋大业五年于此置西海郡。
中国語辞典で«伏俟城»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伏俟城のように始まる中国語の単語

苓芝

伏俟城のように終わる中国語の単語

不夜
巴拿马
百代
贝宁
陈奂生上

中国語の同義語辞典にある伏俟城の類義語と反意語

同義語

«伏俟城»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

伏俟城の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語伏俟城を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伏俟城の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伏俟城»という単語です。

中国語

伏俟城
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Una vez que los voltios de la ciudad
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Once the city volts
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शहर वोल्ट एक बार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مرة واحدة فولت المدينة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

После того, как город вольт
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Uma vez que os volts cidade
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভী সিটি শীঘ্রই
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Une fois que les volts sur la ville
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

V
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Nachdem die Stadt Volt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

街のボルトたら
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

도시 볼트 번
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

V City rauh
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Một khi volts thành phố
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வி பெருநகரம் விரைவில்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

व्ही सिटी लवकरच
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

V City yakında
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Una volta che i volt della città
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Gdy woltów miasta
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Після того, як місто вольт
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Odată ce volți orașului
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μόλις τα βολτ της πόλης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sodra die stad volts
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

När staden volt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Når byens volt
5百万人のスピーカー

伏俟城の使用傾向

傾向

用語«伏俟城»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«伏俟城»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、伏俟城に関するニュースでの使用例

例え

«伏俟城»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伏俟城の使いかたを見つけましょう。伏俟城に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐代交通圖考 - 第 2 卷 - 第 554 页
且)著錄,其子夸呂初見中國史書之時在五四〇年(复! !赛)。夸呂立,始自號爲可汗,居俟城,在靑海西十五里。(兆宏卷九六。〕假定伏連餺亦都伏俟,宋雲所記之吐谷渾城應在今布喀音噶爾沿岸尋之。」是沙畹謂此吐谷渾城卽伏俟城,當在今布―喀 1 嗜邇地區。
嚴耕望, 2003
2
唐蕃古道史料辑 - 第 2 卷 - 第 493 页
伏俟城,在靑海西十五里。^卷八十三、传四十八〉 2 7 、《通鉴'隋纪五》炀帝大业五年三月条胡注,吐谷浑都伏俟城,在^海四" 1 '五爪。〈卷一百八十一〉 3 8 、《方舆纪耍,陕西十三,西宁镇》伏俟城条,伏俟城在^海西十五 111 ,本吐谷浑则都也。梁大冏六年 ...
陈小平, 1987
3
中外交通与交流史硏究 - 第 137 页
1977 年 5 期) ,有专节讨论"吐谷浑伏俟城遗城" ,利用我们文章中所提材料和意见,加以阐述。日本佐藤长先后发表青海河湟诸城塞与入藏路线诸文, 1978 年编入《千^ 7 卜历史地理研究》一书中,对吐谷浑的赤水城、伏罗川、吐谷浑城、伏俟城等也提出考证 ...
黄盛璋, 2002
4
青海省志: 建置沿革志 - 第 174 页
吕立,始自号为可汗,居伏俟城,在青海西十五里。" 1 其中对伏俟城的方位记载十分明确。公元 504 年,吐谷浑夸吕即位称汗,定都伏俟城。隋大业四年" ( ^年)击走吐谷浑,次年六月在该城设西海郡,隋末城废。青海湖西 15 华里许、今共和县石乃亥乡北五里有 ...
青海省地方志编纂委员会, 1993
5
丝绸之路文献叙录 - 第 162 页
山丹在丝绸之路上,曾起过重要作用,即使在五代时,其城市之繁荣,水利之建设,在墨氏《游记》中即可窥其大半, 205 吐谷浑故都一一伏俟城发现记黄蛊埤方永(《考古》 1982 年第 8 期)吐谷浑故都一伏俟城的位置是过去一直没有解决的问题. 1960 年 6 月 ...
甘肃省社会科学学会. 联合会, ‎甘肃省图书馆, 1989
6
歷史演義: 南北朝5 - 第 140 页
吐谷渾向來是北魏的番屬,但後來北魏分為東魏、西魏,兩魏互相征戰,吐谷渾王夸呂便自稱可汗,居住伏俟城,佔據青海西部三千多里的地方。夸呂還仿效北魏朝廷設立官制,但吐谷渾的風俗與突厥相同,都是以畜牧為 突厥打得跪地求饒。宇文氏篡位建立北周 ...
蔡東藩, 2013
7
北史演義:
吐谷渾退,大兵至伏俟城而還。太子在軍中多失德,苦役士卒,耗損軍糧,嬖臣鄭譯等相助為非。軌諫不聽。軍還,軌言之帝。帝大怒,杖太子一百;並杖譯,除其名;宮臣親幸者咸被遣。越數日,太子潛召譯等,戲狎如初。譯因曰:「殿下何時得據天下,臣得一心事主。
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
8
历史考证博览(开启学生智慧的科技博览):
游牧民族频繁的迁徙,使他们习惯于将财富随身携带,因此他们常常用贵重物品装饰自己甚至马匹,考古中常见的小件饰物和精美的马具就是明证,现在青海等地的牧民还是如此。吐谷浑都城伏俟城的地理位置仍然是一个难解的谜,但是一批墓葬的发掘仍让 ...
刘长江, 2013
9
通典: 兵典
軍次伏俟城,吐谷渾燒去野草,以餒我師,退保大非川。諸將咸言春草未生,馬已羸瘦,不可赴敵。唯靖決計而進,深入敵境,遂踰積石山。前後戰數十合,殺傷甚眾,大破其國。孫子曰:「攻其無備。」〔擊其懈怠不備之處。〕 〈擊其不備〉春秋時,衛人燕師伐鄭,〔南燕姓姞 ...
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
10
另眼看歷史(上):一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史
看似比較弱小的北周反而把北齊滅掉,吐谷渾與北周之間從此無法善了 o 五七六年,北周武帝派兵南下,攻破吐谷渾國都伏俟城(在青海之西) o 吐谷渾又一次幾乎亡國 o 吐谷渾第十八代王伏允不斷侵犯隋朝遑境'又與突厥分別掐住西域南、北路貿易交通 ...
呂正理, 2010

用語«伏俟城»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伏俟城という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
天路万里行之一:金秋九月,最美的风景在青海湖
隋炀帝大县五年(公元609年)年破吐谷浑国,在其故地设置郡县、其中西海郡治吐谷浑故都伏俟城,领宣德、威定二县,天峻地区为宣德县地。隋亡,吐谷浑复其故地。 «新华网青海频道, 9月 15»
2
2015清食展特别报道:丝绸之路走出一个青海道
丝绸之路青海道南段由四川溯岷江、白龙江而上至甘肃迭部卡坝古城或岷县,然后经过隋河源郡或隆务河、洮河至茶卡或伏俟城;西段主要沿柴达木盆地南北至若羌或 ... «青海新闻网, 5月 15»
3
探秘巴燕峡唐蕃公主道
吐谷浑作为草原王国,其时定都于今青海湖西的伏俟城。 弘化公主和诺曷钵夫妇从长安起程,经陇上,过鄯州、鄯城,一路来到今湟源县巴燕峡。“巴燕峡是湟源三峡之 ... «新华网青海频道, 3月 15»
4
历史上的隋炀帝:曾将青海地区纳入中原王朝版图
又遣军分道由西向东追至青海湖,占领其汗庭伏俟城,在其辖境置鄯善,且末、西海、河源四郡。四郡各统县二,计有显武、济远、肃宁、伏戎、宣德、威定、远化、赤水八县 ... «中国网, 1月 14»
5
首次将青海全部纳入中原王朝版图的皇帝是隋炀帝
又遣军分道由西向东追至青海湖,占领其汗庭伏俟城,在其辖境置鄯善,且末、西海、河源四郡。四郡各统县二,计有显武、济远、肃宁、伏戎、宣德、威定、远化、赤水八县 ... «凤凰网, 1月 14»
6
雄霸西北300年的吐谷浑:遭唐帝国和吐蕃先后打击
... 唐朝和亲公主中与皇帝血缘最近地位最高的。640年,年仅18岁的弘化公主离开长安,在父亲李道明和大将军慕容宝的护送下,到达吐谷浑首都伏俟城(在今青海共和 ... «中华网, 12月 13»
7
魅力海西简介——海西历史
... 曾在白兰(今都兰县诺木洪一带)修建城廓,至吐谷浑伏连筹即位期间(公元491-529年)曾建都于今海西州境内,后移治于伏俟城今共和县石乃亥乡铁卜洽古城)。 «腾讯网, 5月 13»
8
“丝绸之路”甘肃段的历史地位
这条道就是“河南道”,又叫羌中道、吐谷浑道,起点在成都,终点在青海湖西伏俟城,最终通向漠北和西域。因此,在南北对峙时期,甘肃又是江南政权通往西域的第一站 ... «中国甘肃网, 1月 13»
9
中国西北吐谷浑王朝古墓群“劫后重生”
吐谷浑王国以青海湖为基地,以伏俟城为前站,建城堡,设驿站,组织商贸活动,全力维护着丝绸之路,担负起沟通东西方的重任。 “现在这些墓都张着嘴,里面的很多 ... «网易, 5月 11»
10
青海湖流域:吐谷浑人的开拓与传说
夸吕执政时期(535年~591年),以青海湖西岸伏俟城为首都,青海湖流域遂成为吐谷浑汗国的政治中心。此后一直到670年大非川之战,吐谷浑汗国灭亡,青海湖流域 ... «华夏经纬, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. 伏俟城 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fu-qi-cheng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう