"祓饰"辞典での中国語の意味

中国語で祓饰の発音

祓	饰
fú	shì

中国語で祓饰はどんな意味ですか？

中国語辞典での祓饰の定義

新しい装飾品に古い装飾品を加えたもの。

祓饰 谓除旧饰新。

祓饰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の祓饰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への祓饰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«祓饰»という単語です。

• 中国語: 祓饰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Limpiar adornos
• 中国語翻訳家 - 英語: Cleanse ornaments
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गहनों को साफ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تطهير الحلي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Очисти украшения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: limpar ornamentos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলঙ্কার ধোয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: nettoyer ornements
• 中国語翻訳家 - マレー語: membersihkan perhiasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: reinige Schmuck
• 中国語翻訳家 - 日本語: 装飾品を清め
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장신구 를 정화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dosa ornamen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Làm sạch đồ trang trí
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபரணங்கள் தூய்மைப் படுத்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दागिने स्वच्छ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: süsler temizle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cleanse ornamenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oczyścić ozdoby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: очисти прикраси
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: curata ornamente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καθαρίστε στολίδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: reinig ornamente
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rengör ornament
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rens ornamenter

«祓饰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から祓饰の使いかたを見つけましょう。祓饰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歷代文約選詳評 - 第 4 卷

旁證:「集解:徐廣曰:攄、一作臁。玉氏念孫曰:方言:攄、張也。廣雅:攄、張 0 顏氏解祓飾之義得之。胡氏本徐廣爲解,似陋 0 毛本誤字。史記作校飭,形近之誤,段、胡、說是也 0 說文:「祓、除惡祭也」 0 引申爲凡除之義祓飾、猶拂拭,謂拂拭其文也 0 史記作校飭, ...

王禮卿, 1973

古汉语神祀类同义词研究 - 第 146 页

《史记^齐太公世家》: "鲍叔牙迎受管仲,及堂阜而脱桎梏,斋祓而见桓公。"《晋书,汝南王亮传》: "太妃尝有小疾,祓于洛水。"按,祓与拔同源。拔即彻底拔除不祥。祓单用亦有除义,如《汉书、司马相如传下》: "犹兼正列其义,祓饰厥文,作《春秋》一艺。"颜师古注: "祓, ...

曾昭聪, 2005

精編國語辭典 - 第 543 页

次 5 祓義音動古代為除去 ˊ ㄈ ㄨ 災邪而舉行儀式;例「帝祓霸上。」除去;例「祓飾厥文。」常 6祥義音名泛稱一切 ˊ ㄒㄧ ㄤ 的福善;例「和氣致祥。」吉凶的預兆;例禎祥。古代一種喪祭;例小祥。姓。形吉利的;例祥瑞。和善的;例祥和。 8 祥和 ˊ ㄒㄧ ㄤ ˊㄏ ...

五南辭書編輯小組, 2012

戊戌变法史述论稿 - 第 151 页

前札署"十一月朔日" ,时间当在光绪十四年,康有为撰成"第一次上书"之后。札中,康有为首先感谢曾纪泽来信对他的夸奖( "承书祓饰" ) ,然后主要是向曾氏讨教泰西的"乡邑之制"。由此札可推知,此前康有为曾上书或会见过曾纪泽,所才会有曾氏的来书;后札 ...

蔡乐苏, ‎张勇, ‎王宪明, 2001

文选全译 - 第 5 卷 - 第 3460 页

犹:因。 0 ) ^ ( 1 ( !福)饰:除旧饰新。《汉书注》: "祓,除也^祓饰者,言除去旧事,更饰 ...

萧统, ‎张启成, 1994

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 50 页

... 廣 1162 阜财 1163 扶丞 1159 莠弗 1160 拊噪 1162 阜昌 1163 扶扶 1159 莠郁 1160 斧籌 1162 阜滋 1163 扶光 1159 祓饰 1160 俯偻 1162 复意 1163 扶轮 1159 祓灌 1160 俯擗 1162 副墨 1163 扶抟 1159 浮白 1160 俯拾地芥 1162 到能、 1163 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

史記: 三家註

三家註 司馬遷. 次為林慮公主。〔三〕〔一〕正義括地志云:「平陽故城即晉州城西面,今平陽故城東面也。城記云堯築也。」〔二〕正義南宮,冀州縣也。〔三〕索隱縣名,屬河內。本名隆慮,避殤帝諱,改名林慮。慮音廬。正義林慮,相州縣也。蓋侯信好酒。田蚡、勝貪, ...

司馬遷, 2015

Wenxuan zuanzhu pinglin

蕭統, Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張鳳翼. 白主嚶‵‵老丁終貶損也'葩炎以展家錆事智術岫黜也末舢絕炎嘀浯舢萇朱錯亳萇其凊玳而措詣事業也′ _ 蔬' “恃妞敗" ′佶蜘^為七撞之 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

古书典故辞典/: 校订本 - 第 412 页

彘:猪。犊,小牛。【袭六为七 3 汉司马相如作《封禅文》,奏请武帝重作《春秋》而为—经,继旧六经成为七经。司马相如《封禅文》, "犹兼正列其义,拔饰闳文,作春秋一艺。将袭旧六为七,摅之无穷。》拔:除。祓饰,除去旧事,更饰新文。袭,继。【盛名之下其实难副】名声 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

吕碧城: - 第 185 页

... 予勉自祓饰独宴于本旅馆之特别餐厅,着黑缎平金绣鹤晚衣,蹑金舄而戴珠冕(即珠抹额) ,自顾胡帝胡天,因窃笑曰: "吾冕虽不及伦敦堡所藏者之华贵,但同一享用而不贾祸。"珠皆国产,为价本廉。当兹共和之世,凡力能购者尽可自由加冕(所寓旅馆适译名为" ...

吕碧城, ‎刘纳, 1998