"浮烟"辞典での中国語の意味

中国語で浮烟の発音

浮	烟
fú	yān

中国語で浮烟はどんな意味ですか？

中国語辞典での浮烟の定義

フローティングタバコ1。「フローティングスモーク」。 2.羽ばたき煙や雲。

浮烟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浮烟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浮烟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浮烟»という単語です。

• 中国語: 浮烟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: humo flotante
• 中国語翻訳家 - 英語: Floating smoke
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्लोटिंग धुआं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدخان العائمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плавающий дым
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fumaça flutuante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাসমান ধোঁয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fumigène flottant
• 中国語翻訳家 - マレー語: asap terapung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwimmendes Rauch
• 中国語翻訳家 - 日本語: フローティング煙
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부동 연기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngambang kumelun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nổi khói
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிதக்கும் புகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लोटिंग धूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüzer duman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fumo galleggiante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pływające dymu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плаваючий дим
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fum plutitoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλωτή καπνού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drywende rook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flytande rök
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flytende røyk

«浮烟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浮烟の使いかたを見つけましょう。浮烟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

轻露沾悬井,浮烟入绮寮。檐重月没早,树密风声饶。池莲翻罢叶,霜筿生寒条。端坐弥兹漏,离忧积此宵。【鉴赏】从政治和历史两大范畴中蜕变出的文学,在六朝勃兴。文人们着意于文学样式的形式美和意象美,追求政治、历史之外的意念,不仅对文学自身的 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

轻露沾悬井,浮烟人绮寮” ,将秋夜深人一层。如来说上两句从视觉和听觉人手,那么这两句则深人一层,从感觉来展开。秋夜天清气凉,轻露凝集于井边护栏之上浮烟露气侵人绣户绮房室内室外,皆有清凉之感。如来说上两句从视觉和听觉的角度强调秋夜的 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

颌联“乍见潮疑梦,本目悲备 I `司年” ,写多年不见忽然重逢,不以为真反而怀疑皇在梦中二人事沧桑匆匆过了很多年,都不记得对万的年龄了在悲叹中互相询问。颈联孤灯寒照雨,澡竹暗浮烟二写老友重逢有说不完的话,在客舍中孤灯寒照,备叙平生二客舍外 ...

盛庆斌, 2013

历代经典文丛——处事绝学:

事忧劳,青如凝墨;祸生不测,青如浮烟;酒色惫倦,白如卧羊;灾晦催人,白如傅粉。又有青而带紫,金形遇之而飞扬,白而有光,土庚相当亦富贵,又不在此论也。最不佳者:“太白夹日月,乌鸟集天庭,桃花散面颊,颊尾守地阁。”有一于此,前程退落,祸患再三矣。【译文】 ...

雷海锋 主编, 2013

水滸記:

影浮烟水。氣壓雲林。飄飄漾漾。依依稀稀。若遠若近。參差雁落平沙。紅蓼下列成陣勢。絪絪縕縕。霏霏亹亹。非烟非霧。縹緲雲歸遠浦。碧峯前插起旌旗。如雲如雨。如貔如貅。如狼如虎。糾糾桓桓。冲冲矯矯。前有茅。後有勁。右有突。左有衝蓼兒洼內。

許自昌, 2015

曾国藩兵书:

它们的具体情形又有差别:如果是由于心事忧烦困苦而面呈青色,那么这种青色多半既浓且厚,状如凝墨;如果是由于遇到飞来的横祸而面呈青色,那么这种青色一定轻重不均,状如浮烟;如果是由于嗜酒好色导致疲惫倦怠而面呈白色,那么这种白色一定势如卧 ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

屋顶上的猫大人:

它的名字叫做黑烟。“黑烟”既形容出它的脾性,又描述了它的外貌。它的动作、独立的个性,还有那隐藏在毛球身躯中的神秘感,连同它精灵般的不可捉摸,全都配合了它的名字。一个细腻的画家兴许会将它绘作一缕浮烟,唯一暴露那内在的火焰的,是两颗炽燃 ...

马克·吐温 巴尔扎克 爱伦·坡等, 2014

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 41 卷 - 第 186 页

德用德四右三右石孫顧一右 8 :离 18 尺|尺 I 寸六分鹰九寸一&三震一七行行三十五宇 X 正害在家 6 修浮爆王行 8 ^ 6 元旺公塔石刻旺公和尙毒塔記 ... 186 行至重修浮煙王行宮之記眩丹野人锒文彬撰接仁書作敏盧典刊&平元伏煙王瑭碑―元下 8 4 植子!

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

个 J 卜人乙*才浮翠山房拟赋白莲秦肌丕透丞墓,晚来垂立瑶浊黑。亭蒙赛羞。盈盈素魔 _ 时牧净选。太液波翻,雷裳舞罢,断魂流水 ... 李居仁天香宛委山房拟赋龙溪巫香瀛蟾浮烟,渔渡挂月清瞬。 _ 瓦里楼程。士番花售。付与露薇冰脑。纤云渐暖,凝翠席、鼠 ...

唐圭璋, 2015

大历诗略笺释辑评 - 第 260 页

相别久远,并年纪亦忘,各各细问,面目又老于向日矣。于是写云阳馆作转云: "孤灯寒照雨" ,天又下雨,灯又不亮,两人形影相对,旅馆真是凄凉。"深竹暗浮烟" , "暗"字亦跟"照"字来,灯悬室中,竹在庭外。灯照得着的所在,则见雨;灯照不着的所在,则见烟。不阴不阳 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

用語«浮烟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浮烟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

潍坊首个京剧人才培训地基举行揭牌仪式

据了解，10月5日京剧裘派艺术传承委员会山东部、京剧裘派艺术传承委员会山东培训基地、全国青少年•票友京剧艺术考级山东考务中心在潍坊市潍城区浮烟山风景区 ... «山东新闻网, 9月 15»

潍坊惊现“陨石山”？专家认为太离谱

15日，网上出现一条消息：“山东潍坊惊现'陨石山'，专家称来自月球”。文中说，在山东潍坊市潍城区浮烟山附近，有石块呈黄褐色，而且表面发黑。专家在现场考察后， ... «人民网, 8月 15»

潍坊浮烟山惊现“陨石山” 业内人士经检测称来自月球

潍城区浮烟山附近的一块空旷地上布满了黄褐色的石头，其中还有两座堆在一起的小石山，附近村民也没发现它们有什么特别，有的村民还用这些石头铺路。 «人民网, 8月 15»

吴昌硕书画印篆展：宗师丰神在

而今吴昌硕之百三十余件套精心之作，展陈浮烟北海，自是前所未见，更是潍上翰墨丹青之盛事，可喜可贺可乘佳兴趋前往观者也！藉此盛缘，得可与一代宗师神韵相 ... «新浪网, 7月 15»

第32届潍坊国际风筝节开幕多国爱好者以风筝会友

第32届潍坊国际风筝会在潍坊浮烟山风筝放飞场18日开幕，图为参加第32届潍坊国际风筝会的外国参赛选手。 郎春祥摄. 第32届潍坊国际风筝会在潍坊浮烟山风筝 ... «体总网, 4月 15»

第32届潍坊国际风筝节开幕30余国爱好者以风筝会友

在简短的开幕式之后，万人风筝放飞表演上演，潍坊浮烟山风筝放飞场上空顿时成为风筝的海洋，古今中外创意风筝交相辉映。既有传统的风筝如巨大的龙形风筝、老鹰 ... «中国新闻网, 4月 15»

山东潍坊国际风筝会

（1）4月18日，各式风筝飞翔在潍坊市浮烟山国际风筝放飞场。 当日，第32届潍坊国际风筝会暨万人风筝放飞表演在山东省潍坊市浮烟山国际风筝放飞场举行，国内外 ... «新华网, 4月 15»

广西江山半岛加盟FGT 中越两国跨境高球行正式架通

FGT在山东省内拥有如山东南山、威海荣成石岛、潍坊浮烟山、临沂宇帆等加盟球会，FGT会员抵达山东之后，将可以享受到最具性价比的高尔夫假期。 区域战略是FGT ... «新浪网, 10月 14»

石涛作画不拘法未免浮烟瘴墨之弊

翻阅《与曹一尘书》可见：“石涛未免浮烟瘴墨之弊，开扬州八怪江湖恶习；因用笔太快，轻率浮躁之气未能涤尽。而学元人又多空廓软弱，不能实中虚，虚中实，兼虚中虚、 ... «新浪网, 7月 14»

第31届潍坊国际风筝会开幕莫言赠题字祝福家乡

国际在线生态中国频道消息（记者刘永娜）：4月19日上午，山东省潍坊市浮烟山国际风筝放飞场人潮涌动，第三十一届潍坊国际风筝会隆重开幕。诺贝尔文学奖获得者 ... «国际在线, 4月 14»