"福音书"辞典での中国語の意味

中国語で福音书の発音

福	音	书
fú	yīn	shū

中国語で福音书はどんな意味ですか？

福音書

福音书

ゴスペル（英語：Gospel、ギリシア語：Ευαγγέλιο）は、主な文書、手紙、本のイエスの生涯と復活について書いています。 キリスト教の伝統において、それは通常、新約聖書の内容を指しています。 最も狭い意味では、マタイ、福音書、ルカ、福音の福音です。 しかし、歴史上、異なるキリスト教徒の宗派は、福音書の内容について異なった見解を持っています。 ヘブライ語の福音のような福音の中には、バナバの福音、トーマスの福音、ユダの福音の福音のような疑似聖典として主流の教会によって特定されているものもありますが、 " ...

福音書（英语：Gospel，希腊语：Ευαγγέλιο）是以記述耶穌生平與復活事蹟為主的文件、書信與書籍。在基督教傳統中，它通常意指《新約》聖經中的內容。更狹義的說法，則是專指四福音書：《馬太福音》、《馬可福音》、《路加福音》、《約翰福音》。 但在歷史中，不同的基督教教派，對福音書的內容，有不同的看法。其中某些福音書已經失傳，如《希伯來福音書》；某些福音書則被主流教會認定為偽經，如《巴拿巴福音》、《多馬福音》、《猶大福音》、《雅各福音書》。...

中国語辞典での福音书の定義

福音書は、キリスト教の新約聖書において、イエスの人生の物語と教訓を含む「マタイ」、「マーク」、「ルカ」、「ジョン」です。

福音书 指基督教《新约全书》中的《马太福音》、《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》，里面记载传说的耶稣生平事迹和教训。

福音书の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の福音书を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への福音书の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«福音书»という単語です。

• 中国語: 福音书
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Evangelio
• 中国語翻訳家 - 英語: Gospel
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इंजील
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإنجيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: евангелие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: evangelho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধর্মবাণী
• 中国語翻訳家 - フランス語: gospel
• 中国語翻訳家 - マレー語: Injil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Evangelium
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゴスペル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 복음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Injil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tin Mừng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நற்செய்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गॉस्पेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İncil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vangelo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ewangelia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Євангеліє
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Evanghelie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ευαγγέλιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gospel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gospel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gospel

«福音书»に関連する中国語の本

以下の図書目録から福音书の使いかたを見つけましょう。福音书に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詮釋符類福音:

但是這樣的推斷必須經過小心衡量,才可以用於解經的判斷上。生活處境(SitzimLeben)在福音書研究中,德文Sitz im Leben(「處境」,「生活處境」)是常見的。跟作者和寫作日期一樣,福音書的確實生活處境是很難準確地斷定的。因此,對每卷福音書皆有眾多 ...

麥克奈特（Scot McKnight）, 2001

门徒训练手册: 根基性教导适用于小组带领和个人, 1 - 第 145 页

我们首先必须从四部福音书去了解耶稣的品格和个性。四部福音书分别是为四种不同类型的人群写的,所以,它们分别从不同的视角反映了耶稣的生平。 Q1/四部福音书协作的风格是完全一样的。(对/错)你是否可以运用一下你的想象力,想象一下,在你的 ...

Ian Traill, 2004

用語«福音书»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から福音书という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（转版）从卷子本到册子本

而这一阶层的民众在处理日常事务时，多采用册子本，所以，最早的福音书抄在册子本上，恰恰是最早信徒之社会身份所决定的。但是近来研究表明，基督教流行初期， ... «文汇报, 6月 15»

一本生老病死的福音书(图)

张素芬宝岛台湾出了很多有才有名的女作家，早期“琼瑶”到近几年“龙应台”、“吴淡如”，都是内地读者熟知并喜爱的。但也有很多优秀作品与内地读者擦肩而过，遗憾之心 ... «汉丰网, 6月 15»

科学家或发现传说中的耶稣受审地

1、《福音书》是新约圣经的前四部。圣经的底本是“摩西五经”。 2、暗心说网，对“摩西五经”进行了深入的系统性的研究，发现： （1）摩西——实际上是“宇宙中心暗物质巨 ... «科学时报, 1月 15»

福音书中“耶稣降生”的异议

而在《新约》四福音书中，只有《马太福音》和《路加福音》有耶稣诞生的记载，两福音书对这一事件的具体记述却颇有不同。本文选择了冯象先生所译《新约》中耶稣诞生的 ... «新浪网, 12月 14»

<普吉>拍照狂魔色影师的福音书

Ladyboy到底是男还是女已经不需要争论了。虽然泰国的身份证将她们标注为“男”，但这些美人儿却有独特的社会位置和待遇，包括“第三性厕所”。所有人都尊重她们， ... «凤凰网, 12月 14»

组图：圣家堂雕塑最接近上帝的面孔

除此之外，建筑的中央另有6座高塔，其中4座代表《圣经》福音书4位作者——马太、马可、 ... 代表12门徒的高塔的高度介于98.4米和117米，代表福音书作者的4座高塔 ... «人民网, 10月 14»

组图：高迪奇作——圣家堂

除此之外，建筑的中央另有6座高塔，其中4座代表《圣经》福音书4位作者——马太、马可、路加以及约翰，一座代表圣母玛利亚，一座代表耶稣基督，所以整个圣家堂的 ... «人民网, 10月 14»

杨福音书法展长沙开展用书法打开一本书

而杨福音书法则是首次亮相在家乡人面前。杨福音绘画之余，潜心阅读和写作，先后出版《长岭上》、《吾喜吾爱》等多部散文集，曾在6家报纸曾开设杨福音散文专栏，所 ... «红网, 9月 14»

史上最昂贵的8本书籍：价格最高者达2240万欧元

《林迪斯芳福音书》（1070万欧元）。从去年开始被大英图书馆收藏，这是英国最古老的书籍，却被保存得完好无损，该书的手写副本于1104年圣库斯伯特墓开启时被发现 ... «中国网, 11月 13»

笔电平板福音书! FILCO曝蓝牙机械键盘

【PConline 资讯】 热爱外设的朋友们一定对Filco（菲儿可）这个牌子不陌生，这个源自于日本DIATEC电气集团旗下、创始于1982年有着近30余年的老牌厂商，具备世界 ... «太平洋电脑网, 9月 13»