"复制品"辞典での中国語の意味

中国語で复制品の発音

复	制	品
fù	zhì	pǐn

中国語で复制品はどんな意味ですか？

中国語辞典での复制品の定義

偽造品や複写された絵画などの書類。

复制品 仿造的物品或翻印的书画文件等。

复制品の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の复制品を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への复制品の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«复制品»という単語です。

• 中国語: 复制品
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Replica
• 中国語翻訳家 - 英語: Replica
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिकृति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طبق الاصل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: копия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: réplica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবিকল প্রতিরুপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: réplique
• 中国語翻訳家 - マレー語: replika
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nachbildung
• 中国語翻訳家 - 日本語: レプリカ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레플리카
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: replika
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bản sao
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिकृती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kopya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: replica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: replika
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: копія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Replica
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: replika
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: replika
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Replica

«复制品»に関連する中国語の本

以下の図書目録から复制品の使いかたを見つけましょう。复制品に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

刑法各论讲义 - 第 342 页

(四)故意本罪在主观方面是故意,对复制发行、出版、制作、出售的是他人享有著作权的文字作品、音乐、电影、电视、录像制品、 ... 六、销售侵权复制品罪第二百一十八条以营利为目的,销售明知是本法第二百一十七条规定的侵权复制品,违法所得数额巨大 ...

周光权, 2003

当前知识产权及出版犯罪的政策法律界限与认定处理 - 第 64 页

本罪的客观方面表现为销售侵权复制品的行为。这里的销售一般指将侵权复制品出卖于消费者,包括零售与批发两种形式。犯罪对象是侵权复制品。值得注意的是,以营利为目的出租侵权复制品的是否构成本罪,如大量出现录音、录像牟取利益。销售是 ...

当前惩治经济违法违纪犯罪丛书编委会, 1996

著作权法原理 - 第 161 页

我国著作权法于 2001 年修改时,根据知识产权协定该条的精神,对涉嫌侵犯他人著作权的出版者、制作者、发行者和出租者的举证责任作了特别规定:复制品的出版者、制作者应当证明其出版、制作有合法的授权;复制品的发行者,以及电影作品或者以类似 ...

汤宗舜, 2005

中国企事业名录大全 - 第 3 卷 - 第 984 页

扛硅省沙县粮贪复制品厂 Ng 杆# u ̈ pH ;坤 ... 扮讲卜报建省浦城县食复制品一厂粮柄姓$ M 坤从水巾乡产仙机* @贞条· U 枕、怯点福建省浦城县粮食复制品二 r 仙键行初坡其水两乡产, :仇剖面朱·枕干、' , ;脾福建省宁德县粮食复制品厂棺蛀古' r 蚀且 ...

廖季立, ‎李智盛, ‎李福玉, 1986

知识产权法律全书 - 第 359 页

因此,合理复制的软件作品,在使用时应当说明该软件的名称及其开发者,并且不徒侵犯软件著作权人或者其合法受让者的其他各项权利·例如开发者身份权和转让权。如果该软件复制品使用完毕时,应当妥善保管、收回或者予以销毁,不得甩于其他目的或者 ...

杨金路, 1992

中华人民共和国法律大百科全书: 刑法卷 - 第 254 页

销售仗权复制品罪销售侵权复制品罪·是指以营利为目的·销售明知是他人著作权的复制品·违法所得数额巨大的行为。本罪的特征: ( 1 )犯罪客体。本罪侵犯的客体是国家文化市场管理秩序、著作权人对其作品的著作权利或者作品复制者对其制作的作品所 ...

杨炳芝, ‎李春霖, 1999

软件企业知识产权管理

当软件企业作为原告,必须提供被告实施了侵权行为的证据,如被告实施了出版、制作、发行或者出租了软件复印品等著作权的侵权行为的证据。并不需要原告提供证据证明被告出版、制作软件复制品是否有合法来源。法律规定,证明被告有合法授权或者 ...

朱三元, ‎寿步, ‎周庆隆, 2005

用語«复制品»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から复制品という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俄展出“沙皇炸弹”复制品25吨氢弹曾为“炸弹之王”

新华社上午电素有“炸弹之王”称号的“沙皇炸弹”自9月1日起首次对外展出（见下图），吸引众多武器迷。法新社5日报道，展出的炸弹是复制品，长8米，直径2米，重25吨。 «人民网, 9月 15»

史上最强核武器“沙皇炸弹”复制品展出

当地时间8月31日，莫斯科，在俄核工业70周年纪念展览上，展出了前苏联研制的AN-602氢弹的外壳复制模型。 AN602氢弹别称“沙皇炸弹”，是一枚在冷战时期由苏联 ... «中国新闻网, 8月 15»

组图：史上威力最强氢弹复制品将在莫斯科展出

据俄罗斯NTV电视台8月23日报道，俄罗斯将于9月在莫斯科举行的俄核工业70周年纪念展览上展出前苏联研制的AN-602氢弹的外壳复制模型。该模型已于22日晚从 ... «人民网, 8月 15»

俄史上威力最大氢弹“沙皇炸弹”复制品将展出

据俄罗斯“卫星”新闻网8月18日消息，俄罗斯国家原子能集团在其社交网络发布消息称，苏联于1961年试爆的史上威力最大氢弹的复制品将于莫斯科首次展出，并成为 ... «人民网, 8月 15»

看艺术品复制品展也不错

话虽如此，但复制品的情况也应该对普通人加以标注或说明，至少也让大家能够看个明白。复制品并不等于盗版，为何不能大大方方地标注出来呢？对于不怎么了解 ... «新浪网, 7月 15»

葡萄酒壶奖杯曾离奇失踪此后只颁给冠军复制品

正是这件事的发生，让俱乐部委员会却决定从此保留“葡萄酒壶奖杯”的原品，而制作银葡萄酒壶奖杯的复制品代替颁发给获胜者。然而，1983年在皇家伯克戴尔球会， ... «搜狐, 7月 15»

18世纪自由之船复制品驶往美国港口

如今，与这艘不同凡响的船只尺寸相同的复制品完成了同样的航程，并且在7月中旬沿着东海岸航行。这艘船在首都华盛顿郊外的维吉尼亚州亚历山德里亚停靠时，美国 ... «美国之音, 6月 15»

三星堆黄金面具复制品成国礼通高42.5厘米

他带给“中拉文明互鉴系列活动”的礼物非常别致，是来自四川三星堆文化出土黄金面具的复制品。 来自三星堆博物馆消息，这件“国礼”由三星堆博物馆选送，黄金面具 ... «中国新闻网, 5月 15»

莫迪微博晒赠习近平礼物：佛教遗址复制品(图)

2015年5月15日，印度总理莫迪在中文微博晒出送给习主席的礼品照片，莫迪送给习主席在古吉拉特邦瓦德纳贾尔考古遗址的图片和佛教遗址的复制品。 给习主席送的 ... «新浪网, 5月 15»

法国展出史前洞穴复制品

4月25日，根据史前人类的最古老画作绘制的一副复制品在法国展出，而展出地离原始洞穴不远。进行复制的原因是原品过于脆弱，不适合供公众观赏。 1994年12月18 ... «美国之音, 4月 15»