アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachbildung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHBILDUNGの発音

Nachbildung  [Na̲chbildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHBILDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHBILDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachbildung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nachbildung

レプリカ

Nachbildung

レプリカとは、オリジナルまたはモデルに従って作成された作品のことです。 異なるコンテキストにおける同様の意味は、コピー、レプリカおよびレプリカを有する。 Eine Nachbildung ist ein nach einem Original bzw. Vorbild angefertigtes Werk. Ähnliche Bedeutung in verschiedenen Zusammenhängen haben Kopie, Replik und Replikat.

ドイツ語辞典でのNachbildungの定義

&lt;複数なし&gt; 複製されたものを模倣する。 <ohne Plural> das Nachbilden etwas, was nachgebildet wurde.
ドイツ語辞典で«Nachbildung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHBILDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

NACHBILDUNGのように始まるドイツ語の単語

Nachbestellung
nachbeten
Nachbeter
Nachbeterin
Nachbetrachtung
Nachbetreuung
nachbezeichnet
Nachbild
nachbilden
nachblättern
nachbleiben
nachblicken
nachbluten
Nachblutung
nachbohren
Nachbörse
nachbörslich
nachbrennen
Nachbrenner

NACHBILDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるNachbildungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHBILDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nachbildung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nachbildungのドイツ語での同義語

«Nachbildung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHBILDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachbildungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachbildungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachbildung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复制品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

réplica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

replica
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकृति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسخة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

réplica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবিকল প্রতিরুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réplique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

replika
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachbildung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レプリカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레플리카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tiron
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bản sao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

replica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

replika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

копія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πανομοιότυπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

replika
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

replik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

replica
5百万人のスピーカー

Nachbildungの使用傾向

傾向

用語«NACHBILDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachbildung»の使用頻度を示しています。
Nachbildungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachbildung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHBILDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachbildung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachbildung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachbildungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NACHBILDUNG»の引用

Nachbildungという言葉で有名な引用文や文章
1
August Everding
Von Kulturpolitikern erwarte ich eine Vorbildung, eine Mitbildung und eine sich stets erneuernde Nachbildung - keine selbstgefällige Einbildung.
2
Rainer Maria Rilke
Diese unglückselige Meinung, daß die Kunst sich erfülle in der Nachbildung, sei es nun der idealisierten oder möglichst getreuen Wiederholung, der Außenwelt, wird immer wieder wach.

«NACHBILDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachbildungの使いかたを見つけましょう。Nachbildungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Die Menächmen des Plautus und Ihre Nachbildung: ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
W. Claus, 2009
2
Methoden zur Nachbildung von Aktienindizes im passiven Asset ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,3, Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe Bonn, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund der in den vergangenen 12 - 18 Monaten einmaligen Ereignisse an den ...
Florian Stolzenberg, 2010
3
Nachbildung einer Windenergieanlage mit dem Programm ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,0, Hochschule Osnabruck, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Die Simulationstechnik hat in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen ...
Mark Mittelgöker, Mark Mittelg Ker, 2008
4
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
Hier nun ein kurzer Überblick zu den wichtigsten Programmen des mtools-Pro- grammpakets: mattrib [+l-ahrs] datei(en) (Nachbildung des DOS- Kommandos attrib) es liest bzw. verändert die Attribute von DOS-Dateien. mbadblocks testet eine ...
Helmut Herold, 2003
5
Probleme der Übersetzung wissenschaftlicher Werke aus dem ...
semantische Nachbildung genannt, diejenige im Sinne direkter Nachbildung auf der ersten und zweiten Derivationsebene hingegen transpositionelle Nachbildung. Wie schon aus dieser Festlegung sowie aus den oben gemachten  ...
Georg Bossong, 1979
6
Elektrische Energieversorgung 3 Dynamik, Regelung Und ...
Die Algorithmen zur Lastflussberechnung, bzw. der Aufbau der KnotenpunktAdmittanzmatrix und die Berechnung nach Newton-Raphson werden ausführlich in Band 1, Abschn. 9.6 dargestellt. Die Nachbildung der Betriebsmittel (siehe dazu ...
Valentin Crastan, Dirk Westermann, 2012
7
Theorie der Übersetzung antiker Literatur in Deutschland ...
Wichtig ist, dass Schleiermacher Paraphrase und Nachbildung auch als konkret historisch verankerte Formen der Übersetzung konzipiert. Solange die Voraussetzungen für Übersetzungen im strengen Schleiermacher'schen Sinn noch nicht ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
8
Optionen, Futures und andere Derivate
Die synthetische Nachbildung einer Option bringt die Einnahme einer Position im Underlying (bzw. in einem Future auf das Underlying) mit sich, deren Delta gleich dem Delta der geforderten Option ist. Die zur synthetischen Nachbildung ...
John Hull, 2009
9
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
Nachbildung der Unterschrift" wird als Verwenden von Faksimilestempeln oder sonstigen mechanischen Vervielfältigungen der Unterschrift verstanden, bei E- Mail und Computer-Fax das Einfügen der gescannten Unterschrift (als eigene ...
Frank A. Koch, 2005
10
Hybridisierung und Regelung eines mobilen ...
Dieses Kapitel stellt verschiedene Instrumente zur Systemanalyse vor, die die folgenden wesentlichen Merkmale besitzen: • Nachbildung der Einzelkomponenten • Nachbildung des Gesamtsystems • Nachbildung des Verhaltens der ...
Jörg Christoph Wilhelm, 2010

用語«NACHBILDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachbildungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technische Hochschule Deggendorf erstellt ungewöhnliche ...
Joerg Maxzin jetzt die ungewöhnliche Nachbildung des Pantherweibchens. Original des Pantherweibchens links, Replik rechts (THD Prof. Maxzin). «Archäologie Online, 7月 16»
2
Dinosaurierpark Münchehagen zeigt Spinosaurus in Lebensgröße
Der Park präsentiert die nach Expertenangaben bundesweit erste Nachbildung des Spinosaurus in Lebensgröße. Der von Schnauze bis Schwanz bis zu 18 ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Neues Aquarium im Haus des Meeres
Sie sind Nachbildungen der weltberühmten Terrassen von Pamukkale im Südwesten der Türkei. Sie geben den Rahmen für eine neue Attraktion im Haus des ... «Heute.at, 6月 16»
4
„Stein von Dollendorf“: Nachbildung der fränkischen Stele aufgestellt
Ein Stück ältester Heimatgeschichte ist nun für alle sichtbar: Die Nachbildung einer fränkischen Grabstele aus dem siebten Jahrhundert hat ihren Platz auf dem ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
5
London: Nachbildung von Triumphbogen aus Palmyra enthüllt
In London ist die Nachbildung eines Tempelbogens aus der antiken syrischen Oasenstadt Palmyra enthüllt worden. Der Bürgermeister der britischen Hauptstadt ... «euronews, 4月 16»
6
Monster von Loch Ness: Nachbildung von Nessie entdeckt
Ein Unterwasser-Roboter hat auf dem Seegrund von Loch Ness eine Nachbildung des Monsters entdeckt. Das künstliche Ungeheuer lag mindestens 46 Jahre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Nachbildung von Palmyra-Bogen 2016 in London zu sehen
Nachbildungen eines Tempelbogens aus der antiken syrischen Oasenstadt Palmyra werden im kommenden Jahr in London und New York zu sehen sein. «ORF.at, 12月 15»
8
Thermomix: Aldi und Lidl bringen Nachbildung zeitgleich auf den ...
Das Original von Vorwerk kostet 1100 Euro - Aldi und Lidl boten vor Kurzem beide eine Nachbildung für 199 Euro an, um die Kunden sich buchstäblich ... «STERN, 10月 15»
9
Mauer-Nachbildung im Kunstkiosk : Eindrucksvolles Symbol ...
Die hatte die Aufgabe, eine Nachbildung eines Mauerelem ents der Berliner Mauer zum „Tag der Deutschen Einheit“ am Samstag zu gestalten. Das liegt als das ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»
10
Fuel3D scannt Venus vom Galgenberg und stellt exakte ...
Teil dieser Ausstellung sollte die 3D-gedruckte Nachbildung der Venus vom Galgenberg werden, um zu zeigen wie Menschen Kunst in Zunkuft erleben könnten ... «3Druck.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nachbildung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachbildung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z