アプリをダウンロードする
educalingo
甘冥

"甘冥"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で甘冥の発音

gānmíng



中国語で甘冥はどんな意味ですか?

中国語辞典での甘冥の定義

ガンシェンは "サツマイモ"を参照してください。


甘冥と韻を踏む中国語の単語

丹冥 · 八冥 · 北冥 · 大冥 · 尘冥 · 愁绪冥冥 · 昏冥 · 晦冥 · 暗冥 · 洞冥 · 浑冥 · 苍冥 · 薄暮冥冥 · 钝冥 · 颠冥 · 风雨晦冥 · 飞鸿冥冥 · 高冥 · 鸿冥 · 鸿飞冥冥

甘冥のように始まる中国語の単語

甘旨肥浓 · 甘至 · 甘州破 · 甘州曲 · 甘州子 · 甘滋 · 甘子 · 甘足 · 甘罪 · 甘冽 · 甘埚 · 甘馨 · 甘馨之费 · 甘荼 · 甘蓼 · 甘馔 · 甘洌 · 甘澍 · 甘柘 · 甘橘

甘冥のように終わる中国語の単語

九冥 · 俏冥冥 · 入冥 · 判冥 · 南冥 · 四冥 · 悄冥冥 · 悄悄冥冥 · 沈冥 · 泉冥 · 混冥 · 清冥 · 渺冥 · 焦冥 · 目冥 · 盲冥 · 空冥 · 豁冥 · 青冥 · 靖冥

中国語の同義語辞典にある甘冥の類義語と反意語

同義語

«甘冥»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

甘冥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語甘冥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への甘冥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«甘冥»という単語です。
zh

中国語

甘冥
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gan Ming
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Gan Ming
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गण मिंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غان مينغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ган Мин
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Gan Ming
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Gan থেকে মিং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Gan Ming
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Gan Ming
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gan Ming
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ガン明
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

웨이 코 뮤니시 명나라
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gan Ming
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gan Ming
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கான் மிங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गण मिंग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gan Ming
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Gan Ming
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Gan Ming
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ган мін
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Gan Ming
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Gan Μινγκ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gan Ming
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gan Ming
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gan Ming
5百万人のスピーカー

甘冥の使用傾向

傾向

用語«甘冥»の使用傾向

甘冥の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«甘冥»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、甘冥に関するニュースでの使用例

例え

«甘冥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から甘冥の使いかたを見つけましょう。甘冥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
感悟庄子: "象思维"视野下的《庄子》 - 第 430 页
庄子在对一系列的反面形象进行批判后,便以"至人"为榜样,提出人生的理想境界: "彼至人者,归精神乎无始而甘冥乎无何有之乡"。"无始"、"无何有之乡"和上面提到的"太初" ,是庄子文章中经常用到的意象,它们名异实同,都是指自然素朴无为的境界。"至人" ...
王树人, ‎李明珠, 2006
2
劉文典全集: 莊子補正
劉文典 乙坑)以建浚之知.而欲末濟草物,盯達草生.里得虛空其形,合太一之玄道者,健不可也。此人迷於古今.形累於六合.何能照知太初之妙理耶 b 呂林文)道物音盯。注同。彼至人者,歸精押乎妞山始,一中 v 丫,甘冥乎妞 U 例有之鄉。云坑)無始.妙本也。
劉文典, 1999
3
莊學硏究
其大旨欲人虛而遨遊,不累於物,述「至人」歸精神乎無始,而甘冥乎無何有之鄉,水流乎無形,發泄乎太清。夫惟如此,始能免乎外內之刑。而達生之情,以遨遊乎無所不可之處。是其大義,與逍遙遊相通也。篇中述列子受五饕之饋而驚,何者?感通于人,加益於人, ...
陳品卿, 1982
4
庄子释译 - 第 2 卷 - 第 413 页
... 甘冥,俞 18 说: "《释文》:冥,本亦作瞑,又音 88 ,当从之。瞑,眠,古今字"。林云铭说: ",酣眠也。"林希逸说: "以美睡喻安处也。
欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986
5
庄子全集
甘冥乎无何有之乡气水 3 ! ! :乎无形,发泄乎太;青。悲哉乎 I 汝为知在毫毛,而不知大宁 4 。【注释】 1 朱^ ( ^化)漫、支离益:皆虚拟人物;单:通"殚" ,竭尽。 2 苞:裏;苴:垫;竿# :书信;赛浅:浅陋;道:引导。 3 甘冥:甜睡,此处指沉碎。 4 大宁:非常静空的状态。肉送人 ...
庄子, ‎陈才俊, ‎范勇毅, 2008
6
莊子逍遥遊硏究 - 第 19 页
陳品卿 汝爲知,在亳毛,而不知大寧,」「彼至人者,歸精神乎无始,而甘冥乎无何有之鄹。水流乎无形,發泄乎太淸,悲哉乎!案, ,安其所安,則嗞璲皆可以逍遙矣,「聖人安其所安;不安其所不安, ^人安其所不安,不安其所安。」案:此不能逍遙者,故刑戮及之也:者乎 1 ...
陳品卿, 1971
7
無求備齋莊子集成初編 - 第 29 卷 - 第 1059 页
〔疏〕? 12 8 2 鹏践, 15515 、 11 1.11 , 111 隨綠.其水流乎无 1 發泄乎太淸。〔注〕泊然無爲而乎無子精失之, ,於千甘袞養 0 彼至人 1 歸精神乎无始。而甘冥乎无何有之鄕。〔疏〕 I 讀注詞〔釋文〕道物.昔導.濟 0 之知,若是者迷惑於宇宙形累不知太初〔注〕小夫之 ...
嚴靈峯, 1972
8
中華续道藏: Zhuangzi ji shi - 第 68 页
之知而欲兼濟導物^虛涉遠志大, ^ , ^ ^ . , ^ ^ 5 ^ ,讀^ ^合物^導 2 同— I 文 II 负能勝知太祸之; ^理 I 1 : ± ^工^ ^日今害作導物, ^ 3 ^者歸精神乎无 I 甘冥乎无何有之鄕, ^ ^ 5111 ^圍; : : I : : ,」甘—冥 55 鍵眼~兪檄 0 釋文冥加字又云本亦作^ :又^ 2 眠《。
龔鵬程, 1999
9
虛己以游世: - 第 228 页
甘冥乎无何有之乡。水流乎无形,发泄乎太清。悲哉乎!汝为知在毫毛,而不知大宁! (《列御寇》:四 7 —〇四七)心斋便可体道,体道便可"芒然彷徨乎尘垢之外" , "甘冥乎无何有之乡" , "逍遥乎无事之业"。"尘垢之外"意同于"四海之外"、"六极之外" ; "无事之业"意 ...
韩林合, 2006
10
诗经的文化阐释: 中国诗歌的发生研究 - 第 328 页
庄子又用"甘瞑"这个特造的新词来比喻此种目盲心明的至圣境界。《庄子,列御寇》云:攀彼至人者,归精神乎无始,而甘冥乎无何有之乡。疏云: "无何有之乡,道境也。至德之人,动而常寂,虽复^兼济道物,而神凝无始,故能和光混俗而恒寝道乡也。"释文: "甘冥,亦 ...
叶舒宪, 1994

用語«甘冥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から甘冥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
关于逸品审美思想的浅析
... 建立在理智,理性基础上的,通过精神修养实现对死亡恐惧的克服,世事纷扰的超脱,哀乐之情的消融,从而形成安宁恬静的心理环境―“归精神乎无始,而甘冥乎无何 ... «新浪网, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. 甘冥 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gan-ming-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA