"旰食宵衣"辞典での中国語の意味

中国語で旰食宵衣の発音

旰	食	宵	衣
gàn	shí	xiāo	yī

中国語で旰食宵衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での旰食宵衣の定義

night夜遅く食べる夜の服を食べる、夜明けに服を着る。 政治に勤勉を説明する

旰食宵衣 天色很晚才吃饭，天不亮就穿衣起来。形容勤于政事

旰食宵衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旰食宵衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旰食宵衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旰食宵衣»という単語です。

• 中国語: 旰食宵衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gansi ropa de noche
• 中国語翻訳家 - 英語: Gansi night clothes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Gansi रात के कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Gansi يلة الملابس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ганси ночные одежды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gansi roupas de noite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Gansi রাত জামাকাপড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vêtements de nuit Gansi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gansi pakaian malam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gansi Nachtkleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: Gansi夜の服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Gansi 밤 옷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan wengi Gansi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gansi quần áo đêm
• 中国語翻訳家 - タミル語: Gansi இரவு ஆடைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gansi रात्री कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gansi gece kıyafetleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gansi vestiti di notte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gansi nocne ubrania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гансі нічні одягу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gansi haine de noapte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gansi ρούχα νύχτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gansi nag klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gansi natten kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gansi natt klær

«旰食宵衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旰食宵衣の使いかたを見つけましょう。旰食宵衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常见错用字词词典 - 第 160 页

【旰食宵衣】旰:读作 9611 ,天色晚;宵:夜晚。天很晚了才吃饭,天不亮就起床穿衣。形容当政者勤于政事。"旰食宵衣"也作"宵衣旰食" ,但不能写作"旰食亨衣"。^ " ^ "是别字。"霄" :指^空。)〔正^ I 〕南朝.陈,徐陵《陈文帝哀册文》: "勤民听政,旰食宵衣。"《旧唐书,刘 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

分类汉语成语大词典: - 第 130 页

【旰食宵衣】扭" ^ ^0 XI 旰:夜晚;宵:夜间。天未亮就穿衣起身,天很晚了才吃饭。形容帝王勤于政事。也作"宵衣旰食"。南朝,陈,徐陵《陈文帝哀册文》: "勤民昕政,旰食宵衣。"唐,陈鸿(长恨传》: "玄宗在位岁久,倦于旰食宵衣, .政无大小,始委于右丞相。"《旧唐书,刘^ ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

臺陽筆記校釋 - 第 35 页

1 作宦:即作官之意。 2 週曱:即六十歲。 3 樓船:有樓層的大船。古代作戰時常用於水路運輪。《漢書,卷六十四上,朱買臣傳〉:「詔買臣到郡,治樓船、備糧食。」唐,劉禹鍚《西塞山懷古詩〉:「王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。」 4 宵旰:比喻勤於政事,為「宵衣旰食」 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

大明王朝4:

史论说:崇祯帝“端居深念,旰食宵衣,不迩声色,不殖货利,而驯致败亡,儿与暴君昏主同失而均贬”【28】,其主要原因是“化导鲜术,贪浊之风成于下,股肱乏材,孤立之形见于上”【29】。倒还颇有些功过分明的两点论味道。比起崇祯帝的怨天尤人来要高明得多;《 ...

王新龙, 2013

小的们:

汝当宵衣旰食,革故鼎新,殚精竭虑,保境安民,勿负圣恩。钦此!领旨谢恩毕,马小六赶紧回府查词典。宵,夜;旰,晚。宵衣旰食,晚上必须和衣而睡,早饭必须很晚才吃。这个好理解,就是方便睡懒觉,和衣而睡,睡了懒觉别人也看不出睡懒觉,皇上真伟大。只不过 ...

欧阳强, 2015

用語三書: 我不再用錯成語 - 第 93 页

洪嘉惠 ^ 93 , 么宵旰,卽宵衣旰食,旰食就是晚食,所以作「忠勤宵肝」,欠當,【辨正】 1 旰,不可 18 作「肝」,作名詞,傍晚,肝,作名詞,人體中最大的腺,因盡心於某事,以至寢食失時,唐害劇菁傳:「終任賢之效,無宵旰之憂,」食,左傳昭 11 十年:「楚君大夫其,食?

洪嘉惠, 1979

文字狱纪实 - 第 3 卷 - 第 893 页

我父亲说,单讲宵衣吁食的意思,就是天不明就穿衣起身,天黑了才吃饭。但这话从来是称頌帝王们勤于政事,是专用的奉承话。许浑在《秋日上朝》这首诗里就说: "宵衣应待绝更筹,环佩锵锵月下楼。"在《旧唐书,刘赀传》里有这样的话: "若夫任贤惕厉,宵衣旰食, ...

周宗奇, 1993

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 254 页

【旰食宵衣】 9 ^ 1 5 ( 11x150 ^天晚了才吃饭,天不亮就穿衣。形容帝王勤于政事。南朝陈,徐陵《陈文帝哀册文》: "勤民听政,旰食宵衣。"唐,陈鸿《长恨歌传》: "玄宗在位岁久,倦于旰食宵衣,政无大小,委于右丞相。"也作"宵夺旰食"或简称"宵旰"。〔释义〕见〔吁旰〕 ...

刘振铎, 2002

我的前半生:

然而,我的「宵衣旰食」沒有維持多久,因為首先是無公可辦,接著我便發現,「執政」的職權只是寫在紙上的,並不在我手裡。※※※【一】偽滿大漢奸及其職務:國務總理鄭孝胥, 民政部總長臧式毅,外交部總長謝介石,軍政部總長張景惠,財政部總長熙洽,實業部 ...

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

大唐遗梦（上卷）:

第七章长枕大被皇帝诉苦宵衣旰食宰相专决盛夏夜短,五更时分就破晓了。罔极寺院里的大梧桐树上鸟雀叽叽喳喳飞起飞落,聒噪不休。姚崇窸窸窣窣起床,唤家奴点灯。睡在隔壁的大儿子姚彝听到动静,忙起身过来,说:“爹,天色还早,多睡一会吧。”姚崇穿好 ...

廖小勉, 2014

用語«旰食宵衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旰食宵衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

午饭的起源：人们是从什么时候开始一日三餐的

所以孔子在《论语》中才要强调“不时不食”（不到适当的时间点就不能吃饭）。 ... 话说回来，古人的晚饭原本就不像现代人这么晚，成语“旰食宵衣”（天晚才吃饭，天未亮就 ... «搜狐, 7月 15»