"干证"辞典での中国語の意味

中国語で干证の発音

干	证
gān	zhèng

中国語で干证はどんな意味ですか？

中国語辞典での干证の定義

ドライカードは「ドライカード」を参照してください。

干证の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の干证を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への干证の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«干证»という単語です。

• 中国語: 干证
• 中国語翻訳家 - スペイン語: certificado de tintorería
• 中国語翻訳家 - 英語: Dry certificate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूखी प्रमाण पत्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شهادة الجافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сухой сертификат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: certificado seco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুকনো কার্ড
• 中国語翻訳家 - フランス語: certificat sec
• 中国語翻訳家 - マレー語: kad kering
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dry -Zertifikat
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドライ証明書
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드라이 인증서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kertu garing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chứng khô
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலர் அட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्राय कार्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuru kart
• 中国語翻訳家 - イタリア語: certificato Dry
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pralnia certyfikatu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сухий сертифікат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: certificat uscat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στεγνό πιστοποιητικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: droë sertifikaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: torr certifikat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tørr sertifikat

«干证»に関連する中国語の本

以下の図書目録から干证の使いかたを見つけましょう。干证に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

快心編傳奇三集:

家的干證家人等並經承,一總來跪下了。只見上面叫洪源,又見叫洪源的保甲鄰佑,方叫到希懋先。希懋先料是他們吐實供稱,心上也有些著忙。駕山問道:「你怎麼夤夜打搶人家閨女,綁縛強姦,是何道理?」希懋先道:「職官是讀書的人,頗知法度,怎麼肯做這事?

天花才子, 2014

皇明諸司公案:

聞新大巡許孚中廉明,復迎轎下告曰:「狀告為冤命事:痛弟進賢,冤被勢豪王元起打死,埋沒屍首,厚買干證,杖問掩飾。兩告縣府,兩證誣告,現發配驛。徒役易滿,豈敢刁訴!弟冤未伸,死難容忍。萬死投天,究屍驗傷。冤如得雪,並死甘心。敢告。」許公見其哀情懇懇, ...

朔雪寒, 2015

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

... 送了他四百金一個大瓜,始悟藏知縣,說呆瓜的話有因。又叫家中取出二百六十兩湊前足五百之數,拿了去送進知縣,隨帶人去拿鍾吾仁。這鍾吾仁見兄弟下了所,以為錢神有靈,正欣欣得意,在家中宴那些干證痛飲,不意又被拿來,私問原差,也不知其故,到了 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

包公案龍圖公案:

包公又問到:「可有干證否?」羅進賢道:「彼在後巷幫我傘,未有干證。」邱一所道:「他幫我傘時有二人見,只不曉得姓名。」包公又問:「傘值價幾多?」羅進賢道:「新傘乃值五分。」包公怒道:「五分銀物亦來打攪衙門。」令左右將傘扯破,每人分一半去,將二人趕出去。

安遇時, 2014

三春夢:

旗奴鄧、於二賊,欺我太甚,本鎮與你等勢不兩立,雪海的冤仇不報,非為堂堂大丈夫。」正是:空中弔下無情鐵,斬斷骨肉手足親。「賢弟呵!你死得可憐,手足冤仇如何罷休?今須修了表章,進京辭職,以告御狀。」命人請汪道來為干證。只說汪道台早時,得役人報知, ...

朔雪寒, 2014

十二樓:

小江一發氣不過,就催兩位親家速速告狀,親家知道狀詞難寫,沒有把親母告做被犯、親家填做干證之理,只得做對頭不著,把打壞家人的事都歸並在他身上,做個「師出有名」。不由縣斷,竟往府堂告理。准出之後,小江就遞訴詞一紙,以作應兵,好替他當官說話。

朔雪寒, ‎李漁, 2014

包公案: 龍圖公案

包公又問到:「可有干證否?」羅進賢道:「彼在後巷幫我傘,未有干證。」邱一所道:「他幫我傘時有二人見,只不曉得姓名。」包公又問:「傘值價幾多?」羅進賢道:「新傘乃值五分。」包公怒道:「五分銀物亦來打攪衙門。」令左右將傘扯破,每人分一半去,將二人趕出去。

佚名, ‎安遇時, 2014

鐵冠圖全傳:

又聞耿如杞把縱賊之罪,推在洪爺身上,心中愈惱。一日,偶在酒店與軍門這個內司相認,談及前事,把耿如杞怨恨一番。內司教他告御狀,自己肯做干證。王十九問他姓名,試他真假。內司道:「我姓馬,名元。前在耿軍門處辦事,被這贓官因小事屈打,一時憤恨,棄了 ...

朔雪寒, 2014

从公堂走向法庭: 清末民初诉讼制度改革研究 - 第 141 页

干证造前,上官预瞋目厉容以待。若一言不合,便欲加刑者,因择极肯綮处严讯之。彼若遽尔直言,何以塞贿金之命、亲友之情,彼必言辞游衍,乃即命加刑,彼自连声称吐,如此彼上畏官长之精严,不敢饰欺,下受本之贿托,亦已有词矣。说者谓先唤原被后唤干证, ...

张德美, 2009

清代州縣衙門審判制度

衆口所供旣定,不能爲彼改移,卽彼自家干所供合與不合可知也,原告干證與被告干證所供合與不合又可知也,其間所供皆實,惟理曲者猶復支令出。喚原告干證進問,供畢,令出。喚被告干證進問,供畢,令出。如此逐名詳問,則原告與被告在隨時應變耳。所謂合 ...

那思陸, 1982

用語«干证»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から干证という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

军人办理房屋登记不能使用军官证?

军官证、文干证、士兵证则是用以表明军人身份，供执行公务、享受优待等需要表明军人身份时使用。案例中，程先生办理房屋抵押登记属于社会活动范畴，所以应当 ... «新浪网, 6月 15»

清末的监狱到底有多黑？

但是，流弊成习，一纸空文根本禁止不了县衙私设羁押场所，擅自拘禁干证的恶习。 监狱、卡房收押的都是普通百姓，对于有功名、有身份的人，如秀才、举子、地方 ... «新浪网, 3月 15»