"高山病"辞典での中国語の意味

中国語で高山病の発音

高	山	病
gāo	shān	bìng

中国語で高山病はどんな意味ですか？

アルパイン病

高山症

高度病、急性山病、略称「AMS」は、酸素濃度の低下により人体が高所にいるときに起こる急性の病理学的変化である。 それは、通常、海抜2438メートル（約8,000フィート）を超えて現れます。 アルパイン病は、肺水腫（HAPE、高高度肺水腫）および脳浮腫（HACE、高高度脳浮腫）、重症死を発症する可能性がある。 もう一つの希少な高高度関連疾患は、慢性の山岳性の慢性的な山岳病（モンゲ病としても知られている）によるものです。 ...

高山症，或稱「高地綜合症、高山反應、高原反應」，（英语：Altitude sickness，acute mountain sickness，縮寫「AMS」）是人體在高海拔狀態由于氧气浓度降低而出现的急性病理變化表現。它通常出現在海拔2438公尺以上（約8000英呎）。高山症可以發展成肺水腫（HAPE, high altitude pulmonary oedema）和腦水腫（HACE, high altitude cerebral oedema），嚴重時可致死。 另一個較稀少的高海拔相關疾患，是因為慢性處於高山中而形成慢性高山症，又稱蒙格氏病（Monge's disease）。...

中国語辞典での高山病の定義

アルパイン病の登山者および4キロ以上の高度で登山や生活を経験している高山でのその他の病気は、主に呼吸空気中の酸素が不足していることが原因です。

高山病 登山运动员、其他攀登或生活在海拔4 千米以上地区的人们所经历的高山地区疾病,主要由呼吸的空气中氧不足所引起。

高山病の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の高山病を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への高山病の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«高山病»という単語です。

• 中国語: 高山病
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soroche
• 中国語翻訳家 - 英語: Mountain sickness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माउंटेन सिकनेस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرض الجبال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: горная болезнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O mal da montanha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাউন্টেন অসুস্থতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le mal des montagnes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penyakit gunung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bergkrankheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 高山病
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고산병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mountain penyakit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: leo núi
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலை நோய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माउंटेन आजार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dağ hastalığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: montagna malattia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: choroby górskiej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гірська хвороба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rău de munte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βουνό ασθενείας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bergsiekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: höjdsjuka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: høydesyke

«高山病»に関連する中国語の本

以下の図書目録から高山病の使いかたを見つけましょう。高山病に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

走进雪山不是梦 - 第 20 页

高山病:也称"高山适应不全症"。人体对高山缺氧环境适应能力不足而引起的各种临床表现的总称。主要症状有头晕、头痛、耳鸣、恶心、呕吐、脉搏和呼吸加速,四肢麻木,严重的可引起昏迷。给氧吸入后症状可缓解。又可分为高山反应、高山脉水肿、高山 ...

吴葆俭, 2007

健康行李: 超級病毒、失序氣候、天災地變……出國的人必備 - 第 152 页

這樣的高度適應過程,能夠逐漸降低肺部的二氧化碳濃度並增加血氧分壓,以供應身體重要器官對氧氣的需求,一旦高度適應時間不足,或本身體質關係,造成腦部或肺部調節機轉失靈,就是高山症了。急性高山病,則是每個人對於高山症的易感受性都不同。

邱泰源, ‎劉鈴慧, 2011

體育理論基礎經典叢書(下) - 第 476 页

老化後,人體細胞會減輕再生能力,甚至停止及死亡, DNA 的傅輸會停止,會失去食物慾望、牙周病、消化功能減退、視聽力退化、 ... (二)潛水夫病=缺氧造成高山病'而潛水活動所遭遇到的水壓力,而引發的人體失調—潛水夫病,也是常見的'水有壓力及溫度的 ...

余嬪,等19位撰稿人, 2007

スイス高山病

高山病や治安など、スイスを旅行する際の注意点をいくつかまとめました。多くの旅行者が楽しむスイスアルプス・ハイキングでの注意点も参考にしてください。(総合情報サイ ...

All About 編集部, ‎和田憲明, 2013

除害与卫生, 职业病的防治 - 第 119 页

高山病海拔高度在 3000 米以上的地区,统称为高原地区。其主要特点为地势高,气压低,氧分压亦相应降低,易导致人体缺氧而发生高山病。特别是平原地区的人进入高原地区,如建筑髙原公路、高山地质探测、登山运动员、高空飞行和边防战士等,易受高原 ...

上海第一医学院, 1972

党旗下的报告: 军队先进典型事迹报告集 - 第 94 页

第二年,我被分配到医院高山病研究中心,开始参加攻克高山病的工作。高山病是指由低海拔地区进入海拔 3000 米以上的髙原地区,由于缺氧而引起的高原特发病。为了研究这一疾病,我为 3000 多名基层干部战士做了心脏 8 超检查,收集了大量的数据。

China. 中国人民解放军. 总政治部. 宣传部, 2001

克服失败者的12个习惯 - 第 269 页

无论你准备情况如何,你的身体都能够适应低海拔的环境,但珠穆朗玛峰海拔非常高,人们会因缺氧而饱受高山病的困扰,呼吸困难的症状会引发严重的问题。高山病的主要症状是头痛,视线模糊,有时还会流鼻血。它的病因是突然从低海拔上升到高海拔的 ...

克里斯琴, ‎楠·闵, 2003

中国大百科全书: - 第 3 卷 - 第 60 页

高山病主要由低氧条件引起,缺氧与低温、低湿、日光强辐射、髙空风等因素结合在一起,对人体构成综合性彩响。在高山地区,登山上升过快或幅度过大、疲劳、饥饿、饮酒、精神紧张以及许多全身性的急、慢性疾病等,凡能引起人体机能下降者,均可促使该 ...

中国大百科全书出版社. 编辑部, 1988

辉煌的二十世纪新中国大纪录: 西藏卷 - 第 486 页

对于高山病的认识并非一开始就十分明确,首次"髙山病"的诊断始于 1954 年昌都地区人民医院,同时那曲卫生所张效曾所长有过"山岳病"的诊断,但都是个别病例,多数高山病都被当作内地常见疾病漏诊了。随着高山病病例增多,对高山病的认识也逐步 ...

江村罗布, 1999

用語«高山病»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から高山病という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题: 全国高山技能培训新疆博格达峰圆满结束

在13天的培训时间里，课程内容循序渐进，学员们了解了高山环境特点及冰川常识，学习了高山病的有关知识，掌握了常见高山病的预防和处理方法，并结合高压氧舱 ... «大洋网, 9月 15»

登山の前に高山病を知っておこう

人生一度くらいは、簡単には登れない山を登って、達成感を味わいながら息を呑むような風景に浸ってみたいものです。ですが、道具を揃えて出かける前に高山病だけは ... «ギズモード・ジャパン, 9月 15»

ローマ法王「コカの葉をかみたい」、ボリビア訪問時の高山病対策

マチカオ文化相は放送局とのインタビューで「高山病対策としてコカ茶などを提案したが、コカの葉をかみたいとの具体的なリクエストがあった」と述べた。 コカの葉はコカイン ... «ロイター, 6月 15»

专家提醒：雨季进藏旅游须防感冒诱发高原疾病

西藏自治区人民医院高山病及心血管病科医生提醒，雨季进藏的游客一定要注意防寒保暖，防止感冒。感冒发热会增加机体耗氧量，加重高原反应，同时感冒病毒影响 ... «中国网, 6月 15»

肥胖青少年登山85%易高山症

肥胖青少年登山85%易高山症 ... 青少年進行的研究顯示，男性、平時沒有運動的青少年，登山比較容易引發急性高山症，肥胖青少年急性高山病發生率更高達85%。 «聯合新聞網, 6月 15»

携带型加压袋加压袋

携带型加压袋山区抢救高山症/ 3日有位登山客疑死于高山症，医界4日发表携带型 ... 说，台湾平均每3名高山登山客，就有1人发生高山病，最严重的是发生率约1%的高 ... «大纪元, 5月 15»

高山病來了怎麼辦？ 活下來就靠它

高山病是山難最大悲劇，根據近7年統計，台灣高山病患者有2成死亡，而避免死亡的關鍵，是要在短時間內緊急下降高度，10分鐘內可使海拔高度下降1500到1800公尺 ... «蘋果日報, 5月 15»

富士山に持って行くべき、高山病対策の三種の神器

富士登山で心配なのが高山病。今回は、登山に精通しているチームメンバーから、高山病対策のおすすめアイテムを教えてもらって試してみました。そのおかげで、前回より ... «ライフハッカー［日本版］, 9月 14»

レディー・ガガが高山病で病院に

ガガは病院で酸素マスクを着用している写真を「インスタグラム」にアップし、「高山病はジョークじゃないわ。 ＃病院に行くなんてクソ ＃ａｒｔＲａｖｅＤｅｎｖｅｒ 熱狂している人たち ... «日刊スポーツ, 8月 14»

关于举办2014年全国第十一期高山技能培训班的通知

为更好地促进我国登山事业的发展，加强高山培训工作力度，提高登山者的安全意识同时满足广大登山 ... 了解高山病的有关知识，掌握常见高山病的预防和处理方法；. «体总网, 7月 14»