"给回"辞典での中国語の意味

中国語で给回の発音

给	回
gěi	huí

中国語で给回はどんな意味ですか？

中国語辞典での给回の定義

「報酬」と同じように返す そのような：軍の料金を返す。 - "広東軍事問題の心。

给回 等于说“赔偿”。如：给回兵费。――《广东军务记》。

给回の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の给回を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への给回の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«给回»という単語です。

• 中国語: 给回
• 中国語翻訳家 - スペイン語: devolver
• 中国語翻訳家 - 英語: Give back
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस देना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجميل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: отдавать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: devolver
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেরত দিতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: redonner
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk berbakti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zurückgeben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 返しなさい
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시 한번
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Menehi bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trả lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் கொடுக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत देणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geri vermek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: restituire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oddać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: віддавати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înapoia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δώστε πίσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terug te gee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ge tillbaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gi tilbake

«给回»に関連する中国語の本

以下の図書目録から给回の使いかたを見つけましょう。给回に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

销售回款博弈术:

道:“是有1万多,不过淡季马上到了,你们的促销也不上,这钱回了,我们可就难办了呀!”沈飞刚要接口,突然听见门外有人在问:“陈姐在 ... 看着李峰的背影,沈飞急切地问道:“陈姐,您都给他回了,我这您也给回了得了!” “那能一样吗?”陈梦微接口道:“人家产品卖得 ...

伏建全, 2014

变革

由于住宿问题,参加现场会的人开会当天坐大巴车到回水坨村参观,完了再回地区开会。参观中,省长 ... 竣工验收后,按成本价,扣除村上给的补贴费, ... 在参观后举行的座谈会上,农业银行的领导对贷给回水坨村的这笔款和老区发展基金收到的实效很满意。

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

国内名人传记丛书（套装共6册）:

当他们获悉吴佩孚只请了一个星期的假回家省亲时,孟恩远直愕愕地问他: “吴老二,你还回不回来?”吴佩孚望着他 ... 老孟不是这意思,吴老二,”王怀庆岔进来说:“你不是挺不愿意给日本人办事的吗? ... 俺见你老有了马匹,作个主张,把你老交代雇的马给回啦。

池昕鸿, 2015

繡球緣:

第二十八回論軍功眾將封贈誅奸佞皇姑回朝話說唐坤等帶得勝兵解賊回京,神宗皇帝命各文武迎接。又命宮監 ... 龍駕回宮,御大殿受群臣朝賀。 ... 神宗恩寬赦免令,與皇姑相會,又給賜府第令他母子姑媳團聚,將籍沒的家財給回安享,此番從逆各犯俱被誅戮。

朔雪寒, 2014

給都市人的150個哲思感悟──找回你內心的蘇格拉底 - 第 328 页

给相都市人的 150 侗哲思感悟找回你内心的赫格拉底周或平香港中和出版有限公司 HongKong Open Page Publishing Co.,Ltd 香港北角英皇道四九九航北角工类大厦十八樱 http://www.hkopenpage.com http://www.facebook.com/hkopenpage ...

周國平, 2015

廿年繁華夢:

第二十一回遊星洲馬氏漏私煙悲往事伍娘歸地府話說周庸祐因回鄉謁祠,族中紳耆子姪,正和他一塊兒在祖祠內燕飲,因聞祠外 ... 當下就有做好做歹的,扶周有成回去,各說道:「你醉得慌了,還不回家,鬧怎麼? ... 惟是香港規則,縱然休了妻妾,也要給回伙食的。

朔雪寒, 2014

雍正劍俠圖:

塔木耳跨車轅,把式搖鞭趕車往南走,奔帽兒衚衕北衙門,就是五軍都督府,後來的九門提督衙門。他們來到門外,塔木耳下了車來到門前,裡邊兵丁出來。「請問,今天是哪位守備大人值班?」「白德勝大人。」「您給回一聲吧:方家衚衕協尉塔木耳求見。」「候著。

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

台灣傳统民宅及其地方性史料之研究

新埔地方俾統民宅「水淋身」之禁忌圖(給固者:張井缽) :新埔地方俾統民宅屋面總長之計算方式圖(給固者:張姓群) ... 2s (給回者:張打群)固 4 - 26 :新埔地方俾統民宅正廣屋衍與構屋棟佈高度位缸胡係 ... 9 圖 4 - 29 :五星石之排列法(給回者:張灼赫) ...

徐明福, 1990

天上飘下来的礼物:

今天是他第三天排队了,如果再买不到的话,年前的票就没了,也就没机会在春节前赶回家了。他说,老家在贵州,已经两年多没回过家了,今年无论如何得回趟老家,太想家里的孩子和老人了。我递根烟 ... 我豁然开朗,对啊,路途拥挤,那就把路让给回家的人吧!

孙道荣, 2015

林则徐与鸦片战争论稿 - 第 191 页

林则徐由乌鲁木齐赴南疆时给李星沉的信已说明, "各城大臣所奏,皆系地已垦成,只因(奏请)不给民而给回,未合圣意" ,故"阿克苏首先奏请给回,震衷大为诧异" ,降旨严议,接着奏请的和闻"亦奉停工之渝" 0 K ? "不给民而给回,未合圣意" ,就是指道光帝不 ...

陈胜粦, 1985

用語«给回»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から给回という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

继海郑智老妖对决掌声送给回不去的留洋记忆

37+33，这本来是一场向老妖致敬的比赛。两个中国留洋军团杰出代表的正面对抗，其实已经踢一场少一场。可惜里皮(微博)为了轮换阵容挑战国安，只给了郑智7分钟 ... «腾讯网, 5月 14»