"回"辞典での中国語の意味

中国語で回の発音

回  [huí]

中国語で回はどんな意味ですか？

ホイ

回族

Hui（児童：حوحو、حواري、خوارزمي、ラテン語：khwārī）は、中国で最も広く配布されている少数民族です。 2010年の国勢調査によると、中国本土の現在の人口は1億5,800万人で、中国では3番目に多い6087人です。 ほとんどの地方にはヒアハブ地域があり、その地域の主要な少数民族のひとつです。 ...

回族（小儿经：حُوِحُوِ, ‎、حواري, خوارزمي‎ ，拉丁化形式:khwārī‎），是中国分布最广的少数民族。根据2010年的人口普查，目前在中国大陆人口数目为1058万6087人，人数现列中国第三。回族以散居为主，大部分省份有回族聚居区，是各省份主要少数民族之一。...

中国語辞典での回の定義

帰り、元の場所に行く：家に帰る。 ターン：振り返る（振り返る）。 レビュー。 振り返る。 暖かい時に戻る。 若返らせる。 ねじれと旋回、回り、回転：操作。 Ileum。 回廊（回廊回廊）。 返信、返信：返信。 答え。 拒否されました。 数量化、イベントの数：2つの異なるもの。 物語の中の一節、小説に戻った章：そして次の分解に耳を傾ける。 中国のほとんどの地域にある中国の少数民族：Hui。 イスラム教（中国はイスラム教と呼ばれる）。 姓 来る

回 还，走向原来的地方：回家。 掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。 答复，答报：回信。回话。回绝。 量词，指事件的次数：两回事。 说书的一个段落，章回小说的一章：且听下回分解。 中国少数民族，分布于中国大部分地区：回族。回教（中国称伊斯兰教）。 姓。 来

回の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の回を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への回の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«回»という単語です。

• 中国語: 回
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Volver
• 中国語翻訳家 - 英語: Return
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: возвращение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: retorno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রত্যাবর্তন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pulang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zurück
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戻ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trở về
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dönüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ritorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: powrót
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повернення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: întoarcere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terugkeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Avkastning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Return

«回»に関連する中国語の本

以下の図書目録から回の使いかたを見つけましょう。回に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

回家吃飯:

作者陳氏伉儷一直提倡“在家吃飯”的概念，以科學的角度改良烹飪技術，使菜更美味；曾出版不同菜系食譜。本書所選的45款家常菜，包括蒸、炒、燜、燴菜，還有粥粉麵飯，更 ...

陳紀臨、方曉嵐, 2012

梦回青河

“定玉,好了没有?换件衣服嘛,又不是绣花!怎么要这样久?”阿姆站在楼梯脚,对我大声叫着......

於梨华, 2006

回家: in God's hand - 第 67 页

回港後,我定意為萍女禁食禱告,即每天黃昏後才進食,我求神要醫治她,要不接她回天家,免她多受痛楚。到了第三天晚上,接到勁剛電話,知道萍女已於9月2日下午安然回天家了,結束在世寄 居,短短的四十載。感謝神!祂再次聽我祈禱,免去萍女的痛苦。

七位基督徒、前院牧和執事, 2014

回家：電視劇小說 - 第 2 页

星勢力娛樂股份有限公司. [製作人序]火金姑劉瑋茲心從信義誠品出來,已經超過晚上十點,車子卻還是被四面八方湧來的人潮,卡在轉彎的路口,動彈不得;車窗外的世界正繽紛熱鬧‵手牽得緊緊的是情侶、霸占著人行道哈拉的是準備散會的朋友‵百貨公司 ...

星勢力娛樂股份有限公司, 2011

楞嚴經修學法要: 把心帶回家

「把心帶回家」 我們在面對五光十色的花花世界時，或許往往感到疲憊；這不只是身體上的軟弱，更多的，是心靈上的空虛。 ...

淨界法師, 2014

回天綺談:

第六回奸黨奇謀暗殺志士英雄無計逃遁他鄉話說英國政府的無道,人心如何憤激,看官也知道幾分了。這時有一個壯士,叫做卡爾巴利,年紀不過二十歲前後。倜儻非常,英邁絕倫,能文能武。看政府的苛刻法令,人民的疾苦艱難,實在看不上眼。於是週遊天下 ...

朔雪寒, 2014

合錦回文傳:

富戶中有倔強的,或回稱家中並無子侄,不要延師;或回稱子侄年幼,不能就學;或回稱已有先生在家;或回稱不願子侄讀書;或回稱這秀才與我有隙,借此索詐。如此這般回稟,遂把薦館又弄做一件最可厭的事了。當日,柳公深知此弊,因即對賴本初道:「刺史非薦館 ...

朔雪寒, 2014

大盜回魂 - 第 270 页

大盜回魂 270 B 線,這樣比較清楚 o 我們先到 A 站 o A 站的信號燈接收人聽到了叮叮聲,表示正在等待的快車剛經過 B 站,進入防止兩方來車互撞的自動色燈閉塞裝置範圍。這裝置起於 A 站,止於 B 站 o 可是,火車的方向是從 B 站往 A 站,也就是說,火車在 ...

GASTON LEROUX, 1996

中学生必读的心灵故事 · 亲情卷：回回头看见爱 - 第 174 页

于丹说,那可不一样,我是孩子的母亲,陪孩子吃晚饭、说说话、唠唠嗑,会使孩子感到亲切、快乐,如果缺少我陪孩子吃饭,无形中,会使孩子感到孤独、寂寞,顷刻间,于丹的一番话,仿佛触动了大家内心的一丝柔软,几个人边收拾边说,我也要回家陪孩子吃晚饭, ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 102 页

谭天 Esphere Media(美国艾思传媒). 佛告诉我们,凡夫最大的束缚就来自于自己的执着:功名利禄、爱恨情仇---- -它使人无知和不了解宇宙本体绝对的真相 o 当我们想要得到某些东西而对它产生执着时,它就成了我们迷失的根源 o 在自己的从政生涯中, ...

谭天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«回»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から回という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

14家公司已完成回购计划高溢价率支撑股价

市场大幅震荡之下，不少上市公司祭出“回购”利器以稳定股价。中国证券报记者统计，自6月下旬以来，两市已有超过40家公司发布股份回购方案，且多家公司已开始 ... «新浪网, 9月 15»

阿里启动40亿美元股权回购计划马云牵头买入

新华网杭州８月１７日电（记者张遥）阿里巴巴集团１７日晚间向美国证监会递交文件，宣布启动总额达４０亿美元的股权回购计划。与此同时，阿里巴巴集团董事局主席 ... «新华网, 8月 15»

央行继续逆回购资金利率保持低位

央行[微博]昨日继续通过公开市场展开7天期、350亿元逆回购，向市场释放流动性。中标利率持续维持在2.50%这一6月下旬以来的低位。 然而，由于昨日有400亿元逆 ... «新浪网, 8月 15»

财政部：一些部门未按要求交回财政存量资金

中新网7月30日电据财政部网站消息，财政部今日发布了关于盘活财政存量资金有关情况的通报。通报指出，一些中央部门和地方部门仍未按要求交回财政存量资金， ... «新浪网, 7月 15»

央行30日逆回购400亿元资金面仍宽松

中国证券网讯(记者石贝贝)今日(30日)央行[微博]在公开市场进行400亿元7天期逆回购操作，中标利率仍维持在2.50%低位。另外，今日有350亿元逆回购到期。 «新浪网, 7月 15»

37家上市公司宣布回购股份

以往并不多见的股份回购近期频频出现，截至中国证券报记者发稿时，7月以来已经有37家上市公司发布股份回购预案。分析人士指出，上市公司积极回购公司股份 ... «新浪网, 7月 15»

上市公司频发“托底式”回购计划

在股市剧烈震荡之际，除了大股东及董监高增持外，回购亦是上市公司重要的护盘手段。据上证报记者统计，今日有朗姿股份、富安娜、新朋股份、鲁泰A、徐工机械、 ... «人民网, 7月 15»

央行发布公告:开展500亿7天期逆回购操作

央行[微博]7日发布公开市场业务交易公告，以利率招标方式进行了500亿元7天期逆回购操作，中标利率为2.5%。前次7天期中标利率亦为2.5%。市场人士表示，在前期 ... «新浪网, 7月 15»

万科百亿领军多家上市公司启动回购计划

沧海横流，方显英雄本色，动荡市场中，抛出回购计划稳定股价的企业正在增多。万科A(13.12, 0.02, 0.15%)(000002)7月6日早盘公告，近期A股市场大幅震荡，为保护 ... «新浪网, 7月 15»

TCL集团拟以上限10.05元/股回购股份

公司回购股份的价格上限，为公司董事会通过本次回购预案决议前三十个交易日公司股票平均收盘价6.7元的150%，即10.05元。公司首期回购股份资金总额的上限为 ... «新浪网, 7月 15»