"根部"辞典での中国語の意味

中国語で根部の発音

根	部
gēn	bù

中国語で根部はどんな意味ですか？

ルート

根

根は植物の栄養臓器であり、通常は表面の下にあり、土壌中の水分を吸収し、その中にイオンを溶解させ、合成有機物を支持し貯蔵する効果を有する。 もちろん、表面の外側に位置するガス根（バニヤン）も根の一種です。 ...

根是植物的营养器官，通常位于地表下面，负责吸收土壤里面的水分及溶解其中的离子，并且具有支持，贮存合成有机物质的作用。当然，位于地表外的气生根（榕树）也属于根的一种。...

中国語辞典での根部の定義

根1.よく発達した根系;強い根付き。 2.構造プログラムのメインセクションまたはコントロールセクションをカバーします。 これは常にコンピュータのメインメモリに常駐しています。「ルートセグメント」とも呼ばれます。 3.体のその部分に器官または生理機能を付けます。

根部 1. 充分发育了的根系统;牢固的生根。2.覆盖结构程序的主段或控制段。一般总是常驻在计算机主存储器内――亦称“根基段”。3.使器官或生理结构附于身体的那个部分。

根部の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の根部を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への根部の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«根部»という単語です。

• 中国語: 根部
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Roots
• 中国語翻訳家 - 英語: Roots
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जड़ें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جذور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: корнеплоды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: raízes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিকড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: racines
• 中国語翻訳家 - マレー語: akar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wurzeln
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルーツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뿌리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ing werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nguồn gốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kökleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Roots
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коренеплоди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Roots
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ρίζες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Roots
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rötter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Roots

«根部»に関連する中国語の本

以下の図書目録から根部の使いかたを見つけましょう。根部に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

历史的根部

本书分为“寻找鲁迅”、“失去写作”、“告别母校”三个部分,收录了《百端忧集有谁分》、《寻找鲁迅》、《靠近鲁迅》、《失去写作》、《校长何为》等随笔作品。

丁国强, 2005

城市水环境工程 - 第 242 页

( 5 )植物修复技术利用植物也可以对受污染的土壤和地下水进行修复,修复的对象可以是无机物,也可以是有机物,主要的修复过程在植物根部周围进行。图 4.61 所示是植物修复的原理。光合作用呼吸作用光合产物营养 HO 根部呼根部蒸吸作用腾作用 ...

张丙印, ‎倪广恒, 2005

用語«根部»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から根部という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

用眼不卫生女童睫毛根部长出20只寄生虫

但看到彤彤眼角处有很小几个黑点时，刘昭升觉得奇怪，“用手翻开女孩的眼皮，发现她左眼睫毛根部黏成几缕，看上去要比另一只眼睫毛粗硬。”刘医师用镊子拨弄了 ... «搜狐, 8月 15»

151岁树王大雨中轰然倒下专家：根部未死将救治

靠近根部的折断处可见粗大的树干中间全部腐烂捣空。树干上还挂着红色的一级保护古树名木的牌子。在这棵异叶南洋杉旁边数米，还有一棵一级挂牌保护的异叶南洋 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

英男子大腿根部刺不雅纹身导致离婚(1/6)

据悉，几个月前，斯图尔特与好友小聚醉酒后，便决定在自己的大腿根部添一处生殖器图案的纹身。谁知，这处16厘米长的纹身竟是日后他婚姻失败的导火索。在妻子萨 ... «环球网, 8月 15»

女子眼里寄生近20个虱子睫毛根部有分泌物

该医院眼科副主任孙爱珍介绍，去年，一名5岁左右的男孩在妈妈的带领下来到该医院，男孩眼睛红肿、发痒，经检查，发现有寄生虫长在睫毛根部。医生马上用镊子将 ... «人民网, 7月 15»

長春社指下亞厘畢道倒塌大樹根部腐爛

中區下亞厘畢道十八號，舊政府總部對開，下午一時許有大樹倒塌，一名五十四歲女子被樹枝壓倒，她多處受傷送院。倒塌的樹橫臥在兩條行車線，現時下亞厘畢道全線 ... «雅虎香港, 7月 15»

余华：一个作家的力量来自于从根部开始的写作

我想这就是一个作家的力量——无论他身在何处，他的写作永远从根部开始。哈金小说所叙述的就是中国历史和现实的根部。那些紧紧抓住泥土的有力的根，当它们隆 ... «新浪网, 6月 15»

廣西警突襲按摩店裸男辯「做根部保養」

黃男供稱是附近工地工人，當晚吃飯後外出散步，路過該按摩店時，純粹入內接受按摩。他說：「幫我做一下保養，就是做一下根部保養。」目前，3名男女被警方處以3天的 ... «蘋果日報, 6月 15»

张文雄调研自治州：扶贫政策要“滴灌”到根部

他强调，要实行“滴灌式”扶贫政策，真正“滴灌”到根部，用到最需要的地方，发挥政策最大效应。 美丽的湘西大地上，基础设施建设如火如荼，优势产业各具特色。保靖的 ... «华声在线, 5月 15»

亳州多个乡镇芍药发病难控制叶子发蔫根部腐

从5月7日以来，记者连续到亳州谯城区的十九里、观堂、五马等乡镇进行走访，发现不少芍药的叶子发黄，根部也出现了虫咬、霉变腐烂的情况，药农们虽然着急但 ... «万家热线, 5月 15»

永乐路口直径50厘米大树根部断裂持续降雨是元凶

永乐路口直径50厘米大树根部断裂持续降雨是元凶. 来源：华商网-华商报 ... 因持续降雨，位于西安市永乐路口的一棵桐树从根部断裂，横在马路上。昨日凌晨5时许， ... «华商网, 4月 15»