"鲠论"辞典での中国語の意味

中国語で鲠论の発音

鲠	论
gěng	lùn

中国語で鲠论はどんな意味ですか？

中国語辞典での鲠论の定義

1.硬いスピーチ。 スピーチをまっすぐにする。

鲠论 1.刚直的言论。 2.刚直地发表言论。

鲠论の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鲠论を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鲠论の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鲠论»という単語です。

• 中国語: 鲠论
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En Geng
• 中国語翻訳家 - 英語: Geng On
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गेंग पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قنغ في
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гэн На
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Geng On
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আটকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sur Geng
• 中国語翻訳家 - マレー語: terperangkap di
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geng On
• 中国語翻訳家 - 日本語: 庚オン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Geng 에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: macet ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Geng On
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒட்டிக்கொண்டது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अडकले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Stuck on
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Geng On
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Geng Na
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ген На
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Geng pe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στις Geng
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geng Op
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Geng På
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Geng På

«鲠论»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鲠论の使いかたを見つけましょう。鲠论に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北宋文化史述论/中国社会科学博士论文文库 - 第 55 页

1 可知"不任职而论国事" ,对宋儒来说,正是太学博士的"职业"。而"褒贬忠佞"、"贤奸黜陟"这些本来 ... 罗大经在《鹤林玉露》中接着说: "国有大事, :鲠论间发,言侍从之所不敢言,攻台谏之所不敢攻,由昔迄今,伟节相望。" 3 这个"由昔迄今"的"昔" ,当从太学始建、 ...

陈植锷, 1992

初唐佛典词汇研究/社科博士论丛 - 第 240 页

年》引此文,胡三省注曰: '言不敢出声,但鲠咽而流涕也。" ,其例"鲠涕"与"含悲"对文,《大词典》的释义可能不确。胡三省注文并未言其当通作"哽咽"的"哽"。本文谓此例不必骤言通假,其词义可以自引申得之。看史书的例子: ^《后汉书,来歙传》: "臣不敢自惜,诚恨 ...

王绍峰, 2004

筆生花 - 第 2 卷 - 第 905 页

邱心如, 黃明, 亓婷婷 笫十七回假欺娛純娘誔育真峰氣文焫遑迤義俠人為 5 * ^ 4 风流女款客殷勤々 905 9 鲠論:正直之論。鲠, " ^ ,同「顥」。力相抶。當今國丈為尊岳,浼彼援之可不虞。忝在至親! ?肯,束風^ 5 一吹嘘。少雯言訖其中故,立傳下嶽陷囹圄。

邱心如, ‎黃明, ‎亓婷婷, 2001

朱熹論三蘇之學 - 第 144 页

朕方開讜正之路,消壅蔽之風,其於鲠論嘉謀,惟恐不聞聞,而行之惟恐不及。其言可用,朕則有賞;言而失中,朕不加罪。朕言惟信,非事空文。」 113 進而,為激勵敢言之風、及確保言者無後顧之慮,朝廷也接受韓忠彥及曾肇的建議,詔:「罷編類臣僚章疏局」 114 。

涂美雲, 2005

唐代古文运动论稿 - 第 285 页

刘国盈. 李翱对于"行道之犹非"的现实,的确忧心忡忡。他当史官时,曾发誓似的说, "韩退之所谓诛奸谀于既死,发潜德之幽光,是翱心也。。他还多次上书,提出,用忠正,屏邪佞,改税法,绝进献,厚边兵,息蓄戎,引见待制官问以时事,以通壅蔽之路的种种主张。

刘国盈, 1984

宋代社会生活研究 - 第 394 页

士大夫对学生上书则有截然不同的二种看法,上引文献中已有涉及和流露,但未能专论。关于对学生参政的赞美,最具典型性的是罗大经的如下议论: "太学古语云:有发头陀寺,无官御史台。言其清苦而鲠亮也... ...国有大事,鲠论间发,言侍从之所不敢言,攻台谏 ...

汪圣铎, 2007

中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 659 页

國有大事,鲠論間發,言侍從之所不敢言,攻臺諫之所不敢攻。由昔迄今,偉節相望。近世以來,非無直言,或陽爲矯激,或陰爲附簏,亦未能純然如古之眞御史矣。」余謂必甘清苦如老頭陀,乃能攄鲠亮如眞御史。引文首段藉古語有云,點出「太學」向來應該展現「 ...

王國瓔, 2006

國字標準音 - 第 331 页

虫/力一 0 |鲠直鲠^持論鲛鲩魚(同^魚,亦稱草 9、1 412 9 ^ 13 - 1 之 X 9-1 鯀陛洪水鲧禹決漬鯨魚鲸鯢鲸吞虎據鳓眷:養鲵鮒鲐背鯢齒魚鰓頰^ ,同, ... 鲲化鲲思硬^ '〕魚)鵬厶 1=5 1|1 魚鲔厶一口五骨鲠在喉鲠論嘉謀 V V 口 XX 9.4 卩,广 2 8/1 544 一丫〔?

陳錦麗, 2003

唐代书法考评 - 第 121 页

简言之,一方面是由于他的书法达到了很高的艺术成就;另一方面,是由于他是位封建社会的忠臣,在当时享有极^的政治声誉。沈作喆说: "昔贤谓: '见佞人书迹,入眼便有睢盱、侧媚之态,惟恐其污人,不可近也。予观颜平原书,凛凛正色,如在廊庙,直言鲠论,天威 ...

朱关田, 1992

宋词题材研究 - 第 173 页

言及乘舆,则天子改容;事关威庙,则宰相待罪。"发展到后来,连太学生也敢直言不讳地指斥时政。罗大经《鹤林玉露》丙编卷二有云: "太学,古语云: 1 有发头陀寺,无官御史台。'言其清苦而鲠亮也。... ...国有大事,鲠论间发,言侍从之所不敢言,攻台谏之所不敢攻 ...

许伯卿, 2007

用語«鲠论»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鲠论という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"清明上河图"十大细节：图中羊肉价是当时最低价

朕方开谠正之路，消壅蔽之风，其于鲠论嘉谋，唯恐不闻，而行之唯恐不及。其言可用，朕则有赏；言而失中，朕不加罪……” 据其后金代文人张著的跋文，张择端字正道， ... «人民网, 9月 15»

论宋代的皇权和相权

如南宋人黄履翁在《古今源流至论》别集卷2《君权》中，阐述皇帝“揽权不必亲细务”时 ..... 大事，鲠论间发，言侍从之所不敢言，攻台谏之所不敢攻，由昔迄今，伟节相望。 «凤凰网, 12月 10»