"功夫片儿"辞典での中国語の意味

中国語で功夫片儿の発音

功	夫	片	儿
gōng	fū	piàn	ér

中国語で功夫片儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での功夫片儿の定義

カンフーカンフー映画。

功夫片儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の功夫片儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への功夫片儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«功夫片儿»という単語です。

• 中国語: 功夫片儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: niños artes marciales
• 中国語翻訳家 - 英語: Martial arts children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मार्शल आर्ट बच्चों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فنون الدفاع عن النفس أطفال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Боевые искусства дети
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crianças de artes marciais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মার্শাল আর্ট শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: les enfants d´arts martiaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak seni mempertahankan diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kampfkunst Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 武道の子どもたち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무술 어린이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak Martial arts
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: võ thuật cho trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: தற்காப்பு கலை குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मार्शल आर्ट्स मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dövüş sanatları çocuklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arti marziali per bambini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sztuki walki dla dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бойові мистецтва діти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copii de arte marțiale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολεμικές τέχνες παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vechtkunsten kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kampsporter barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kampsport barn

«功夫片儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から功夫片儿の使いかたを見つけましょう。功夫片儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最后的午宴/中国当代著名军中作家精品大系 - 第 266 页

我就摇手,摇头。老侃说养兵千日用兵一时。侃夫人的两手变幻成了赫石底色,摸过来。我躲开,象武打片儿里的人物,躲避仇敌和杀手的可以使人致命的两只九重阴煞掌。我最爱看功夫片儿。老侃说你得上去,救场如救火。老侃的老婆说订了合同,不能无功受 ...

韩静霆, 1993

刘绍棠文集 - 第 159 页

名师高徒交手,虽然是在漆黑的夜色中,也不像电影中的武打功夫片,大呼小叫,虚张声势,为的是增加票房价值,让外行人看个热闹。真正武林中人,看武打功夫片都轻蔑地发笑,说: "小耍儿大嚷嚷,花招套子活儿。"北运河农村的老把式,讥笑得更尖刻,挖苦这些 ...

刘绍棠, 1996

普普香港：閱讀香港普及文化2000~2010(一): - 第 162 页

劇中的黃飛鴻也比以往寫得少了威權,而更富俠義心腸及支持徒兒見義勇為,與以往動輒責備徒兒生事不同。到 1981 年麗的電視 ... 這幾部影片的動作設計,雖然都以南拳為主,但實際表演方式已是南北兼收,做出功夫片最光輝的成就。劉家良是黃門正宗 ...

馬傑偉, ‎吳俊雄/編著, ‎張志偉/編, 2012

港股策略王: Issue 23 恒指3萬點 四叔捐10億 我哋捐...... - 第 80 页

說起來,以場面設計而言,《男兒當自強》實在是港產功夫片中的代表作,除了上述棍決一幕外,黃飛鴻決戰九宮真人的一場「人神大戰」,也絕對是一場經典。九宮真人最終被佛山無影腳踢倒,跌落神像被插穿身軀,然後令綁在身前的一塊鐵片掉落,從而揭穿了其 ...

港股策略王, 2015

天生的領袖範兒:

他又被稱為“來自布魯塞爾的肌肉”,小的時候,由於尚格雲頓身體非常虛弱,後來無意中看了中國的功夫片,就熱愛上了中國武術和李小龍。父親就決定讓他學習武術,以便強身健體。在他 11 歲時開始了武術生涯。(開始學習的是一種日本空手道,之後又學習 ...

迷寂地, 2012

感謝折磨你的事兒:

開始,導演李文歧是想讓甄子丹來出演李小龍的,演功夫片,他是個家喻戶曉的人物,也更容易引起媒體關注。後來,李文歧導演還是放棄了這個打算,理由是,甄子丹太像甄子丹了,而不是李小龍。如果把李小龍演成了甄子丹,那麼這部片子的價值和影響力也必 ...

王龍泉, 2006

南柯一夢: 高仁河導演回憶錄

韓國康範九兄他介紹東亞公司李于錫先生共同推銷韓片到東南亞,引進香港台灣功夫片到韓國、日本,尤其是將李小龍主演的《猛龍過江》介紹到日本,將李小龍影片及功夫片推上國際舞台,與韓國東亞合作拍片,創出不少影片賣座紀錄,事業又創第二次高峰。

高仁河, 2015

错别字辨析字典 - 第 128 页

... 达》诗: "到头身事欲何为,窗下工夫簧上知。"引申指时间、时候:这几天太忙,没有工夫。"功夫" ,指本领,造诣:功夫片 ... 同功,从力从工,工兼表音。本义是工作、劳动,引申为有成绩,有功效等。同[功夫]本领,造诣。"功夫片" ,有大量武打的故事片。

苏培成, 2000

胆大包天的贼·一身冷汗(2) - 第 21 页

我不想被他们打死,就奋起反抗,最后把为首的那个给打得满脸消血...后来,他们任三把身上所有的钱都拘出来给了我,我才放了他们。” “哇!过瘾! ”燕小雨一听到这种“功夫片”就兴奋不已。“我把一片仙人掌缝在老师的椅垫里,老师刚坐下就跳起来,又找不到 ...

宋怡明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

王家衛的映畫世界（2015年版）: - 第 423 页

更重要的是,中國人得有樣兒。在理念上,你們 ... 所以現在我寫書,包括和王家衛合作,我就說,能不能把這條給翻過來,能不能不太在意「面兒」,咱們就做一種別人看不懂的東西。與李小龍、成龍、吳宇森、徐克等人的功夫片相比,《一代宗師》給您怎樣的印象?

香港電影評論學會, 2015