"公家婆姨"辞典での中国語の意味

中国語で公家婆姨の発音

公	家	婆	姨
gōng	jiā	pó	yí

中国語で公家婆姨はどんな意味ですか？

中国語辞典での公家婆姨の定義

公的Poi方言。 女性スタッフと呼ばれる。

公家婆姨 方言。称女工作人员。

公家婆姨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公家婆姨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公家婆姨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公家婆姨»という単語です。

• 中国語: 公家婆姨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Poyi Pública
• 中国語翻訳家 - 英語: Public Poyi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार्वजनिक Poyi
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Poyi العام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Общественный Poyi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: POYi pública
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জন Poyi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Poyi publique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Poyi awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öffentliche Poyi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公共Poyi
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공공 Poyi
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Poyi Public
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công Poyi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொது Poyi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक Poyi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kamu Poyi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: POYi pubblica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Poyi publicznego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: громадський Poyi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Poyi publică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δημόσια Poyi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: openbare Poyi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: offentlig Poyi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offentlig Poyi

«公家婆姨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公家婆姨の使いかたを見つけましょう。公家婆姨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 5 页

官凭印,虎兌山,婆姨离不开男子汉。好菜费饭,好婆姨费汉。另一个意思是泛指已婚女人。如在政府部门当干部的已婚女人,陕北说"公家婆姨"。已婚的女军人,陕北说"解放军婆姨"。电梘里那个日本婆姨.可儿( ^ ,坏)咧。則看路上那婆姨,走上好咧。哪里来那么 ...

王克明, 2007

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 98 页

她欢莠公家婆姨。,〔 21 〕參 9 9 參【公家人】政府工作人員。"咱們^豆的珐珐可紡得好,明日格迗到延安做公家人去吧! , &1〕 9 9 9 0。0 (《乂 20 【媚娌兒】夏秋吋的一种鳴虫,乂叫"叫哥哥"。"地岸' 1 ^ * 1 參捆兒也叫得更欢。,〔 165 〕【鍋房】厨房。一(大鳳子)从 ...

傅朝陽, 196

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 11 卷 - 第 579 页

睡在我身旁的村长婆姨从被窝里把头伸了出来,她的形体更使我感到像个小孩子。"村长起身真早。"我轻轻问她。 ... 睡在她背后的望儿媳妇也翻了翻身子,我猜她又在笑,她常常愍憨的望着我笑,悄悄地告诉我说她欢喜公家婆姨。接着她坐起来了,摸摸索索的 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

中国解放区文学书系 - 第 10 卷 - 第 14 页

她常常憨憨地望着我笑,悄悄地告诉我说她喜欢公家婆姨。接着她坐起来了,摸摸索索地下了炕,准备做早饭,我也急急忙忙起身要去看变工队出发,可是老村长回来了,他告诉我变工队已经走了,今天到十里外的一个山头上去刨梢。这时天还只黎明,淡白的 ...

林默涵, 1992

散文选 - 第 4 卷 - 第 28 页

望儿是抚养的孩子,十个月就抱了过来,咱天天喂米汤,拉到十七岁上了,望儿拦羊,他媳妇年时才娶过来,十四岁,贪玩,还是个娃娃家,顶不了什么。"睡在她背后的望儿媳妇也翻了翻身子,我猜她又在笑,她常常憨憨的望着我笑,悄悄地告诉我说她欢喜公家婆姨。

北京大学. 中国现代文学教研室, ‎北京师范大学. 中国现代文学教研室, 1979

中国民间方言词典 - 第 196 页

公家婆姨 9 ^ 9 ^ 136 ^〔官话一西北〕政府女工作人员。丁玲《三日杂记》:她常常憨憨地望着我笑,悄悄地告诉我说她喜欢公家婆姨.公家人^&^&^〔官话,西北〕政府工作人员。丁玲《三日杂记》。咱们金豆的线线可纺得好,明日格送到延安做公家人去吧,要做女 ...

段开琏, 1994

古剎蛇蹤（下）:

高山和他婆姨在咱們門頭村,人緣很好,高尚老實厚道,二秀又是一個賢慧的女人,沒聽說誰跟他家有仇,誰會害死高山呢? ... 是啊!早幾年,門翠華給二秀介紹了一個男人,這個人是公社供銷社的馬副主任,人家是吃公家飯的人,每個月有固定的工資,可二.

獨眼河馬, 2015

古刹蛇踪（下）:

高山和他婆姨在咱们门头村,人缘很好,高尚老实厚道,二秀又是一个贤惠的女人,没听说谁跟他家有仇,谁会害死高山呢? ... 是啊!早几年,门翠华给二秀介绍了一个男人,这个人是公社供销社的马副主任,人家是吃公家饭的人,每个月有固定的工资,可二.

独眼河马, 2015

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 18 页

他叹息着说: “起先清算地主的时候我倒很积极,分了地以后,有了家业啦,又娶了婆姨。就把人给坑住了。一天到晚就忙自己的事,公家的事也不干啦,光只图自己享福,那时候脑瓜儿里搁着木块! ”他叹了一口气, “以为革命这就算完事啦,后来又受了教育,思想 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大學國文: 現代文之部

我也急急忙忙起身去看變工隊出發,可是老村長回來了,他吿訴我狻工隊已經走了,今天到十里她歡喜公家婆姨。接着她坐起來了,摸摸索索的下了炕,準備做早飯。睡在她背後的望兒媳婦也翻了翻身子,我猜她又在笑,她常常憨憨的望着我笑,悄悄地吿訴我說 ...

China. Huabei ren min zheng fu. Jiao yu bu, 1950