"公私"辞典での中国語の意味

中国語で公私の発音

公	私
gōng	sī

中国語で公私はどんな意味ですか？

中国語辞典での公私の定義

公的および私的な公的および私的：〜合弁事業を考慮に入れる。

公私の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公私を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公私の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公私»という単語です。

• 中国語: 公私
• 中国語翻訳家 - スペイン語: público y privado
• 中国語翻訳家 - 英語: Public and private
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार्वजनिक और निजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القطاعين العام والخاص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Государственные и частные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: público e privado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সরকারি ও বেসরকারি
• 中国語翻訳家 - フランス語: public et privé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Awam dan swasta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öffentliche und private
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公共と民間
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공립 및 사립
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Umum lan pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công cộng và tư nhân
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொது மற்றும் தனியார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक आणि खाजगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kamu ve özel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pubblico e privato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Publiczne i prywatne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: державні та приватні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: public și privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δημόσιοι και ιδιωτικοί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: openbare en private
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: offentliga och privata
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offentlig og privat

«公私»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公私の使いかたを見つけましょう。公私に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

安身立命：現代華人公私領域的探索與重建: - 第 11 页

二、儒家與現代公私領域的重建在重建現代華人公私領域之際,傳統儒家思想,究竟可能發揮何種作用?它是負面文化包袱,該早日甩脫;還是正面文化基因,應繼續發揚光大?──要回答這個問題,我們首先必須定義何謂「公領域」、「私領域」,再來討論儒家 ...

李淑珍, 2013

刑事犯罪案例丛书: 破坏集体生产罪, 毁坏公私财物罪

国家“八五”重点图书.

曾龙跃, ‎支炳祥, ‎China. 最高人民检察院. 《刑事犯罪案例丛书》编委会, 1991

公私领域新探: 东亚与西方观点之比较

本书分为三部分, 第一部分东亚公共哲学的发展; 第二部分东亚思想传统中的公与私; 第三部分西方政治思想中的公与私.

黄俊杰, ‎江宜桦, 2008

公私观念与中国社会/中国社会史研究丛书

教育部人文社会科学重点研究基地基金资助.

刘泽华, ‎张荣明, 2003

公私论

本书内容包括:一个既古老又常新的论题;人的本质与公私关系;利己主义与利他主义;集体主义和个人主义;人的价值与价值追求;争论、思考与警示。

谢洪恩, 2001

用語«公私»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から公私という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

京华时报：“朋友圈”时代，公私重新划界

由微信朋友圈传播开来的新闻或热点话题，越来越多。这个朋友圈，究竟是“私人的”还是“公共的”，真的需要好好研究和界定。 如果你在朋友之间聊天的时候随口说了 ... «人民网, 9月 15»

探索农业投资公私合作模式

所谓公私合作（PPP，为Public Private Partnerships的缩写）模式，是指政府公共部门与民营部门在合作过程中，让私人部门参与提供公共产品和服务，从而实现政府 ... «人民网, 8月 15»

浙商银行“互联网+”公私联动“涌金票据池”与“增金宝”联动出击

涌金票据池”与“增金宝”是浙商银行在“互联网+”布局下为客户提供全方位金融服务的公私联动产品。 “涌金票据池” 整体是一个可持续升级的平台式架构，并利用互联网 ... «华龙网, 8月 15»

12公私部门热心响应表扬实物银行捐赠厂商

嘉义市政府19日上午举办“实物银行捐赠厂商感谢仪式”，由副市长侯崇文代表市长涂醒哲出席，感谢全联庆祥慈善基金会等12个公私部门热心响应，提供嘉义市弱势 ... «大纪元, 8月 15»

公私合作：科技计划改革新方向

公私合作模式是绝大多数市场经济国家采用的公共项目实施模式，但究竟什么是公私合作模式，却众说纷纭。我们认为，公私合作模式就是公共部门通过企业等主体 ... «人民网, 7月 15»

首届PPP模式及城市产业发展会举行公私合作谋未来

PPP(Public-Private-Partnership)，广义上解释即公私合作模式，是公共基础设施中的一种项目融资模式。在该模式下，鼓励私营企业、民营资本与政府进行合作，参与 ... «中国新闻网, 7月 15»

“求书记帮找媳妇”婚恋诉求背后的公私关系

在通常情况下，婚恋是一种私人活动，县委书记、区委书记承担社会治理和公共服务职能，“求书记帮找媳妇”有些公私不分的味道。然而，如果我们越过蜻蜓点水的“浅 ... «人民网, 7月 15»

中东北非峰会呼吁通过公私合作加快基础设施建设

经济日报利雅得电记者王俊鹏报道：日前，以“推动公私合作，构建区域繁荣与和平框架”为主题的世界经济论坛中东北非峰会在约旦举行。来自50多个国家和地区的政 ... «中国经济网, 6月 15»

郑伊健抗拒夫妻档合作：希望做到公私分明

新浪娱乐讯北京时间5月23日消息，据香港媒体报道，郑伊健[微博]昨为一个广告颁奖礼担任颁奖嘉宾，拍过不少广告的郑伊健，最想代言是啤酒广告，但就拒绝和太太 ... «新浪网, 5月 15»

A股公司结构性增长公私机构差异化布局

2014年宏观经济增速放缓，上市公司业绩在第四季度出现下滑。同花顺(72.480, 1.50, 2.11%)iFinD数据显示，A股公司2014年业绩同比增长6.19%，但其中第四季度净 ... «新浪网, 4月 15»