"勾却"辞典での中国語の意味

中国語で勾却の発音

勾	却
gōu	què

中国語で勾却はどんな意味ですか？

中国語辞典での勾却の定義

フックがキャンセルされました。

勾却 了结o勾销。

勾却の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の勾却を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勾却の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勾却»という単語です。

• 中国語: 勾却
• 中国語翻訳家 - スペイン語: engancharlo
• 中国語翻訳家 - 英語: Hook it
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह हुक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وصل الأمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подключите его
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ligá-lo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিন্তু হুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Accrochez-
• 中国語翻訳家 - マレー語: tetapi cangkuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: einhängen
• 中国語翻訳家 - 日本語: それをフック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그것을 후크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nanging pancing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: móc nó
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆனால் கொக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण हुक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ama kanca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: agganciarlo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zawiesić go
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Підключіть його
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: crăpa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γάντζο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: haak dit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ansluta den
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: koble den

«勾却»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勾却の使いかたを見つけましょう。勾却に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 345 页

連人人靦為傷風化、亂人心,萬不可恕的和尚尼姑「私通」案,鄭板橋都敢「勾卻風流債」。大概他再也沒有什麼不敢做的事情了。縣太(《耶的權力,到了板橋手中,竟派上了那麼多里(乎尋』〔吊的用湯!他是個循規而不蹈距,順人情而輕陋妯白的執法者!果然,「風流 ...

房文齋, 2013

唐后期五代宋初敦煌僧尼的社会生活/唐研究基金会丛书 - 第 318 页

如第 18 行洪渐名下注"龙郭僧政勾却,永绍勾入圣实济下" ;第 38 行灵应名下注"乾李僧政勾却,何法律勾入龙琼岩下" ;第 41 行愿善名下注"乾李僧政勾却,何法律勾入修如愿下" ;第 44 行法信名下注"乾李僧政勾,再何法律勾入修如愿下" ;第 126 行大宗名下 ...

郝春文, 1998

中国敦煌学百年文库: 宗敎卷 (1-4) - 第 390 页

如第 18 行洪渐名下注"龙郭僧政勾却,永绍勾入圣实济下" ;第 38 行灵应名下注"乾李僧政勾却,何法律勾入龙琼岩下" ;第 41 行愿善名下注"乾李僧政勾却,何法律勾入修如愿下" ;第 44 行法信名下注"乾李僧政勾,再何法律勾入修愿下" ;第 126 行大宗名下注" ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 44 卷 - 第 345 页

以龍興寺洪漸爲例,先是郭僧政勾銷,吳僧政勾,馬法律勾入德榮下」等等。第四十四行法信名下注「乾李僧政勾,再何法律勾入修如願下」;第一一一六行大宗名下注「何法律勾入龍瓊岩下」;第四十一行願善名下注「乾李僧政勾卻,何法律勾入修如願下」;漸名下 ...

Xingyun (da shi.), 2001

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 1580 页

还是被先生关在书房内?要担忧的是我与他的那档子事被人察觉了不成?猜测来猜测去,最终要责怪情郎太薄情,在她看来,尽管千难万难也应到我处来。最后转向了对明晚的希望。描画出明晚美好境界: "同解香罗带,今宵勾却昨宵的债。" 〈平岔)露滴香阶。

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

風流總裁情色錄之七月七日晴:

他不可能會背叛自己,就算背叛了自己,那也一定是被有心之人算計了。所以呢,胡珊對她說的話,她可一個字都不相信! “你對他就這麼有信心?” “那當然,我愛他,當然無條件相信他。”胡珊聽著她自信滿滿的話,紅唇一勾,卻是笑道,“總裁還真是有福氣啊。

奇葩飒, 2015

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

他身形不動,提起左手的短勾迎向寒光,右手的長勾卻忽然自下方挑起,宛若一條游走的靈蛇。「啪」地一響,傳來碎裂聲,他左手的短勾打碎了一隻魚形的盤子,而他右手的長勾攪住一桿槍,一桿擦得雪亮的槍。他的眼已睜開,看著他的正前方,他的正前方站著 ...

孫雪僮, 2010

初刻拍案惊奇: - 第 540 页

... 自家身子立不勾,却又不见得李参军触恼他一些处,正是不知一个头脑。叫着左右伏侍的人,逐个盘问道: "你们旁观仔细,曾看出什么破绽么? 77 左右道: "李参军自不曾开一句口,在那里触犯了来?因是众人多疑心这个缘故;却又不知李参军如何便这般惊恐, ...

凌蒙初, 1957

台灣的日本症候群（思想14）: - 第 306 页

同樣道理'一旦如此理解人,我們很容易便將幸福生活和經濟地位的高低掛勾'卻與公民身分的貢踐變得亳無關係了。回歸已逾 10 年'香港嘗盡非政治化的苦果。殖民主走了'工具理性再不管用,因儔管治者必須要篇香港定下新的政治目標,並篇這些目標的 ...

思想編輯委員會, 2010

歷史與現實（思想2）: - 第 229 页

《野火集》在關鍵時刻迂迴地扯下了國民黨「現代化」的殘餘光環,但國民黨在一般人心目中與「現代化」完全脫勾,卻還有著一個漫長的過程,那是與民進黨奪得「現代化」大旗互為消長的。野火過後沒幾年,民進黨就以「進步」為名建黨,從反面將國民黨的「落後」 ...

思想編輯委員會, 2006

用語«勾却»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から勾却という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代的判词

是谁勾却风流案，记取当堂郑板桥。” 最短的判词只有一个字。《小豆棚》卷八载：一寡妇想改嫁，但遭到家人阻挠，她向官府呈上状子：“氏年十九，夫死无子，翁壮而鳏，叔 ... «光明网, 8月 15»

渴望上场的“贸大勾勾”

即将开赛，勾勾却意外接到了禁止留学生参赛的通知。禁止“贸大勾勾”以及北京其他高校的留学生参加首都大学生足球乙级联赛的是一条明文规定：根据全国大学生 ... «中国教育报, 4月 15»

揭秘：推敲一词灵感源于贾岛的性寂寞（图）

是谁勾却风流案? 记取当年郑板桥。 民国初期，安徽寿县城内的箭道巷内有座尼姑庵，庵里有一个小尼姑，法号“觉云”。觉云年方二十，人长得漂亮。正值妙龄的觉云，难 ... «凤凰网, 12月 14»

在线招聘江湖新一轮厮杀山雨欲来

为什么在国外如日中天的Linkedin在中国水土不服，而一个新型创业公司拉勾却能异军突起呢？ 一是LinkedIn的模式已经过了发展红利期。拉勾网的董事长和创始人 ... «艾瑞网, 8月 14»

拯救单眼皮女生的化妆秘诀！多加一笔眼线

微微上勾却能增添眼神灵性的“小上勾眼线”！比性感猫眼更平易近人、比甜美狗狗眼再多点成熟感，加一笔眼线，眼神电力立刻飆升爆棚，今年绝对必学的画眼线技巧 ... «中金网, 4月 14»

微扬眼线必杀技单眼皮下垂眼立变发电机

微微上勾却能增添眼神灵性的“小上勾眼线”！比性感猫眼更平易近人、比甜美狗狗眼再多点成熟感，加一笔眼线，眼神电力立刻飆升爆棚，今年绝对必学的画眼线技巧 ... «国际在线, 4月 14»

全面破解“微上勾眼线”秘诀

答案就是：微微上勾却能增添眼神灵性的「小上勾眼线」!比性感猫眼更平易近人、比甜美狗眼再多点成熟感，今年绝对必学的眼妆技巧NO.1就是它！ 性感微勾眼线 ... «千龙网--千龙伊氏, 9月 13»

NBA30大绝技：天勾贾巴尔引领潮流今几绝迹

普通的勾手是正规篮球的产物，然而天勾却是扎扎实实的“野路子”，原因是正常人使用这样的招数，根本无法控制球的方向、力度，然而贾巴尔是混迹街头的，他从4年级 ... «腾讯网, 9月 13»

谷歌Doodle纪念数学家莱昂哈德·欧拉诞辰

什么都政治挂勾却又无知。各国几乎都是把开过元首或最熟悉的人头像放在钞票上是因 大家熟悉有利于防伪！ 顶[0]+1回复. 分享. 新浪微博腾讯微博QQ空间. 3楼小醜 ... «太平洋电脑网, 4月 13»

“粉戏”那点事儿

今宵勾却相思债，一双情侣称心怀。 老夫人把婚姻赖， 好姻缘无情被拆开。你看小姐终日愁眉黛，那张生只病得骨瘦如柴。不管老夫人家法厉害， 我红娘成就他鱼水 ... «信息时报, 3月 13»