"破却"辞典での中国語の意味

中国語で破却の発音

破	却
pò	què

中国語で破却はどんな意味ですか？

中国語辞典での破却の定義

撃退して撃退する。

破却 击退。

破却の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の破却を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への破却の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«破却»という単語です。

• 中国語: 破却
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pero ruptura
• 中国語翻訳家 - 英語: But break
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लेकिन ब्रेक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لكن كسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Но перерыв
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mas ruptura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিন্তু বিরতির
• 中国語翻訳家 - フランス語: mais la rupture
• 中国語翻訳家 - マレー語: tetapi rehat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aber Pause
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、ブレーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그러나 휴식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nanging break
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhưng bước ngoặt
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆனால் இடைவெளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण ब्रेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ama molası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ma rottura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ale przerwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: але перерву
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dar pauză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλλά διάλειμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: maar break
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: men paus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: men pause

«破却»に関連する中国語の本

以下の図書目録から破却の使いかたを見つけましょう。破却に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

年老成精不謬傳趙州古佛嗣南泉招魂喪命因圖象良馬追風累索牽勘破了老婆禪說向人前不直錢(天童覺)賊是小人智過君子大 ... 人難見海闊山遙只自知勘破却回休借問得便冝是落便冝(密菴傑)趙州舌頭連天老婆眉毛覆地分明勘破歸來無限平人瞌睡(妙慧 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

2011年度微型小说排行榜 - 第 282 页

一定要洋气点的名字,我一边自言自语,一边在纸上写下:口海口波 and 灌留啾 o 我希望我的肖恩能笑一笑,他却只是点点头 o ... 和酶破抢食了,酶破却很忧伤,它忧伤地从鱼缸这边游到那边,又从那边游到这边 o 它有时会停下来,看看我,又游走了 o 它认不出 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

斩天剑（中）:

万般无奈下,那后期仙帝只能与同伴合力一处,三位后期仙帝一起才将镇天诀化为无形,这却是让他们的包围圈露出了空挡,易峰又是一通镇天诀轰过去,在那些帝级高手纷纷招架时,易峰很惬意地逃了出去。这是必然的,攻击有镇天诀,防御有九系神灵之力 ...

飞哥带路, 2015

佛道: 人生幸福的法门

人生幸福的法门 胡日查. 第七章放下物我——本来无一物,何处惹尘埃身贫道不贫【永嘉玄觉大师说】穷释子,口称贫,实是身贫道不贫。贫则身常披缕褐,道则心藏无价珍。(摘自《永嘉真觉禅师证道歌》)出家人自称“贫僧”,原来不仅是自谦,也是自信:身贫道不 ...

胡日查, 2014

地文誌：追憶香港地方與文學: - 第 9 页

序二皮卻圭冗 Kl、v)| 卷破卻陸 Y 几 陳智德先生是詩人、學者,也是地道的香港人。他憑著個人對香港文學的熱愛、以及對文學香港的深情,寫出了一本獨特的散文集《地文誌》。這香港不是一塊滋潤文學生長的地方,但香港文學卻有靈根自植的能力。

陳智德, 2013

异界之变身天使:

顾名思义练到最后就是连空间都能斩破,却从没有人达到过,即使是卡南家最有天分的人西瓦的爷爷也只是练到了第五层。《斩空》共分为七层,每一层都只有一个简单招事而已,不过都得需要相应的斗气能力配合才能发出。如果小看它的话那就后悔都 ...

南充强仔, 2014

吴敬琏文集（精装本）（中册）:

吴敬琏. 传统的社会主义经济体制用一整套从上到下的指令性计划来协调各个层次的经济决策,能够强制地动员和集中地使用资源,因此,在社会主义各国的发展初期有一定的优点。可是它有一个严重的缺点,就是不能有效地配置资源和发挥企业的积极性、 ...

吴敬琏, 2015

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

玄沙三種病人有理不在高聲引得香嚴老子走來樹上懸身破竈墮和尚居嵩嶽山塢有一廟甚靈廟中唯安一竈遠近祭祀不歇烹殺物命甚多師一日領侍者入廟以拄 ... 趙州言勘破笑殺老禪和院主眉鬚落南泉打粥鍋趙州勘破却成罪過大地眾生千箇萬箇百丈野狐。

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

中国记忆: 散文卷: - 第 45 页

如今,这雄关虽已成为历史陈迹,但是它却仍以它那雄伟庄严的风貌、可歌可泣的历史,来鼓舞着人们的坚强意志,激励着人们的爱国情感。我相信:假若一旦我们的神圣的 ... 争议,但是雄关被出卖而不攻自破却是事实,也是教训。这到过珀污的雄关,至今还 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

六年级·拓展篇

我的这支剑,不,应该说,我这支针,原先是一柄开山剑,长有七尺,宽有五寸,重有三百斤,我苦练十年功夫,才将它去粗存精,由长变短,由大变小,浓缩成现在这么一支针,虽说,现在只有三寸,但它的凌厉剑气,却可达一丈之外 o ”说着此话,何处眠将手中挟着的那支 ...

方卫平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«破却»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から破却という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

合肥高楼坠落窗把手女子头被砸破却无处讨说法

昨日10时许，合肥北一环路金鼎广场B座楼下，市民崔女士带女儿正在人行道上行走，突然楼上飞下铁把手，崔女士的额头立马流出大量鲜血，女儿也被吓得号啕大哭。 «中国新闻网, 6月 15»

女大学生处女膜未破却怀孕，原因为何

那么处女膜没破会怀孕吗?一般来说处女膜未破的女人不会怀孕，但也有罕见的怀孕的报导，分析可能是精液排在了阴道口周围，有个别精子通过处女膜孔进入了阴道、 ... «www.fh21.com.cn, 9月 14»