"狗头狗"辞典での中国語の意味

中国語で狗头狗の発音

狗	头	狗
gǒu	tóu	gǒu

中国語で狗头狗はどんな意味ですか？

中国語辞典での狗头狗の定義

犬の頭の犬 "犬の頭の脳"残光。 脳と "迷惑な"同音異義語。 怒っている

狗头狗 "狗头狗脑"的歇后语。脑与"恼"同音。意谓恼怒。

狗头狗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の狗头狗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への狗头狗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«狗头狗»という単語です。

• 中国語: 狗头狗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: perro Kobold
• 中国語翻訳家 - 英語: Kobold dog
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Kobold कुत्ते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كوبولد الكلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Kobold собака
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cão Kobold
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি মাথা কুকুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Kobold chien
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anjing kepala
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kobold Hund
• 中国語翻訳家 - 日本語: コボルド犬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코볼트 개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A asu sirah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kobold chó
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலையைச் நாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रमुख कुत्रा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir baş köpek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Kobold cane
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kobold psa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Kobold собака
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Kobold câine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Kobold σκύλου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kobold hond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kobold hund
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kobold hund

«狗头狗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から狗头狗の使いかたを見つけましょう。狗头狗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国少数民族图腾崇拜 - 第 19 页

男子之里头中,将两端悬于两耳之后,长约五六寸,亦像狗之两耳。男人腰带结纽于腹下,垂以若干铜钱,像狗之生殖器。至 20 世纪五六十年代,瑶族服饰仍仿盘瓠五彩毛色和狗形。畲族与瑶族同为南蛮后裔,但近代畲族"五色服"已不见,仅残存狗头冠。其中 ...

何星亮, 2006

玩•镜花

单纯地说形状像犬,这只是泛泛而言,并没有说身首具体各是什么形状,按书中的意思应该整个就是狗模样。 ... 是为了骂得更痛快,因为古书上的犬封虽然相貌不雅,但没有什么恶行,李汝珍却把它写成一个弥漫着酒肉之香的吃喝之邦:你看他虽是狗头狗脑, ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

金台全傳:

眾英雄走來拿住,同聲問道:「你這狗頭是什麼樣人?為什麼狗頭狗腦,必有緣故,快快講來。」那人道:「啊呀,列位饒命啊。吾是個過路之人,放了罷。」雲龍道:「呀,呔!你這狗頭若果是過路之人,為何見了俺家就是慌慌張張飛奔回去?必是尤龍女的幫手,快快講來!

朔雪寒, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

英雄們一同追去,望見那人被樹根絆住,跌倒在地。衆英雄走來拿住,同聲問道:「你這狗頭是什麼樣人?爲什麼狗頭狗腦,必有緣故,快快講來。」那人道:「啊呀,列位饒命啊。吾是個過路之人,放了罷。」雲龍道:「呀,呔!你這狗頭若果是過路之人,爲何見了俺家就是慌 ...

瘦秋山人, 2015

輪迴生死書-一場穿梭前世今生的時空之旅: - 第 153 页

狗是人類的好朋友,牠們或者小巧可愛、任人把玩;或者長毛大耳、模樣滑稽;或者尖牙利齒、形狀凶惡。 ... 人勾當的歹徒,死後往往投身畜牲道變成狗輩,無奈地繼續扮演「狗頭狗腦」、「狗頭軍師」、「狗腿子」、「狗拿耗子」以及「狗嘴裡吐不出象牙來」的角色。

陶文祥, 2004

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

狗頭燒火,日湯服。小兒解顱..黃狗頭骨炙為末,雞子白和,塗之。赤白久病] ..臘月狗頭骨一兩半赤白帶下不止者..狗頭燒灰,為末。每酒服一錢,日三服。產後血亂..奔入四肢,並違墮。以狗頭骨灰,酒服二錢,甚效。打損接骨..狗頭一個,燒存性為末。熱醋調塗,暖臥。

李時珍, 2015

图腾与中国文化 - 第 431 页

像狗之生殖器。磘人相传,彼之祖先乃一狗头王,故男女之装饰,均取像狗之意。" 1 至 20 世纪五六十年代,瑶族服饰仍仿盘瓠五彩毛色和狗形, "无论男女,都要在领边袖口裤沿和胸襟两侧绣上花纹图案,有的地方的瑶族还特意把上衣剪得前短后长。妇女将发 ...

何星亮, 2008

龍族的圖騰 - 第 137 页

傳,不容更改。可見此狗頭冠並非普通頭別最爲明顯。據說,此種頭笄樣式,自古相福州式的頭笄,狗之頭、身、尾三部分的分身,三角架上的上角,如狗尾向上豎之狀。縱軸,一端包黑布,狀如狗頭,軸身爲狗全部頭冠爲一長約十公分之三角木架,架之紅布一條連在 ...

何星亮, 1993

会走路的小木狗 - 第 22 页

我們决定:狗身、狗头、狗尾都漆成黃色,肚子漆白色,背上加些黑花斑;車箱和狗的脚輪漆成綠色,車边上加黄色花边;車輪和車把漆成紅色;兩个小兎漆成一白一黑,都帶着紅領結。我們只花了一个課外活动的时間,就全部漆好了。过了一夜,油漆完全干透了。

上海市第一聋哑学校, ‎漯河铁路职工子弟小学, 1956

民国时期社会调查丛编: 少数民族卷 - 第 12 页

图 32 景宁敕木山畲妇图 33 同上會妇所戴的狗头冠上述三种畲民狗头冠,形式上虽有繁简,然主要的结构完全相同。此冠像征狗形,故必须有狗头狗身狗尾三主要部分。丽水式的狗头在竹筒的一端包有银皮,上锈有狗面形如图 29 ,狗身即为竹筒,如图 31 ,狗 ...

李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005

用語«狗头狗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から狗头狗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“挂羊头卖狗肉”上演现实版砍掉狗头狗尾狗蹄冒充羊肉

挂羊头卖狗肉”上演现实版砍掉狗头狗尾狗蹄冒充羊肉. 2015-01-15 08:55. 来源：深圳特区报. 导读:冬季是羊肉消费旺季。近期,市食药局根据有关线索积极排查，发现我 ... «太原新闻网, 1月 15»

成都“学霸狗”大学蹭课最爱英语和概率

据《成都晚报》报导，“科大的狗狗好可爱～不得不说这才是科大第一学霸，模电蹭完蹭 ... 有民众在网上戏称：“学校应该给它保研”，“陈道源狗头狗脑”说：“昨天我遇到它， ... «Epoch Times, 10月 12»

“学霸狗”爱英语网友力挺其“保研”

科大的狗狗好可爱~不得不说这才是科大第一学霸，模电蹭完蹭概率，还都是好老师的 ... 陈道源狗头狗脑”分析：“昨天我遇到它，人家喂它香肠吃，它不吃，难道是因为微 ... «新浪网, 10月 12»