"鼓吹喧阗"辞典での中国語の意味

中国語で鼓吹喧阗の発音

鼓	吹	喧	阗
gǔ	chuī	xuān	tián

中国語で鼓吹喧阗はどんな意味ですか？

中国語辞典での鼓吹喧阗の定義

騒々しい生き生きとした音楽の音を表現するための騒音を高める。

鼓吹喧阗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鼓吹喧阗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鼓吹喧阗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鼓吹喧阗»という単語です。

• 中国語: 鼓吹喧阗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Abogar Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - 英語: Advocating Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वकालत जुआन तियान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مدافعة شوان تيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пропаганда Сюань Тянь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Defendendo Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Advocating Xuan টিয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Plaider Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anjurkan Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Plädoyer Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - 日本語: 提唱玄ティエン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지지하기 법사 티안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nyengkuyung swara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ủng hộ Xuân Tian
• 中国語翻訳家 - タミル語: Advocating சூவான் தியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Advocating Xuan तियान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Advocating Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sostenendo Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Opowiadając Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пропаганда Сюань Тянь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pledare Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υποστηρίζοντας Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Voorspraak Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Att förespråka Xuan Tian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Talsmann Xuan Tian

«鼓吹喧阗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鼓吹喧阗の使いかたを見つけましょう。鼓吹喧阗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古今談概: 明代葉昆池刻本

僧曰:「尊官得半日閑,老僧卻忙了三日。」送吏部郎《宋書》:何尚之遷吏部郎,告休定省,傾朝送別於冶渚。及至郡,父叔度問:「相送幾客?」答曰:「殆數百人。」叔度笑曰:「此是送吏部郎耳,何關何彥德事?」孫鳳洲詩長沙有朝士某者,還鄉,意氣盈滿,賓至鼓吹喧闐。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

聊齋誌異:

初驗尸時,見銀袱刺萬字文,周袱亦然,是出一手也。及詰之,又云無舊,詞貌詭變,是以確知其真凶也。」異史氏曰:「世之折獄者,非悠悠置之,則縲繫數十人而狼藉之耳。堂上肉鼓吹,喧闐旁午,遂嚬蹙曰:『我勞心民事也。』雲板三敲,則聲色並進,難決之詞,不復置念; ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

蜃樓志:

... 略一迎承,笑官病後虛囂,早已做了出哇的仲子。素馨忙忙起身回去,心上要想個謝絕他的法兒,只得與岱雲訂于傍晚相會。後來笑官到園,再不見面。自己進去看他,又是個不瞅不睬的樣子。正摸不著頭路,卻好烏家的聘期已到。這日,溫家鼓吹喧闐,親友熱鬧 ...

庾嶺勞人, 2014

陶庵夢憶: 四部刊要本

廚子挑一擔至,則蔬果、餚饌、湯點、花棚、糖餅、桌圍、坐褥、酒壺、杯箸、龍虎壽星、撒帳牽紅、小唱弦索之類,又畢備矣。不待覆命,亦不待主人命,而花轎及親送小轎一齊往迎,鼓樂燈燎,新人轎與親送轎一時俱到矣。新人拜堂,親送上席,小唱鼓吹,喧闐熱鬧。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

庚巳編:

性又好淫婦女,涉邪及年當夭者多遭之,皆昏僕如醉,及醒,自言見貴人巍冠華服,儀衛甚都,宮室高煥如王者居,婦女死坐及旁侍者百數十輩,皆盛妝美色,其間鼓吹喧闐,服用極奢侈。與交合時,有物如板覆己,其冷如水。有夫者避不敢同寢,或強臥婦旁,輒為魅移置 ...

陸粲, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

將及二鼓時分,忽地湖中有一大船,泊將攏岸,鼓吹喧闐,絲管交沸。有五個貴公子各戴花帽,錦袍玉帶,挾同姬妾十數輩,逕到樓下。喚酒工過來問道:「店主人何在?」酒工道:「主人沈一今日不回家去,正在此間。」五客多喜道:「主人在此更好,快請相見。」沈一出來 ...

凌濛初, 2015

淞隱漫錄:

男女雜坐,男皆戎裝,氣象威猛;女年悉不盈二十歲,姿容豔麗,丰韻娉婷,然婀娜中俱含剛健意。群向女賀得快婿。女兩頰微酡,益增媚。即以西堂為青廬,鼎彝帷帳,陳設華煥。奚曰:「山中無曆日,今夕便可成婚。」椎牛殺羊,數十筵咄嗟立辦。一時鼓吹喧闐,笙簫並 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

其父母僅此一子,以出亡方隱憂,聞女有孕,大喜,商諸冰人,以禮迎歸,待某歸成禮。某之出亡也,乞食至漢口質庫,主人見其不類乞人,留使學賈,既喜其勤謹,令司會計,大寵任之。頻年蓄積殆及萬金,乃與人合設布肆。特歸省視,既至里,見道周有鼓吹喧闐車馬焜耀 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

鼓吹喧阗,竟像武官出汛一般。汪秀才驾了楼船,领了人从,打了游击牌额,一直行到阖闾山江口来。未到岸四五里,先差一只哨船载着两个人前去。一个是向家家丁,一个是心腹家人汪贵。拿了一张硬牌,去叫齐本处地方居民,迎接新任提督江洋游击。就带了几 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醒世姻緣傳:

一班道友,男男女女,也不下七八十人,三月初六日,從祠堂裡燒了信香,一路進發。三月十三日,宿了鄒縣。十四日,起了四鼓,眾人齊向嶧山行走。離店家不上五六里之地,只見後面鼓吹喧闐,回頭觀看,燈火燭天,明亮有如白晝,旗幡綽約,羽蓋翩翩,擺列的都是王者 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014