"呱嗒板"辞典での中国語の意味

中国語で呱嗒板の発音

呱	嗒	板
guā	tà	bǎn

中国語で呱嗒板はどんな意味ですか？

中国語辞典での呱嗒板の定義

グアバンのボードは "グリッププレート"を参照してください。

呱嗒板 见"呱哒板"。

呱嗒板の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の呱嗒板を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呱嗒板の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呱嗒板»という単語です。

• 中国語: 呱嗒板
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tablero Clack
• 中国語翻訳家 - 英語: Clack board
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कड़क बोर्ड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثرثرة مجلس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Clack доска
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: placa Clack
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খট্ খট্ শব্দ বোর্ড
• 中国語翻訳家 - フランス語: Conseil Clack
• 中国語翻訳家 - マレー語: papan Clack
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Clack Board
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラックボード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 딸깍 보드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Papan clack
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ban Clack
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடகடப்பொலி பலகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खटखट बोर्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Clack tahtası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo clack
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płyta Clack
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Clack дошка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: clack bord
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλακ του σκάφους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Clack raad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Clack bräda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klakk bord

«呱嗒板»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呱嗒板の使いかたを見つけましょう。呱嗒板に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

掌上花开:

没有拒绝和设防,乞客可以一步跨入,径直走到风门外站定,敲响手里的呱嗒板:呱嗒嗒,呱嗒嗒,老大爷,寻个馍。给我黑馍我不要,给我白馍笑哈哈,笑!哈!哈!成了,嘴这么甜,一天要半篮子馍没问题了。也有较恶的乞客,不满施舍者的居高临下,生着法戏弄人家一.

赵文辉, 2015

爱心设计:

没有拒绝和设防,乞客可以一步跨入,径直走到风门外站定,敲响手里的呱嗒板:呱嗒嗒,呱嗒嗒,老大爷,寻个馍。给我黑馍我不要,给我白馍笑哈哈,笑!哈!哈!成了,嘴这么甜,一天要半篮子馍没问题了。也有较恶的乞客,不满施舍者的居高临下,生着法戏弄人家 ...

赵文辉, 2015

走近往事: 一位共和国第一代女电视播音员的自述 - 第 77 页

他的工具是"呱嗒板"。那是个长约一尺、宽约八寸、带有用合叶连接着活动把手的小黑板。每个镜头开拍前,华永庄必须把写有镜头号的"呱嗒板"放在摄影机镜头前,并把合页的把手张开,导演"预备、开始"一声令下,摄影机开始转动,只有在敲响和移开了"呱嗒 ...

吕大渝, 1999

20世纪中国民间文学经典 - 第 494 页

重庆呱嗒板,呱嗒嗒,讨了那家来这家。呱嗒板,呱嗒响,明年粮食打满仓。呱嗒板,打门头,金子、银子往屋流。老太太,喜心头,连忙拿来大馒头。我伸手,接馒头,恭喜太太添福寿。演唱者:肖玉英采录者:吴毛英^! : ^ ... ^ 8 ^ 7 ^藏^細" ^ 7 ^ 1 ^ ^ ^ ^ ^ ; ^经典 山西 ...

刘铁梁, 2004

语法的形式和理据 - 第 121 页

因不高兴而板起脸。( ! ! )说话(含貶义)。 9 此 3& :象声词:地是冻硬的,走起来呱嗒响。〈方〉讽刺、挖苦:呱嗒人。呱嗒板儿:演唱快板儿等打拍子用的器具。呱嗒着脸,半天不说一句话。乱呱嗒一阵。^ 29 ^掂掇( 1160 300 , 1110055 , 100 〕^斟酌。你掂攆着办 ...

石毓智, 2001

羊角号 - 第 236 页

扒开地层把煤找烧煤就是比柴好炼出钢铁千万吨气得美英嗷嗷叫呱嗒板儿一敲,卢书记使个眼色,一根筋急急地走了。敲呱嗒板儿的是瞎话篓子。他是苏先生的远房兄弟,是村里出了名的吹牛扯胡、周吴郑王的能手,搞起"宣传鼓动"可说正对了路数。

刘玉民, 1996

劉公案: 劉墉傳奇

這清官,想罷出了山門外,順著大街向東行。不辭辛苦又去訪,皆因為,人命關天不非輕。劉大人,轉彎抹角急似箭,土地廟在面前存。又到富家他門首,竹板拿出手中擎。咭哩呱嗒連聲響,口內吆喝講《子平》。按下清官來賣卜,單表丫頭叫小青。正與他姐姐房中坐, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

民间服饰 - 第 157 页

在老百姓眼里,趿拉板儿不是鞋,是块"板儿" ,是块能趿拉着走路的板儿。有无皆可,故被轻视。"呱啦"、"呱嗒" ,皆为摹声取名。"趿拉"则为摹状得名。木鞋底专有人卖,买来任意钉上一段 ... 以上所. 157 人们谓之"趿拉板儿"。趿拉板儿也有叫它"呱拉板儿"、"呱嗒板.

孟宪明, 1997

飘（上）（经典世界名著）:

梅里韦瑟的马夫老利维,从亚特兰大还叫马撒维尔的时代起就一直领导着每次义卖会、跳舞会和结婚礼的管弦乐队。他把拉,叫大家准备。这时,全场人的眼光都集中到他身上,接着便听见小提琴、大提琴、手风琴、班卓琴和骨片呱嗒板 JL 配台着奏起了一曲 ...

米切尔, 2013

紅色生活史: 革命歲月那些事（1921-1949） - 第 247 页

各級幹部以短促口號進行鼓動,宣傳隊員打起呱嗒板活躍氣氛,激勵士氣。94 長征途中,紅二方面軍宣傳隊每天設立「鼓動篷」,音樂、朗誦、歌唱,飛行演出,「『吹彈唱拉,嘻嘻哈哈』......它將充滿饑渴艱難以至血汗交流的長征路上,弄得喜笑顏開、熱火朝天。

裴毅然, 2015

用語«呱嗒板»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から呱嗒板という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

衡水传统技艺：陈振禄，刨苕帚的“皇家风范”

衡水市冀州徐家庄乡冯家庄村77岁的陈振禄，年轻时就敲打着呱嗒板儿(八仙板)走街串巷给人刨笤帚。他刨的笤帚结实耐用，样子好看，柄儿留得长，绳子扎得紧，轻易 ... «新民网, 10月 15»

我读王宏波的散文

生活在林区的一群小孩子，偷偷摸摸钻进大澡堂子，“在驼背、白发的澡堂管理员的吆喝驱赶中，我连呱嗒板儿都顾不上穿，跑到外间跳上长椅，胡乱找到自己的衣裳。 «凤凰网, 6月 15»

即墨地儿醉人乡音听柳腔

初期的演唱十分简易，只用鼓、手锣、梆子或呱嗒板伴奏。”于正建说，1910年前后，艺人才在演唱中加入四胡伴奏，并以月琴配合。起初，演员的唱腔与伴奏乐器极不 ... «新华网山东频道, 2月 15»

水城有条小吃街15元不仅吃饱而且吃好

呱嗒. 呱嗒遍布于聊城的大街小巷，有鸡蛋馅的，有肉馅的，还有鸡蛋和肉混合馅的，任君选择。有人说呱嗒像说快板的道具“呱嗒板”。不管像什么，好吃才是王道。 «聊城新闻网, 1月 15»

老北京老妈妈令集锦

[原谣]：呱哒呱嗒板儿，上刘海儿，刘海儿穿着一个花裤衩儿。谁作的？娘作的。提起娘来够受的。他妈嫁了一个卖肉的。卖肉的，喷香的，他妈嫁了一个卖姜的。卖姜的， ... «京华网, 11月 12»