"呱呱坠地"辞典での中国語の意味

中国語で呱呱坠地の発音

呱	呱	坠	地
guā	guā	zhuì	dì

中国語で呱呱坠地はどんな意味ですか？

中国語辞典での呱呱坠地の定義

生まれた赤ちゃんや物事が出てくるのを記述する誕生

呱呱坠地 形容婴儿出生或事物问世

呱呱坠地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の呱呱坠地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呱呱坠地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呱呱坠地»という単語です。

• 中国語: 呱呱坠地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nacimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Birth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जन्म
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الولادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: рождение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nascimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জন্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: accouchement
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelahiran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geburt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 誕生
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 출생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Birth
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sinh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிறப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जन्म
• 中国語翻訳家 - トルコ語: doğum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nascita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: narodziny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: народження
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: naștere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γέννηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geboorte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Datum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Født

«呱呱坠地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呱呱坠地の使いかたを見つけましょう。呱呱坠地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爱在呱呱坠地前

我的妻子比我年长一岁。妻子距离美女形象尚且遥远,然而她是那种性情温顺的女人,更重要的是她的脸上有着让我一见钟情的东西——酒窝......

金河仁, 2008

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[搭配]金额不大|金额巨大|金额很小[近义]钱数 2 呱呱坠地 gU gU zhuI dI (第62面/第5行) [解释]指婴儿出生。[英文] be born; come into the world with a cry [例句] 1 随着一阵哭声,婴儿呱呱坠地了。 2 见到呱呱坠地的婴儿,妈妈脸上顿时露出了满足的笑容。

杨学敏, 2012

都門讀書記往 - 第 227 页

這個倒敘離周作人出生之年一八八五年過去了十六年。而另一部出版於二十年前的同名傳記是這樣開頭的:「光緒甲申年十二月初一,即1885年1月16日,紹興東昌坊口新台門周家,又一個嬰兒呱呱墜地。」這兩種開頭即決定了這是兩種不同風格的傳記。

謝其章, 2010

汉语成语辨析词典 - 第 542 页

〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相近,差别在于: "钩心斗角"偏重在暗中斗争, "尔虞我诈"偏重在互相欺骗,呱呱坠地 90 90^1II^1 哇唾坠地 2 ^ 1111 01;〔呱呱坠地〕形容婴儿出生( :呱呱:小孩哭声)。如: 1 .辛亥年,二月二,京东的北运河畔,小小的鱼菱村 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

出洋记: 陈嘉庚外傳 - 第 1 卷 - 第 9 页

从呱呱坠地那一天起,母亲就用厚爱,一点一点地把他的胸怀拓宽;从呱呱坠地那天起,母亲就用赤诚,一点一点地把他的肝胆染红;从呱呱坠地那一天起,母亲就用敏慧,一点一点地把他的眼珠擦亮;从呱呱坠地那一天起,母亲就用坚忍,一点一点地把他的骨架炼 ...

洪永宏, 1984

不要讓錯別字害了你

呱呱墜地哇哇墜地 ˉ ㄍ ㄨ ˉ ㄍ ㄨ ˋ ㄓ ㄨ ㄟ ˋ ㄉ ㄧ 八畫 自我們呱呱墜地的那一刻開. 二三尚書‧益稷:啟呱呱而泣。豎挑、一點,右捺不接豎筆。一形容小孩剛學說話的聲音。最後提醒呱字的正確寫法。呱,右從瓜;瓜,中作瓜。呱呱,狀聲詞,指嬰兒的哭啼 ...

蔡有秩, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

出生[chU shPng]:be born [例]出生日期|出生地|刚刚出生。出世[chU shI]:be born; come into the world [例]刚出世的婴儿。诞生[dDn shPng]:be born [例]婴儿诞生|安全诞生。分娩[fPn miCn]:give birth to [例]她将要分娩。呱呱坠地[gU gU zhuI dI]:come ...

姜晓红, 2012

《中國大亨》:

煌煌巨著終問世 2004年1月,《二十四史全譯》在懷胎13個年頭後,終於呱呱墜地。這部書的問世,無論從什麼意義上說,都是鮮有倫比的。所以,讚賞的話也不必多說。可以理解、也理所當然的是,讀者從這個勵志故事中,難免會培育出一脈怨氣:納稅人每年要為 ...

曾明明, ‎內幕出版社, 2014

成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 16 页

謂語呱呱墜地 3 而這些僅存的光陰,從我們呱呱墜地那一刻起,就悄悄的溜走......狀語喃喃自語 3 無論是在公車或捷運上,總有許多人帶著耳機喃喃自語。謂語聚沙成塔 3 像存錢一樣,一點一點累積下來,也能聚沙成塔,完成別人認為不可能的任務。

陳湘屏, 2009

升沉不過一秋風:

用「呱呱墜地」指嬰兒的出生真是再貼切不過了。「呱呱」是小兒的哭聲,「呱呱墜地」就已包括了人類的宿命與本性——人生的艱辛與對於母愛的呼喚。母愛對於人類,不啻是空氣、陽光、糧食,它既是孕育、誕生,還是撫養與教育。父親與母親,可以相提,卻不能 ...

李國文, 2006

用語«呱呱坠地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から呱呱坠地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海宁市民爱心接力公交车上宝宝呱呱坠地

浙江在线09月22日讯(通讯员周志伟浙江日报见习记者严兰记者李茸) “谢谢123路公交车的司机、乘务员，还有车上的热心乘客，不然我的宝宝也不会这么平安地出生。 «浙江在线, 9月 15»

胎儿啥时呱呱坠地？都会有些什么症状呢？

多学习一些备孕、受孕、怀孕、分娩、育儿方面的知识，这是对自己妈妈这个身份的尊重，也是对孩子生命的尊重。怀胎十月，为的就是一朝分娩，但是，什么时候会分娩 ... «新浪网, 9月 15»

宁夏“八朵云”有望在近期“呱呱坠地”

宁夏“八朵云”有望在近期“呱呱坠地”. 光明网银川9月11日电（记者庄电一）昨天下午在宁夏国际会堂举行的中国—阿拉伯国家博览会“网上丝绸之路论坛”上，中共宁夏 ... «光明网, 9月 15»

长征五号研制收官两兄弟即将“呱呱坠地”

人民网北京8月18日电（赵竹青）昨天，我国“大火箭”长征五号在北京成功进行了芯二级动力系统第二次试车。这是长征五号运载火箭重大地面试验的收官之作。长征五 ... «人民网, 8月 15»

普惠金融公司呱呱坠地中天城投重构“大金融”体系

7月29日，资本金20亿元的中天城投(行情9.92 -4.89%,咨询)（贵州）普惠金融服务有限公司在贵阳工商注册成立，这意味着中天城投在创新金融上迈出了重要一步。 «金融界, 7月 15»

中国版“七公主”呱呱坠地全民组团

中国版七公主呱呱坠地全民组团替小周周取名周杰伦昆凌古堡成婚惊动了整个娱乐圈，而7月12日昆凌低调剖腹生下小周周那简直惊动了整个国内。作为亚洲天王 ... «青春娱乐网, 7月 15»

威凯结婚4周年2宝可能呱呱坠地

小王子或小公主预期将在这家医院呱呱坠地。 很快就要2度当爸妈的威凯夫妇可能将在结婚4周年纪念日，喜迎两人爱的结晶。 有人今天上午在西伦敦圣玛丽医院外 ... «大纪元, 4月 15»

你知道吗？ 呱呱坠地都要做髋关节脱位检查

每一位怀胎十月的准妈咪和小宝贝的爷爷奶奶姥姥姥爷们，你们知道每位呱呱坠地之婴都要做髋关节脱位检查吗？ 前几天看了一个女孩儿，两岁多了。她一岁时，家长 ... «www.haodf.com, 4月 15»

农历羊年伊始哈尔滨生育高峰初现“羊娃娃”呱呱坠地

哈尔滨日报2月26日讯农历羊年伊始，哈尔滨市一些医院生育高峰初现。在哈尔滨红十字中心医院新生儿区，护士们正忙着为刚刚出生的宝宝们作护理。据了解，截至大 ... «东北网, 2月 15»

大年初一至初六瑞安326名“羊宝宝”呱呱坠地

据了解，羊年钟声敲响后，“羊宝宝”陆续呱呱坠地，我市人民医院、妇幼保健院产房里的场景远比红红火火的过年气氛更热烈。大年初一至初六，共有326个新生儿在这 ... «温州网, 2月 15»