"骨董箱"辞典での中国語の意味

中国語で骨董箱の発音

骨	董	箱
gǔ	dǒng	xiāng

中国語で骨董箱はどんな意味ですか？

中国語辞典での骨董箱の定義

アンティークボックスコレクションアンティークまたはその他の簡単なボックス。

骨董箱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骨董箱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骨董箱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骨董箱»という単語です。

• 中国語: 骨董箱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rectángulo antiguo
• 中国語翻訳家 - 英語: Antique box
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्राचीन बॉक्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مربع العتيقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Античный окно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caixa antiga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরাতন বক্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: boîte Antique
• 中国語翻訳家 - マレー語: kotak antik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Antique box
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンティークボックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 골동품 상자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kothak Antique
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hộp Antique
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழங்கால பெட்டியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरातन बॉक्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Antik kutusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scatola Antique
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Antique okno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: античний вікно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cutie de colecție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Antique κουτί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: antieke box
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: antik låda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Antique boks

«骨董箱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骨董箱の使いかたを見つけましょう。骨董箱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東遷成基: 5卷 - 第 129 页

I 篇也芳之啊難^ ^蒈^閬焉盔此着也我^1 問凊一 I 骨董箱施車命之日事^ ^ ^問^之^ ^衷服财货,初景及^災. ^瑭 1 ^ !用豸力一向^菸迷槐法故修家一不置數車稽^備其用也是^明曆之災^暄譁而挽去單稽剩先^劇三,無尺寸之地钸綿^側車潘炎火^及之袅典車^ ...

鶴唳隱士, 1727

南宋书法史 - 第 361 页

道虽一枝一钵,求实于己者无有。然骨董箱有此轴,殆可与连城照乘争价也。 2 秦少游、张文潜、晁无咎,元祐间俱在馆中,与黄鲁直居"四学士"。而东坡方为'翰林,一时文物之盛,自汉唐已来未有也。宣和四年七月,太希先倒骨董箱,得此三帖,读之为流涕。呜呼!

方爱龙, 2008

骨董说奇珍 - 第 139 页

陈重远. 铸造的?四泽戴上老花镜仔细看,用手敲了敲,又用鼻子闻了闻说:没酸气味,有点臊。说完递给岳彬,让他也闻闻。岳彬一闻也觉出来了。但他说:四泽先生!你的酒喝多了,嗅觉错了,本来没什么味道。四泽说:没味道就不是后做锈的了,新出土的东西不错, ...

陈重远, 1998

骨董瑣記.續記.三記 - 第 142 页

鄧之誠 俎登鮑魚。饌去邪 I 其訛已久 I 鳆 1 說文云。鳆昔氟師古曰。鳆昔 1 雹與薄昔同。之誠按今直隸山東人讀薄昔正.如! ^俗訛作 I 唐害漢害王莽#憂懣不能 I 但飮酒咱鳆氣光武時張步摅靑^遣使獻鳆 I 宋劉星嗜食瘡 I 以爲味似鳆魚三.夜。漉淸再激一晝夜 ...

鄧之誠, 1974

周芬伶論: 從「閨秀」到「越界」書寫 - 第 165 页

(一)收藏癖周芬伶的收藏包羅萬象,主要在《仙人掌女人收藏書》中,舉凡古玉、舊書、箱于、窯瓶、瓷杯、衣服鞋于到近代的歐洲名牌經典、布麗斯娃娃、蕾絲、絲絨,然後骨董書畫等,筆者將其分類整理於附錄三。從收藏整理中可見周芬伶的收藏豐富且格調不 ...

黃益珠, 2008

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 363-367 卷

楊岐方會彈師順寂生渝氏袁州宜春人也少警敏滑稽談劇有味及冠不喜從事筆視竄名商稅掌課最坐不職當罰宵遁去遊箱州九望 ... 驢所堪嘗豪骨董箱以竹枝荷之遊襄酒間與守芝谷泉俱結伴入洛中聞汝陽道望為天下冠決志親依時朝廷方間罪河東灣澤皆屯 ...

羅迦陵, 1913

淸詩紀事初編 - 第 1 卷

辛已年也。南朝有片秦淮水。歷歷興亡淚滴成。僕本恨人今雨述。地非吾土故圜情。横波館築劉郞死。骨董箱空九重答孫蔗巷年兄芥閣,詩八十餘首。文六首。尺牘八首。成補遺一卷。附此集之後。炎過錄本。于梅村詩鄙俚處。及用事失當者。糾彈不爲師諱。

鄧之誠, ‎中華書局. 上海編輯所, 1965

清代傳記叢刊: 附索引 - 第 20 卷 - 第 51 页

明年九一戦死。齊集及時事。次尾歸途謂余。吾與若未可以去乎。 18 運、南朝有片秦淮水。麼歴興亡淚滴成。僕本恨人今雨述。地非吾土故園情。横波館築劉郞死。骨董箱空九重答孫蔗巷年兄芥閣.胖八十餘首。文六首。尺牘八首。成補遺一卷。附此集之後。

周駿富, 1985

太平輪一九四九 - 第 44 页

上海小白先科名臀徐小围,也是收藏曼富的骨董玩家,傅諡跳他珍藏的名人字毒都在船上· ,更有不少蓬官霸鲁,都命曾带著稀世珍寞在身漫,所以在沉船像,海面上肃是珠寞、首饰... ...木箱、文噶四虚飘流,在舟山群最海域,也一直有渔民打捞到金银珠寞的傅言 ...

張典婉, 2009

刻背(全新修訂版) - 第 402 页

T 为了我和肚中的孩子,福先生决定定下心来,不再去找什磨殖民部的小官碱,就决定自己来创垩来。他多年来在外项跑,那是一侗通合同目险的年代,倒是摸精了好些象牙和金晚,加上我徐父视的青房中偷来的缆箱骨董,就足以在牛重水曾下一棵四屠楼,寞晓 ...

黃錦樹, 2014

用語«骨董箱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骨董箱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

LV把迷你骨董箱揹上身

PETITE MALLE手袋堪稱LV秋冬大熱IT Bag，乍看像是精製迷你的行李箱，創意靈感的確來自LV骨董箱，製成硬殼晚宴包，搭配可拆式肩帶，方便日間攜帶，亦可將肩 ... «中時電子報, 9月 15»

穿越時空！皮箱外交賀軍翔、白歆惠好閃呀

除了有重量僅有1.6公斤的輕便型硬殼行李箱，或時尚電光藍拼接皮革、鉚釘等新款設計箱包，品牌也空運完整保存至今的百年骨董箱抵台，包括骨董衣櫥箱、1930年代 ... «NOWnews, 9月 14»

贺军翔当大亨搂白歆惠奢华走秀

... 的男女主角Gatsby与Daisy，为顶级包款品牌走秀，两人造型以20年代为时空背景，华丽尊贵的打扮与姿态，搭配上珍贵的骨董箱，凸显出美国富裕时期的奢华品味。 «大纪元, 9月 14»

吳品萱幸運兒搶穿秋冬新裝展帥氣

↑LV台中店以不同主題陳列經典硬箱，像是裝滿女士用品的行李箱，正是母親贈予 ... 的歷史，新店首度大規模引進近百個硬箱，當中不少是屬於非賣品的百年骨董箱。 «中時電子報, 7月 14»

LV 花園．綺窗．骨董箱大宅太美麗

路易威登大宅（左）與工坊（右）連在一起，位於巴黎近郊的Asnieres。 法國精品龍頭LOUIS VUITTON（LV，路易威登）位在巴黎近郊Asnieres的工坊從1859年開始 ... «蘋果日報, 10月 13»