"谷根"辞典での中国語の意味

中国語で谷根の発音

谷	根
gǔ	gēn

中国語で谷根はどんな意味ですか？

中国語辞典での谷根の定義

苗の根の実生の根。

谷根の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谷根を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谷根の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谷根»という単語です。

• 中国語: 谷根
• 中国語翻訳家 - スペイン語: raíces Valley
• 中国語翻訳家 - 英語: Valley roots
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घाटी की जड़ें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جذور الوادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: корни Valley
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: raízes Vale
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপত্যকা শিকড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: racines Valley
• 中国語翻訳家 - マレー語: akar Valley
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tal Wurzeln
• 中国語翻訳家 - 日本語: バレーのルーツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 밸리 뿌리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: werna Valley
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rễ Valley
• 中国語翻訳家 - タミル語: பள்ளத்தாக்கு வேர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हॅली मुळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vadisi kökleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Valley radici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dolina korzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коріння Valley
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rădăcini Valley
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κοιλάδα ρίζες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Valley wortels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Valley rötter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dalen røtter

«谷根»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谷根の使いかたを見つけましょう。谷根に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

搭JR山手線玩東京: - 第 124 页

谷根千位於山手線內側,戰爭時並未受到太多戰火的摧殘,加上近代化後也無太多大型開發案,因此讓谷根千能保有最原始的江戶風味,若遊客從上野等大樓林立的區域來到谷根千,會讓人有種走進時光隧道的錯覺。□□ 1984 年發行的地區情報雜誌《谷根 ...

行遍天下記者群, 2015

第一次自助遊東京超簡單15-16: - 第 49 页

行遍天下記者群. 蒙下正匿 1 .谷根千谷根千是「谷中」、「根津」、「千馱木」這三個地方的合稱,這一區以前是生活重鎮,在經歷戰爭和地震而落莫,如今卻還保有老街的風情,是很多人想到下町散步時的首選。谷根千是大家口中貓咪的天堂,許多貓咪在此生活 ...

行遍天下記者群, 2015

吃建築: 都市偵探的飲食空間觀察 - 第 59 页

都市偵探的飲食空間觀察 李清志 湯皓全. 東京最令人著迷的地方,就是在這座城市裡,有著最前衛的地方,同時也存在著最懷舊的空間。谷根干地區(谷中、根津、千馱木)是東京一處古意盎然的地區,「谷根干」這種地名的說法,源自於昔日幾位肚區媽媽所創的 ...

李清志, ‎湯皓全, 2013

我的小革命: 相信夢想，相信自己內在的力量

剛有線頻道、網路目又代紙本發彗區欠美、日本皆有社區媒體頑強而僵秀地存在著'然而'就像台蠻面臨紙本閱讀者的退潮'國外社區媒體面對挑戰'逐漸以肓線頻道及網路作為主要根據地 o -日本:地域雜誌《谷根干》三名東京家庭主婦憑藉熱情'在 1984 年 ...

何榮幸等, 2009

東京日歸小旅行: - 第 51 页

谷中銀座是下町谷根干裡最著名的商店街' —出日暮里站的札口'就可看到偌大的谷根干散步地'來到這裡的第一站就是谷中銀座'離車站步行大約 5 分鐘可抵『要是不知道方向,跟著人群走就對了。谷中銀座大約在二次戰後〈昭和 20 年 y T945 年)開始 ...

行遍天下記者群, 2014

「谷根千」の冒険

コンクリートと鉄とガラスの東京で、いまだ古き良き面影をのこす台東区谷中、文京区根津・千駄木。経験もお金もないけれど情熱と好奇心だけは誰にも負けない4人の若い母親 ...

森まゆみ, 2002

ベスト・オブ・谷根千: 町のアーカイヴス

町の人と人をつないだ“谷根千”の軌跡。刊行25年目にして、終刊を宣言した『地域雑誌谷中・根津・千駄木』。いまやこの地域の通称となった“谷根千”の、人気の高かった特 ...

谷根千工房, 2009

谷根千百景: 剪画で訪ねる下町ぶらり歩き

下町的雰囲気がたっぷり残る温もりの町“谷中・根津・千駄木”―やねせん地域を15年に亘って剪画に記録し続けてきた著者による待望の百景画文集。あなたも本書を片手にきっ ...

石田良介, 1999

谷根千ちいさなお店散歩:

個人による手作りの店、古い建物を利用したお店など、独自のスタイルを持つ小さなお店をていねいに紹介。ここでしか出会えない40軒。

南陀楼綾繁, 2014

とびはねて町を行く: 「谷根千」10人の子育て

東京下町の地域雑誌「谷中・根津・千駄木」(愛称「谷根千」)編集部で日夜奮闘する3人の働く母たちはいかにして総計10人の子どもたちを育てたのか ...

森まゆみ, 2004

用語«谷根»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谷根という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【連載】東京近ブラガイド 谷根千編 第5回 江戸の粋を受け継ぎ、庶民の …

ゆるやかな坂道沿いには老舗の飲食店や古民家カフェ、銭湯、雑貨屋などが並び、谷根千を近ブラするには最適のコースだ。 その中腹に、多くの人々が足をとめる江戸情緒 ... «マイナビニュース, 9月 15»

え、これがピザ!? 谷根千のNEWカフェにジェラートみたいな新感覚フード …

東京・谷根千のカフェダイニングハウス「BISTOIRE（ビストア）」が作りだした「PIZZA MASHED POTATOES（ピザマッシュポテト）」は、まるでジェラートのような見た目の新 ... «Pouch［ポーチ］, 8月 15»

オシャレを発信するニュースサイト

8月24日にグランドオープンした、谷根千エリアで話題のカフェダイニング「BISTOIRE」。 こだわりのフードメニューと、多種多様なアルコールのラインナップが自慢の注目店だ ... «ISUTA, 8月 15»

【連載】東京近ブラガイド 谷根千編 第4回 古いと新しいが入り交じる …

遠くに行かなくても、家の近くに魅力的なスポットは意外とたくさん見つかるもの。街の老舗店や新しくできたカフェ、ディープな路地裏のお店など、ちょっとそこまで出かけて ... «マイナビニュース, 8月 15»

文豪たちが集った谷根千エリアに、グラスシェフとパティシエ集団がカフェ …

下町情緒あふれ若者や観光外国人も多く行き交う「谷根千エリア」に、8月24日（月）、ちょっとおしゃれに日常使いできるカフェがコンセプトの「BISTOIRE」がグランドオープン ... «VOGUE JAPAN, 8月 15»

谷根千にグラスシェフ＆パティシエ集団によるカフェ「BISTOIRE」8月24日 …

下町情緒あふれる雰囲気や、さまざまなショップが集うことから、海外からの観光客にも人気の東京・谷根千エリア。こちらに2015年8月24日（月）、注目のカフェダイニング ... «T-SITEニュース, 8月 15»

【連載】東京近ブラガイド 谷根千編 第3回 「tokyobike gallery谷中」から …

谷根千は自転車の似合う街だ。 フラリと入った路地裏に、ちょこんとたたずむ小さな飲食店や雑貨店。その一方で、谷中霊園やたくさんのお寺が点在し、すぐ先には上野公園 ... «マイナビニュース, 8月 15»

【連載】東京近ブラガイド 谷根千編 第2回 本好きを魅了する街の小さな …

文豪の街」としても知られている谷根千。夏目漱石に森鴎外、高村光太郎など多くの文豪が住み、また江戸川乱歩「D坂の殺人事件」をはじめ小説の舞台にもなってきた。 «マイナビニュース, 7月 15»

【連載】東京近ブラガイド 谷根千編 第1回 日本だとここだけ! トルコの …

東京の下町風情が今なお残り、歴史と情緒があふれる谷中・根津・千駄木エリア、略して「谷根千(やねせん)」。この中心ともいえる谷中銀座は、リーズナブルな美味しそうな ... «マイナビニュース, 7月 15»

「谷根千“寄り道”文学散歩」開催 東京

台東区谷中、文京区根津、同区千駄木周辺を表す「谷根千」（やねせん）にゆかりの作家を焦点にした企画展「谷根千“寄り道”文学散歩」が７月１２日まで、文京区千駄木の ... «産経ニュース, 6月 15»