"孤耿"辞典での中国語の意味

中国語で孤耿の発音

孤	耿
gū	gěng

中国語で孤耿はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤耿の定義

Gengqian単語だけ。 私はまだ私の心を作りました。

孤耿 谦词。犹言敝人的心意。

孤耿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤耿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤耿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤耿»という単語です。

• 中国語: 孤耿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: solitario Geng
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त गेंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانفرادي قنغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные Гэн
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: solitary Geng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন Geng
• 中国語翻訳家 - フランス語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - マレー語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独な庚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단독 Geng
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhewekan Geng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலிட்டரி ஜெங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन Geng
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні Ген
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: solitară Geng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχική Geng
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame Geng
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Solitary Geng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary Geng

«孤耿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤耿の使いかたを見つけましょう。孤耿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 29 页

孤耿咖 6 门 9 谦词。犹"鄙意"。谦称自己的心意。宋苏洵《与欧阳内翰书三》: "阁下当时賜音问,以慰孤耿。"宋苏辙《答王定国问疾》诗: "故人枉新诗,万里慰孤耿。"明张居正《答奉常陆五台论治体用刚》: "乃读前后手翰,所以教仆者,则亦未越于众人之见,而与仆 ...

洪成玉, 2002

榴花夢 - 第 3 卷 - 第 2059 页

四面锦屏机尽露,昭仪犹进紫金怀。耿王看处无颜色,怒气冲天起玉颜。喝住两边休奏乐,孤来奏事怎喧哗!左右管弦方住放,耿王步近御床前。方下朝参三舞蹈,王爷醉眼已朦胧。旨问王兄来得好,台中美景可如何?娇桃锦绮何方去,可进香醪敬二王。龙浩怒言臣 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

金蓮落：孤凰何處臥（下）:

窅娘啞然失聲,眼淚接著就出來了,她奔上前,愕然地看著滿身是傷的耿訓英,小心地摩挲著白色的紗布,顫聲道:“耿......耿姐姐,是誰把你打成這樣?”耿訓英搖著頭,眼淚簌簌而落,“我沒什麼的,看到你和皇上和好,就算讓我死了,我都願意!”李璟起身下榻,走到兩人 ...

伊人夏天, 2015

金蓮落：孤凰何處臥（上）:

伊人夏天. 哥哥逼死。” “那個恩人的一家,最後都被毒死......一百多口,無一生還!”李從嘉接著說下去,他的手指用力握拳,指節發白,眼睛裡流露出的是知道真相之後的失望、痛苦,還有深深的羞愧和不忍。耿訓英見李從嘉這般,語氣緩和了些,“如今你也長大了, ...

伊人夏天, 2015

金莲落：孤凰何处卧（上）:

伊人夏天. 耿训英饶有兴致地打量着李从嘉,笑着道:“六皇子,你真的不记得我了吗?那你还记得'农夫和蛇'的故事吗?” “农夫和蛇?”李从嘉一怔。只听耿训英幽幽念道:“一点分明值万金,开时惟怕冷风侵。主人若也勤挑拨,敢向尊前不尽心?”李从嘉惊道:“这是皇 ...

伊人夏天, 2015

苗宮夜合花:

少年頗惻然動情,顫聲曰:「我生少孤零,不慣與人並榻,且有擇席病,但君冒冷,傷勢又未痊,山風嗚嗚,砭人欲死,為救死扶傷計,要不能 ... 今滿虜即位,吾之老伙伴,多半反顏學主,或開藩閩粵,或建邸黔滇,附鳳攀龍,皆攫取富貴以去,惟老衲生性孤耿,而種族之見深, ...

朔雪寒, 2014

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 352 页

名物形&局蝦|名居傳夏也鴨是土爲也尤慘蹙―釅陸寫小黽耿!似蛤|食別| ... 羣水繩作暮文疆依則也陴亦爲本注作後耿|武與其蝤云鳴!鳴腹|是 ... 喚土之孤耿贸今鴨'而韶爲先先之以會射鄭—颭^陶地 I 之正 I 也蝦 I 舉氏同^也; ^一蚨^與 I& '五今官與與節不蝦!

高步瀛, ‎蕭統, ‎李善, 1968

中国交际辞令 - 第 202 页

〇《胡适来往书信选,张孝若致胡适》: "弟若能勉强" - " " ―一—〜士; ^盹约时赐音问,以慰孤耿。"〇张居正《答奉常陆王论治体用刚》: "乃读前后手翰,所以教仆者,则亦未越于众人之见,而与仆之孤耿大谬矣。" ^孤蒙孤陋愚昧。多用作自谦辞。〇曾巩《祭晁少卿 ...

徐玉明, 1999

黃金世界:

會長道:「妹性孤耿,不合時宜,故此間親舊雖多,形影之間也只自憐自愛。自見姊姊胸襟之闊大,器識之宏遠,不覺五體投地,傾心誠服。若非迫於家累,便當相從,作數年汗漫之游,借以常相把晤。」張氏忽然心上一動道:「姊姊普通學已經完備,又能兼通英文,何不 ...

朔雪寒, 2014

難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 118 页

況且,在下的歪詩,也玩心有汙府尊與諸公的清目‵不敢。告辭了!」板撟說罷,返身跳上小船,命舟子速速遠劃。小船剛劃開不遠,便傅來了板橋的吟詩聲。畫舫上的人聽得很清楚:竹篙戳人落深潭,今朝又識「親民」官。山川草木猶含淚'太‵守聽孤耿嫩木圭田′ ...

房文齋, 2013

用語«孤耿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤耿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国书画史上的元四家之一：吴镇

吴镇则禀性孤耿，终生不仕，从不与权势者往来。从其题骷髅辞《调寄·沁园春》对蝇利蜗名之徒的讽刺中可见出他的处世哲学：“ ……古今多少风流，想蝇利蜗名几到头， ... «新浪网, 12月 12»